Transport De Charges Et Travail; Travailler Avec Ce Véhicule; Transport De Charges - BRP Can-am TRAXTER Serie Guide Du Conducteur

TRANSPORT DE CHARGES ET TRAVAIL

Travailler avec ce véhicule
Ce véhicule peut être utilisé pour effectuer certaines tâches LÉGÈRES depuis le
déneigement jusqu'au remorquage de billots ou au transport de charges. Divers
accessoires sont disponibles chez les concessionnaires Can-Am autorisés. Pour
éviter tout risque de blessures, respecter les instructions et les avertissements
concernant l'accessoire. Toujours respecter la charge maximale prescrite pour
le véhicule. Un véhicule surchargé peut créer une tension excessive sur les
composants et les endommager. Éviter tout effort physique en soulevant ou en
tirant des charges lourdes ou en poussant manuellement le véhicule.

Transport de charges

Tout chargement transporté sur le véhicule influence sa maniabilité, sa stabilité et
la distance de freinage. Ne dépassez pas la charge nominale du véhicule, y com-
pris le poids du conducteur, des passagers, du chargement, des accessoires et de
la remorque.
HD5
HD8 et HD10
Modèles sans cabine
HD8 et HD10
Modèles avec cabine
HD8 et HD10
Modèles de la Californie
Voici quelques exemples de distribution adéquate:
MODÈLES AVEC UNE LIMITE DE CHARGEMENT DE 680 KG (1,500 LB)
CONDUCTEUR ET
PASSAGERS
226 kg (500 lb)
226 kg (500 lb)
MODÈLES AVEC UNE LIMITE DE CHARGEMENT DE 545 KG (1,200 LB)
CONDUCTEUR ET
PASSAGERS
237 kg (522 lb)
273 kg (602 lb)
_______
LIMITE DE CHARGEMENT DU VÉHICULE
680 kg (1,500 lb)
EXEMPLES DE CHARGES ADÉQUATES
CHARGEMENT
DE LA BENNE
346 kg (762 lb)
454 kg (1,000 lb)
EXEMPLES DE CHARGES ADÉQUATES
(SAUF CEUX DE LA CALIFORNIE)
CHARGEMENT
DE LA BENNE
200 kg (441 lb)
272 kg (600 lb)
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
545 kg (1,200 lb)
545 kg (1,200 lb)
545 kg (1,200 lb)
ACCESSOIRES POIDS AU TIMON
40 kg (88 lb)
0 kg (0 lb)
ACCESSOIRES POIDS AU TIMON
40 kg (88 lb)
0 kg (0 lb)
Inclut le poids des occupants,
du chargement, des accessoires
ajoutés et de la remorque
CHARGEMENT
68 kg (150 lb) 680 kg (1,500 lb)
0 kg (0 lb) 680 kg (1,500 lb)
CHARGEMENT
68 kg (150 lb) 545 kg (1,200 lb)
0 kg (0 lb) 545 kg (1,200 lb)
_______
TOTAL DU
VÉHICULE
TOTAL DU
VÉHICULE
31