Table des Matières

Publicité

219001750-008_a
HD5
1. Bague d'étanchéité
2. Bouchon de vidange
tmr2011-010-003_a
HD8 ET HD10
1. Bague d'étanchéité
2. Bouchon de vidange
Enlever la jauge de niveau d'huile.
Vidanger complètement l'huile du car-
ter.
Nettoyer le bouchon de vidange ma-
gnétique de toute rognure de métal
et tout résidu. La présence de débris
donne un indication de dommage in-
terne au moteur.
Installer un nouveau joint d'étanchéité
sur le bouchon de vidange.
AVIS
Ne jamais utiliser le joint
d'étanchéité une seconde fois. Tou-
jours en installer un neuf.
Installer et serrer le bouchon de vi-
dange au couple de serrage recom-
mandé.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de vidange
30 N•m ± 2 N•m
(22 lbf•pi ± 1 lbf•pi)
______________
Remplacement du filtre à huile.
FILTRE À HUILE
Consulter
section.
Remplir le moteur avec l'huile recom-
mandée.
Pour connaître la contenance en huile à
FICHE TECHNIQUE
moteur, voir la
Filtre à huile
Accès au filtre à l'huile
Ouvrir la benne.
Enlever les sièges des passagers et le
couvercle d'entretien du moteur au be-
soin.
Dépose du filtre à huile
Nettoyer la surface autour du filtre à
huile.
Enlever le couvercle de filtre à huile.
Enlever le filtre à huile.
tmr2011-010-004_a
TYPIQUE
1. Vis du filtre à huile
2. Couvercle du filtre à huile
3. Joint torique
4. Filtre à huile
Installation du filtre à huile
Vérifier si les zones d'entrée et de sor-
tie du filtre à huile présentent des sale-
tés ou d'autres contaminants, et net-
toyer au besoin.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
dans cette
.
111

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Can-am traxter 2017

Table des Matières