Pioneer AVIC-X1 Manuel De Materiel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. AVIC-X1
  6. Manuel de materiel
Pioneer AVIC-X1 Manuel De Materiel

Pioneer AVIC-X1 Manuel De Materiel

Masquer les pouces Voir aussi pour AVIC-X1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de matériel
FRANÇAIS
APPAREIL CENTRAL DE NAVIGATION AV DVD
AVIC-X1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer AVIC-X1

Sommaire des Matières pour Pioneer AVIC-X1

  • Page 1 Manuel de matériel FRANÇAIS APPAREIL CENTRAL DE NAVIGATION AV DVD AVIC-X1...

  • Page 3: Comment Utiliser Ce Manuel

    CRB1910A_Francais.book Page 1 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Introduction Vue d’ensemble du manuel Terminologie Avant d’aller plus loin, consacrez quelques minu- Ce manuel fournit principalement les informa- tes à la lecture de ces informations sur les con- tions relatives au matériel tels que les noms des ventions utilisées dans ce manuel.

  • Page 4: Table Des Matières

    CRB1910A_Francais.book Page 2 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Table des matières Introduction 1 Annexe 19 Vue d’ensemble du manuel 1 Dépannage 19 Comment utiliser ce manuel 1 Messages d’erreur 20 Terminologie 1 Véhicules ne pouvant pas recevoir les données Table des matières 2 d’impulsion de vitesse 20 Consignes importantes de sécurité...

  • Page 5: Consignes Importantes De Sécurité

    ❒ Utilisez les DVD de cartes les plus récents route actuel, même si cet appareil fournit des pour un repérage sur carte des destinations conseils contraires. plus précis. Les DVD de mises à jour sont dis- ponibles chez votre revendeur Pioneer local.

  • Page 6: Remarques Avant D'utiliser Le Système Et Con- Signes De Sécurité Supplémentaires

    Tout écran en option supplémentaire acheté pour une utilisation conjointe avec cet appareil sera désigné par “Afficheur arrière”. • Le CarStereo-Pass Pioneer ne peut être utilisé qu’en Allemagne. • Veillez à ce que l’appareil soit à l’abri de l’humidité.
  • Page 7 CRB1910A_Francais.book Page 5 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Pour conduire en toute sécurité Lors de l’utilisation d’un afficheur bran- ché à REAR OUT Cette unité REAR OUT est destinée au branche- ment d’un afficheur permettant aux passagers • Pour éviter tout risque d’accident et la vio- arrière de regarder un DVD ou la télévision.

  • Page 8: Dvd De Mise À Jour

    • Les DVD de navigation de mise à jour sont dis- sible. Si les sorties numériques optiques de ponibles chez votre revendeur Pioneer local, ce l’unité de navigation ne sont pas connectées, qui inclut les cartes et les informations les plus le son DTS n’est pas émis, sélectionnez alors...

  • Page 9: Pour Protéger L'écran Lcd

    CRB1910A_Francais.book Page 7 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Mémoire de navigation Multi-aspect Le système de navigation peut mémoriser un cer- L’affichage peut être basculé entre les formats tain nombre d’informations pour établir une des- écran large, boîte à lettre et balayage panorami- tination.

  • Page 10: Pour Voir L'écran Lcd Confortablement

    CRB1910A_Francais.book Page 8 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM ❒ Lorsque vous utilisez un téléphone portable, Que signifient les marquages maintenez l’antenne du portable éloignée de sur les DVD l’afficheur pour éviter la perturbation de la vidéo par l’apparition de taches, de bandes Les marquages ci-dessous peuvent se trouver sur colorées, etc.

  • Page 11: Réinitialisation Du Microprocesseur

    CRB1910A_Francais.book Page 9 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM ❒ Après avoir effectué toutes les connexions ou Réinitialisation du microproces- si vous voulez effacer tous les réglages mémo- seur risés ou remettre l’appareil dans son état ini- tial (réglages usine), mettez le moteur de la voiture en marche ou placez le contact en position ACC avant d’appuyer sur la touche •...
  • Page 12 CRB1910A_Francais.book Page 10 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM...

  • Page 13: Comment Utiliser L'unité De Navigation Et Les Noms Des Composants

    CRB1910A_Francais.book Page 11 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Chapitre 1 Comment utiliser l’unité de navigation et les noms des composants Unité d’affichage (1) Touche DISP tions routières. Appuyez de façon prolongée sur Appuyez sur cette touche pour choisir un affi- cette touche pour activer ou désactiver la fonc- chage différent.
  • Page 14 CRB1910A_Francais.book Page 12 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Il détecte la lumière ambiante. Ce système règle (15) Touche BAND Radio : automatiquement la luminosité de l’afficheur Appuyez sur cette touche pour sélectionner pour compenser la lumière ambiante. parmi les trois bandes FM et PO/GO. (5) Touche FLIP DOWN/CLOCK Unité...

