Yamaha MD4 Mode D'emploi page 17

3
Bouton ADJUST
Ce bouton sert à définir la position des marqueurs et des points LAST REC IN et OUT.
4
Bouton PITCH
Ce bouton sert à régler le mode Pitch: FIX (fixe) ou VARI (variable).
5
Bouton TIME DISPLAY
Ce bouton sert à sélectionner l'affichage du compteur de temps: ELAPSE (écoulé), REMAIN
(restant) ou TOTAL.
6
Boutons SELECT
Ces boutons servent à effectuer des sélections à l'écran.
7
Bouton REPEAT
Ce bouton sert à sélectionner un mode de répétition: un morceau, tous les morceaux, A–B et
répétition Auto Punch. Il peut aussi servir à annuler le mode de répétition A–B.
8
Boutons MEMO A/B
Ces boutons servent à entrer les points A et B points pour la répétition A–B.
9
Bouton CLEAR
Ce bouton sert à annuler les fonctions et à effacer les caractères indésirables dans les titres de
disque et de morceau.
0
Boutons REC SELECT
Ces boutons servent à sélectionner des pistes pour l'enregistrement.
A
Boutons MARK SEARCH
Ces boutons servent à localiser des repères de morceau.
B
Bouton MARK
Ce bouton sert à entrer des repères durant l'enregistrement ou la reproduction.
C
Boutons LAST REC SEARCH IN/OUT
Ces boutons servent à localiser les points LAST REC IN et OUT.
D
Boutons SONG SEARCH
Ces boutons servent à chercher des morceaux.
E
Boutons de transport du disque
REHE—Ce bouton sert à activer le mode de simulation (Rehearse). Le témoin REHE clignote
en mode Rehearse Pause et reste allumé lorsque le mode de simulation est en cours.
REC—Ce bouton sert à activer le mode d'enregistrement (Record). Le témoin REC clignote en
mode Record Pause et reste allumé durant l'enregistrement.
PLAY—Ce bouton sert à lancer la reproduction normale, la simulation et l'enregistrement. Il
peut également servir à annuler le mode de simulation et l'enregistrement. Dans ce cas, la repro-
duction normale continue à partir de l'endroit où le bouton [PLAY] a été enfoncé. Le témoin
PLAY s'allume durant la reproduction et clignote en mode Pause.
PAUSE—Ce bouton sert à faire une pause dans l'enregistrement, la reproduction ou la simu-
lation.
REVIEW—Ce bouton sert à rebobiner le morceau (en fait, à reculer dans le morceau à vitesse
plus rapide que la vitesse de reproduction normale). Une pression recule dans le morceau à 2
fois la vitesse normale tandis qu'une deuxième pression le fait repasser à une vitesse 4 fois supé-
rieure. La vitesse de rebobinage est affichée à l'écran: REV X2 ou REV X4. Vous pouvez alterner
entre les deux vitesses de rebobinage en appuyant sur le bouton [REVIEW]. Le rebobinage peut
s'effectuer à partir du mode stop, pause ou reproduction.
Section de transport du disque
MD4—Mode d'emploi
9