Fiche Technique - BRP Can-am TRAXTER Serie Guide Du Conducteur

FICHE TECHNIQUE

MODÈLE
MOTEUR
Type de moteur
Nombre de cylindres
Nombre de soupapes
Jeu de soupape d'admission
Jeu de soupape d'échappement
Alésage
Course
Cylindrée
Système d'échappement
Filtre à air du moteur
MODÈLE
SYSTÈME DE LUBRIFICATION
Type
Filtre à huile
Huile à moteur
Contenance
(vidange d'huile et
changement de filtre)
Recommandée
HD5
®
ROTAX
HD5
4 temps, simple arbre à cames en tête (SACT), refroidi par liquide
1
4 soupapes à
réglage mécanique
0.06 mm à 0.14 mm (.0024 po à .0055 po)
0.11 mm à 0.19 mm (.0043 po à .0075 po)
94 mm (3.7 po)
61.5 mm (2.42 po)
426.8 cm³
(26.04 po³)
Pare-étincelles approuvé par le USDA Forest Service
Filtre en papier synthétique
HD5
Carter humide. Filtre à huile remplaçable
Filtre en papier BRP Rotax
3 L
(3. pte (liq. É.-U.))
(moteur/
boîte de vitesses)
Pendant l'été, utiliser l'
XPS 4-TEMPS (N/P 293 600 121)
En toute saison, utiliser l'
XPS 4-TEMPS (N/P 293 600 112)
Si elles ne sont pas disponibles, utiliser une huile
à moteur 5W40 qui respecte les exigences de la classe
de service SJ, SL, SM ou SN de l'API
______________
HD8
ROTAX ® HD8
2
8 soupapes à réglage mécanique
91 mm (3.58 po)
61.5 mm (2.42 po)
800 cm³ (48.82 po³) 976 cm³ (59.56 po³)
HD8
® remplaçable
2 L (2.1 pte (liq. É.-U.))
HUILE SEMI-SYNTH.
HUILE SYNTH.
HD10
ROTAX ® HD10
91 mm (3.58 po)
75 mm (2.95 po)
HD10
.
.
143