Cher client Culligan,
Votre revendeur local Culligan emploie du personnel d'entretien et de dépannage formé, expérimenté dans l'installation, le
fonctionnement et la réparation du matériel Culligan. Ce manuel est spécialement rédigé à leur intention et pour leur usage.
Nous encourageons les utilisateurs de produits Culligan à s'informer sur ceux-ci, mais nous pensons que la meilleure source
d'information sera obtenue en consultant votre revendeur Culligan. Les personnes non formées qui utilisent ce manuel
assument le risque de tous dommages matériels ou blessures corporelles résultants.
AVIS
Si vous avez des suggestions pour améliorer ce manuel, n'hésitez pas à les envoyer à
productmanuals@culligan.com.
AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique ! Avant d'intervenir sur le matériel, débrancher son
AVERTISSEMENT ! En cas d'installation, d'utilisation et d'entretien mal effectués, ce produit peut
MISE EN GARDE !
MISE EN GARDE !
MISE EN GARDE !
AVERTISSEMENT ! Ce matériel est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC, soumis aux
Ce matériel est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC. Toute modification non approuvée expressément par le
fabricant peut annuler l'autorité de l'utilisateur à exploiter ce matériel. Toute modification non approuvée expressément par la
partie responsable de la conformité peut annuler l'autorité de l'utilisateur à exploiter ce matériel.
MISE EN GARDE !
REMARQUE
Ce système n'est par prévu pour une utilisation avec de l'eau insalubre sur le plan micro-
biologique ou de qualité douteuse sans une désinfection adaptée, avant ou après le système.
REMARQUE
Pour connaître les Normes et règlementations de plomberie et d'hygiène en vigueur localement,
consulter vos services généraux. Suivre les règlementations locales si elles diffèrent des
normes utilisées dans ce manuel. Afin d'assurer le fonctionnement correct et efficace du
matériel Culligan, pour votre satisfaction, il convient de suivre attentivement les instructions
contenues dans ce manuel.
Les produits fabriqués et commercialisés par Culligan International Company (Culligan) et ses filiales sont protégés par des
brevets, actuels ou en instance, aux États-Unis et dans d'autres pays. Culligan se réserve le droit de modifier, à tout moment
et sans préavis, les caractéristiques mentionnées dans ce document. Culligan, Aqua-Sensor, Tripl-Hull et SoftMinder sont des
marques de Culligan International Company ou de ses filiales.
alimentation électrique pour éviter tout choc électrique.
occasionner des blessures graves. Les personnes qui assurent l'installation,
l'utilisation ou l'entretien de ce produit doivent être formées pour son
utilisation correcte, averties des dangers qu'il présente et lire ce manuel en
entier avant d'essayer d'installer, d'utiliser ou d'entretenir ce produit. Le non-
respect de tout avertissement ou mise en garde peut causer des dommages
qui annuleraient la garantie.
Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes dont
l'aptitude physique, sensorielle ou mentale est réduite, ou dont l'expérience
ou les connaissances sont limitées, sauf si elles le font sous surveillance ou
en suivant des instructions.
Il convient d'interdire aux enfants de jouer avec cet appareil.
Si le cordon d'alimentation qui relie l'unité au transformateur semble ou est
endommagé, un technicien Culligan ou une personne aux qualifications
similaires doit remplacer le cordon et le transformateur, afin d'éviter tout danger.
deux conditions suivantes : 1) Cet appareil ne doit causer aucune interférence
nocive et 2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, même
celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.
Pour réduire le risque d'incendie, utiliser uniquement un cordon de
télécommunications d'au moins 26 AWG.
Culligan International Company
9399 West Higgins Road, Suite 1100
Rosemont, Illinois 60018, États-Unis
+1-847-430-2800
www.culliganmatrixsolutions.com