Yamaha S30 Mode D'emploi page 82

I Cutoff (Coupure)
Définit le Filter Key Follow ratio (taux du suivi de
filtre de touches) - degré de variation de la coupure de
filtre en fonction de la position de la note - pour
chaque élément. Le paramètre C3 de la Center Key
(touche centrale) sert de paramètre de base pour le
paramètre « Cutoff ». Un paramètre à valeur positive
diminuera le fréquence de coupure pour les notes
graves et l'augmentera pour les notes aiguës. Un
paramètre à valeur négative produira l'effet inverse.
❏ Paramètres : -200% ~ 0 ~ +200%
I Center (Center Key)
Ce paramètre indique que le niveau de base se situe à la
note C3. Au niveau de cette note, la tonalité reste
inchangée. Pour les autres notes, la tonalité varie en
fonction des paramètres de niveau. Le paramètre « Center »
ne peut être modifié. Il sert d'indicateur uniquement.
Vitesse de
changement
de la fréquence
de fermeture
Note centrale
Gamme basse
(hauteur de base)
I EGTime (Générateur d'enveloppe — paramètres
de temps)
Détermine l'échelle de temps (la vitesse de modification au
niveau du générateur d'enveloppe du filtre sur la gamme du
clavier) pour chaque élément. La vitesse de modification
servant de base pour le générateur d'enveloppe du filtre est
celle de la note spécifiée par le paramètre « Center ». Un
paramètre à valeur positive entraînera des modifications
lentes dans le cas des notes graves et des modifications
rapides dans le cas des notes aiguës. Un paramètre à valeur
négative produira l'effet inverse.
❏ Paramètres : -64 ~ 0 ~ +63
I Center (Center Key)
Définit la note de base utilisée par le paramètre
EGTime (Temps générateur d'enveloppe). Lorsque la
note de la touche centrale est jouée, les paramètres
sélectionnés régissent le générateur d'enveloppe du
filtre. Les caractéristiques de modification de hauteur
pour les autres notes varieront proportionnellement
aux paramètres de temps du générateur d'enveloppe.
❏ Paramètres : C-2 ~ G8
Vous pouvez également définir ce paramètre en
appuyant simultanément sur la touche [SHIFT] et sur la
note du clavier.
Valeur positive
Vitesse de changement
du niveau de générateur
d'enveloppe de filtre
Gamme basse
Hauteur de base
Valeur négative
Gamme basse
Hauteur de base
Élevée
+
Basse
-
Gamme haute
+
Gamme haute
+ Vitesse de changement
du niveau de générateur
d'enveloppe de filtre
Gamme haute
FLT Scale (Point de rupture de
l'échelle du filtre)
Vous pouvez définir quatre points de rupture de
l'échelle du filtre pour chaque élément. Le paramètre
Filter Scaling (échelle du filtre) contrôle la fréquence
de coupure du filtre en fonction de la position des notes
sur le clavier. Quatre points de rupture sont utilisés
pour diviser et attribuer des paramètres différents sur
tout le clavier. Les niveaux (Décalages) situés à chaque
point de rupture sont définis dans l'écran FLT Scale.
Pour plus de détails sur l'échelle de filtre, reportez-vous à
la section « Paramètres de l'échelle de filtre ».
FLTíScale) BP1
EL1234 C-2
I BP1/BP2/BP3/BP4 (Points de rupture 1, 2, 3 et 4)
Définit les points de rupture de chaque élément. BP1
à BP4 seront automatiquement affectés par ordre
croissant aux différentes touches du clavier.
❏ Paramètres : BP1 à BP4 : C-2 ~ G8
FLT Scale (Décalage de l'échelle de filtre)
FLTíScale)Ofst1
EL1234 + 0
I Ofst1/Ofst2/Ofst3/Ofst4 (Décalages 1, 2, 3 et 4)
Définit les niveaux de décalage de l'échelle de filtre.
Ces décalages sont utilisés par les points de ruptures
(BP1/BP2/BP3/BP4).
Pour plus de détails sur l'échelle de filtre, reportez-vous à
la section « Paramètres de l'échelle de filtre » ci-dessous.
❏ Paramètres : Ofst1 à Ofst4 : -128 ~ 0 ~ +127
Paramètres de l'échelle de filtre
Vous pouvez, par exemple, déterminer les niveaux
de décalage et les points de rupture (BP1 à BP4) de
la manière suivante.
FLTíScale) BP1
EL1234 E 1
FLTíScale)Ofst1
EL1234 - 4
Dans cet exemple, le paramètre de coupure actuel est de 64.
Les décalages sont de –4 au BP1 (défini sur la note E1),
+10 au BP2 (défini sur la note B2), +17 au BP3 (défini
sur la note G4) et de +4 au BP4 (défini sur la note A5).
Cela signifie que les fréquences de coupure à chaque point
de rupture sont respectivement de 60, 74, 81 et 68. Pour les
autres notes, les fréquences de coupure se situeront sur la
ligne droite qui relie les deux points de rupture adjacents.
Les points de rupture sont automatiquement affectés
par ordre croissant aux différentes touches du
clavier. Par exemple, le point de rupture BP2 ne peut
être défini sur une note plus basse que celle
correspondant à BP1.
Les niveaux de point de rupture sont des décalages
utilisés pour augmenter ou diminuer le paramètre de
coupure défini sur les notes spécifiées. Quelle que
soit la taille de ces décalages, les limites minimales
et maximales de coupure (0 et 127 respectivement)
ne peuvent être dépassées.
Une note définie en dessous du point de rupture
BP1 représentera le niveau BP1. Une note définie
au-dessus de BP4 représentera le niveau BP4.
82
BP2 BP3 BP4
C 3 C#5 G 8
Ofst2 Ofst3 Ofst4
+127 -128 + 0
BP2 BP3 BP4
B 2 G 4 A 5
Ofst2 Ofst3 Ofst4
+ 10 + 17 + 4