Table des Matières
Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Laisser l'huile s'écouler complète-
ment.
Nettoyer le bouchon de vidange.
Installer le bouchon de vidange.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de vidange
Remplir l'entraînement final arrière
jusqu'au niveau approprié. Voir
FICATION DU NIVEAU D'HUILE D'EN-
TRAÎNEMENT FINAL ARRIÈRE
Pour connaître la contenance en huile
à entraînement final arrière, voir la
FICHE TECHNIQUE
AVIS
N'utiliser que l'huile recom-
mandée.
AVIS
Ne pas trop remplir.
Remettre le bouchon de remplis-
sage ainsi qu'une bague d'étanchéité
NEUVE.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de
remplissage
Essuyer toute huile répandue.
Huile à différentiel
Vérification du niveau d'huile à
différentiel avant
Nettoyer le bouchon de remplissage
avant de vérifier le niveau d'huile.
______________
120
7.5 N•m ± 0.5 N•m
(66 lbf•po ± 4 lbf•po)
VÉRI-
.
.
7.5 N•m ± 0.5 N•m
(66 lbf•po ± 4 lbf•po)
tmr2011-031-003_a
TYPIQUE - PARTIE AVANT DROITE DU
VÉHICULE
1. Bouchon de remplissage
Le véhicule se trouvant sur une surface
de niveau, retirer le bouchon de rem-
plissage pour vérifier le niveau d'huile.
L'huile doit atteindre le bord de l'ori-
fice.
Installer le bouchon de remplissage et
une bague d'étanchéité neuve.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de
remplissage
Huile à différentiel recommandée
HUILE À DIFFÉRENTIEL RECOMMANDÉE
Huile synthétique pour engrenages XPS
(N/P 293600043)
REMARQUE: L'huile XPS est spécia-
lement formulée et testée pour ré-
pondre aux exigences de cette boîte
de vitesses. BRP recommande l'uti-
lisation de son huile XPS. Toutefois,
si l'huile synthétique n'est pas dispo-
nible, utiliser le lubrifiant suivant:
EXIGENCE MINIMAL D'HUILE DE
DIFFÉRENTIEL AVANT
Huile synthétique pour engrenages 75W
90 API GL-5
AVIS
Lors de l'entretien, ne pas
utiliser d'autres huiles que celle re-
commandée.
16.5 N•m ± 2.5 N•m
(146 lbf•po ± 22 lbf•po)
Publicité
Table des Matières
Dépannage
