Yamaha S30 Mode D'emploi page 88

Drum Key Pitch
PCH Tune (Pitch Tune)
Drum Key Filter
FLT Cutoff (Filter Cutoff)
Drum Key Amplitude
AMP AEG (Amplitude Envelope Generator)
AMP VelSens (Amplitude Velocity Sensitivity)
Drum Key EQ (Equalizer)
EQ Type (EQ Type)
EQ Param (EQ Parameter)
Drum Common Edit (Edition des paramètres
communs aux percussions) et Drum Key Edit
(Edition des touches de percussions)
Chaque voix de percussions comporte plusieurs ondes
ou voix normales attribuées aux touches du clavier
(C0 à C6) (page 32). Vous pouvez utiliser Drum
Common Edit pour des paramètres qui s'appliquent à
l'ensemble des touches de percussions de la voix de
percussions. Pour les paramètres individuels des
ondes ou voix normales, l'édition des touches de
percussions comporte des écrans d'édition pour
chaque onde ou voix normale. Avec Drum Voice Edit,
vous pouvez utiliser le bouton [A] pour passer de
l'écran Drum Common Edit à l'écran Drum Key Edit.
Paramètres communs Drum Voice
QEDíEG) VCE*Play) Attack PRE1:128(H16)[Pf:GrandPiano]
Common +63 EQ Mid +63
Indicateur commun
Paramètres Drum Key
OSCíWave) Number
Key=C 3 001[PF:Grand 1 ]
Indicateur Drum Key
SHIFT PAGE A B
PART/ELEMENT
Menu Display (Affichage du menu)
Celui-ci apparaît lorsque vous tournez le bouton
[PAGE] en maintenant la touche [SHIFT] enfoncée.
Les menus des paramètres sont indiqués ci-dessous.
Utilisez le bouton [PAGE] pour amener le curseur
sur l'élément que vous cherchez. Relâchez la touche
[SHIFT] pour passer à l'écran sur lequel vous avez
édité l'élément précédemment.
Curseur
EFFíEF1) Com:>GEN≥QED>ARP>CTL
Common Key:>OSC>PCH>FLT>AMP
SHIFT PAGE A B
Les touches [PROGRAM/PART] du S30 permettent
de sélectionner directement les menus qui leur ont
été associés (page 65).
91
91
91
91
91
92
92
86
86
86
Decay
EQ Hi +63 Cutoff RevTime
Ctgry Type
wave
C 1 2 DATA
>EFF
>EQ
C 1 2 DATA
Drum Common General (Paramètre
généraux pour les percussions)
Pour les voix de percussions, il n'existe qu'un seul type de
paramètre général, comme indiqué ci-dessous. Les
paramètres et réglages sont les mêmes que pour les voix
normales. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 65.
GEN Name (Nom général)
Common Quick Edit (Edition rapide des
paramètres généraux) pour les percussions
Les quatre écrans suivants sont disponibles pour les
paramètres de niveau de sortie des voix de percussions
et de timbre.
QED Level (Edition rapide — paramètres de niveau)
QED EffectCtrl (Edition rapide — paramètres de
niveau d'effet)
QED Filter (Edition rapide — paramètres du filtre)
QED EG (Edition rapide — paramètres du générateur
d'enveloppe)
QED Level (Edition rapide —
paramètres de niveau)
La plupart des paramètres et réglages ont déjà été
expliqués pour les voix normales. Pour plus de détails,
reportez-vous à la page 66.
QED EffectCtrl (Edition rapide —
paramètres de niveau d'effet)
La plupart des paramètres et réglages ont déjà été
expliqués pour les voix normales. Pour plus de détails,
reportez-vous à la page 66.
QED Filter (Edition rapide —
paramètres du filtre)
La plupart des paramètres et réglages ont déjà été
expliqués pour les voix normales. Pour plus de détails,
reportez-vous à la page 67.
QED EG (Edition rapide — paramètres
du générateur d'enveloppe)
Le générateur d'enveloppe peut être utilisé pour définir
la transition du niveau de sortie des voix de
percussions dans le temps. Le générateur d'enveloppe
comporte deux paramètres qui déterminent la façon
dont le niveau de sortie du son change à partir du
moment où une note est enfoncée jusqu'au moment où
le son a complètement disparu.
QEDíEG) Attack
Common +63
Attaque
88
Decay
+63
Chute