  • Page 15: Mise En Service De L'appareil Et Sélection D'une Source

    VIDEO (reportez-vous au Manuel de fonc- sélection d’une source tionnement). ❒ L’unité externe se réfère à un appareil Pioneer (tel qu’un appareil disponible à l’avenir) qui, • Si le programme n’est pas installé, repor- bien qu’incompatible en tant que source, per- tez-vous au “Manuel de fonctionnement”...

  • Page 16: Réglage Du Volume

    CRB1910A_Francais.book Page 14 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM ❒ L’unité de DVD peut lire un disque (simple), standard, de 12 cm ou 8 cm à la fois. N’utili- sez pas d’adaptateur pour lire les disques 8 • Lorsque le mode REAR ON est activé en appuyant sur la touche REAR, vous ne pouvez pas le désactiver même si vous ❒...

  • Page 17: Réglage De L'angle Du Panneau Lcd

    CRB1910A_Francais.book Page 15 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Mise du panneau LCD en posi- • Lorsque le contact est coupé après la ferme- ture du panneau LCD, celui-ci ne s’ouvre pas si tion horizontale le contact est mis à nouveau (ou le contacteur Lorsque le panneau LCD est à...

  • Page 18: Réglage Des Paramètres De L'image

    CRB1910A_Francais_01.fm Page 16 Saturday, February 7, 2004 2:47 AM ❒ Si vous effleurez “ SOURCE ” (ou “ NAVI ”) ZOOM (zoom) Une image 4:3 est agrandie dans les mêmes pro- pendant le réglage de l’image de la portions verticales et horizontales ; ce qui est caméra de rétrovisée, vous retournez à...

  • Page 19: Protection De L'unité Contre Le Vol

    CRB1910A_Francais.book Page 17 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Protection de l’unité contre le Appuyez sur la touche WIDE de manière prolongée pour afficher PICTURE ADJUST. ❒ L’icône du niveau de lumière ambiante uti- Le panneau avant peut être détaché de l’unité lisée comme standard pour le réglage de d’affichage pour décourager les voleurs, comme DIMMER apparaît au-dessus de la barre...
  • Page 20 CRB1910A_Francais.book Page 18 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM...

  • Page 21: Annexe

    CRB1910A_Francais.book Page 19 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Annexe Dépannage ➲ A propos des dépannages autres que ceux décrits ci-dessous ➞ Annexe du Manuel de fonctionnement Symptôme Causes possibles Solution Il n’y a pas d’image. Le cordon du frein à main n’est pas bran- Branchez le cordon du frein à...

  • Page 22: Messages D'erreur

    Dans cer- nisés pour cet appareil. Utilisez uniquement tains cas, il sera impossible de le raccorder. Si des disques approuvés par Pioneer. cette situation se présente, nous conseillons ➲ Pour les disques adéquats➞ Page 6 l’emploi du générateur d’impulsions de vitesse...

  • Page 23: Disques Dvd

    2 de ISO9660 et avec le système de • Il est impossible de lire des disques DVD-ROM fichiers Romeo et Juliet, peuvent être lus. autres que les disques de cartes DVD Pioneer • On peut également lire des disques enregis- ou les disques DVD-RAM.
  • Page 24 CRB1910A_Francais.book Page 22 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM • Dans le cas de fichiers enregistrés selon le sys- sous-dossiers sont représentés comme des tème de fichiers Romeo et Juliet, seuls les 30 dossiers dans le dossier sélectionné actuel. premiers caractères peuvent être affichés. En raison de la taille des caractères, l’écran peut ne pas afficher 30 caractères.

  • Page 25: Conditions Ambiantes Pour Les Disques

    PIONEER agréé le plus proche. • Ne placez rien sur le panneau LCD lorsqu’il est N’utilisez pas cet appareil dans ces condi- déployé. De plus, n’essayez pas de régler tions car cela peut entraîner un incendie,...

  • Page 26: Ecran À Cristaux Liquides (Lcd)

    CRB1910A_Francais.book Page 24 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Ecran à cristaux liquides (LCD) votre revendeur ou le service après-vente PIONEER agréé le plus proche. • Si le panneau LCD se trouve à proximité d’une aération du climatiseur lorsqu’elle est ouverte, assurez que l’air provenant du climatiseur ne...

  • Page 27: Glossaire

    CRB1910A_Francais.book Page 25 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Glossaire Spécifications ➲ Glossaire ➞ Annexe du Manuel de fonction- Généralités Source électrique nominale nement ..........14,4 V CC (plage de tension autorisée : 12,0 – 14,4 V CC) Installation de mise à la terre ..........Type négatif Consommation électrique max.
  • Page 28 CRB1910A_Francais.book Page 26 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM Audio Format du signal : Puissance de sortie maximum Fréquence d’échantillonnage ........... 50 W ✕ 4 ........44,1/48/96 kHz 50 W ✕ 2 ch/4 Ω + 70 W ✕ 1 Nombre de bits de quantification ch/2 Ω...
  • Page 29 CRB1910A_Francais.book Page 27 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM...
  • Page 30 CRB1910A_Francais.book Page 28 Saturday, February 7, 2004 1:55 AM...
  • Page 32 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: (905) 479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL:55-9178-4270 Publié par Pioneer Corporation.

Table des Matières