Honeywell galaxy 8 Manuel D'utilisation page 40

ANNEXE B
Texte affiché Description
+ AP OUVERT Apparition d'un défaut " autoprotection de type circuit ouvert " (valeur de la résistance > 12000 ohms).
- AP OUVERT Disparition du défaut " autoprotection de type circuit ouvert " (valeur de la résistance 1200 à 900 ohms).
+ AP SIRENE Zone " AP Sirène " ouverte.
- AP SIRENE Zone " AP Sirène " fermée.
Apparition d'un défaut " autoprotection " sur un module Galaxy (RIO F, RS232, MKVII F, Module
+ AUTOPROT
Télécom F, Smart RIO F).
- AUTOPROT Disparition du défaut " autoprotection " du module Galaxy.
ARRET AL. Arrêt des alarmes en cours par un code utilisateur valide (le système ou le groupe reste en service).
ARRET/CLE Arrêt des alarmes en cours par une zone " CLE " (le système ou le groupe reste en service).
AUTON.BAT Autonomie de la batterie trop faible.
BLOC.ZONE Zone " BLOC.ZONE " ouverte.
BOUT.POUS Zone " BOUTON POUSSOIR " ouverte.
CDE IMPR. Impression en mode Commandé.
Chargement d'une nouvelle programmation sur la centrale à partir d'un module RS232 ou du logiciel
CHARG SIT
Galaxy Gold.
CHARG.DIS Chargement de nouvelles commandes sur la centrale via le protocole SIA.
+ CHAINAGE Zone " CHAINAGE " ouverte.
- CHAINAGE Zone " CHAINAGE " fermée.
CLE Zone " CLE " ouverte.
Code de niveau 0 composé ou code utilisateur tabulé après le code installateur pendant une Mise En
COD.VALID
service
CODE ERR. Alarme suite composition de 6 codes erronés.
CODE/CONT. Code Sous Contrainte composé.
COPIE DIS. Copie des informations concernant le site via le protocole SIA.
COPIE SIT. Copie de la programmation du site vers un module RS232 ou le logiciel Galaxy Gold.
DAB-1 Zone DAB-1 ouverte.
DAB-2 Zone DAB-2 ouverte.
DAB-3 Zone DAB-3 ouverte.
DAB-4 Zone DAB-4 ouverte.
+ DEF.BATT Apparition d'un défaut " batterie basse ". Batterie installée dans un Smart RIO F.
- DEF.BATT Disparition du défaut " batterie basse ".
Apparition d'un " défaut secteur ". Absence de la source d'alimentation 220V ca d'un Smart RIO F ou
+ DEF. SECT.
Info zone.
- DEF.SECT. Disparition du " défaut secteur ".
DEDICACE A Zone " Dédicace A " ouverte.
DEDICACE B Zone " Dédicace B " ouverte.
DEF. TRANS. Défaut de transmission en cours sur le module Télécom F.
Page B - 4
Tableau B-1. Glossaire des événements affichés dans l'historique (suite).
Manuel d'utilisation des centrales Galaxy 8/18/60/128/500/504/512
L021-FR Edition 01/2004/A