Yamaha MD4 Mode D'emploi page 7

Ping-Pong (Fusion de pistes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Préparatifs pour la fusion des pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Simulation de la fusion de piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fusion de pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vérification de la fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fusion de pistes avec ajout de pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pitch (Vitesse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglage de la vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Rétablir la vitesse standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utilisation d'un commutateur au pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utilisation d'effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utiliser des effets lors du mixage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utiliser des effets durant l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Utilisation d'effets lors de la fusion de pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5. Fonctions Search (recherche) . . . . . . . . . 38
Chercher des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Recherche en fonction du temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Recherche des points Last Rec IN et OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Chercher des repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Programmer des repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Indicateurs de repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Modification de la position des repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Effacer un repère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6. Repeat, Cue List & Program Play . . . . . . 42
Repeat 1 (Répétition d'un morceau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Repeat All (Répétition de tous les morceaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
A-B Repeat (Répétition de A à B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Reproduction de liste Cue & Copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PRG Play (Reproduction programmée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7. Edition d'un morceau/d'une piste . . . . . 46
Copier des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Diviser un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Annuler la division de morceau (Song Combine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Copie de pistes (Off Line Punch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Effacer des pistes (Track Erase) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Effacer des morceaux et formater le disque (Song Erase) . . . . . . . . . . . . . . 50
8. Le MD4 & MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Utilisation du MD4 dans une installation MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Un mot sur les 'Tempo Maps' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Branchement des appareils à synchroniser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Synchronisation avec des signaux MTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réglages MTC sur le MD4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réglage du séquenceur MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Note concernant les branchements MTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Utilisation des signaux MIDI Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réglages sur le séquenceur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Insérer des changements d'armure de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Insérer un changement de tempo dans la Tempo Map . . . . . . . . . . 55
vi
MD4-Mode d'emploi