Yamaha MOTIF-RACK ES Mode D'emploi page 90

Utility (Utilitaire)
CtrlReset Controller Reset
(Réinitialisation du contrôleur)
LCD Cntrst LCD Contrast
(Contraste LCD)
PlgAutoLoad Plug-in Auto Load
(Chargement automatique
des données plug-in)
BulkIntrval
Bulk Interval (Intervalle des
transferts en bloc)
Output (Sortie)
L&R Gain L Gain et R Gain
(Gain G et D)
Asn1/2Gain Assignable 1/2 Gain
(Gain 1/2 attribuable)
Asn3/4Gain Assignable 3/4 Gain
(Gain 3/4 attribuable)
MEQ (Egaliseur principal)
MEF (Effet principal)
Voice (Voix)
ArpOutSw Arpeggio Output Switch
(Sélecteur de sortie de
l'arpège)
ArpTransCh Arpeggio Transmit Channel
(Canal de transmission de
l'arpège)
AS1/2 Assign Assign 1/2
BC Assign Breath Controller
(Contrôleur de souffle)
RB Assign Ribbon Controller
(Contrôleur de ruban)
FC1/2 Assign Foot Controller
(Contrôleur au pied)
CtrlAsn
(Attribution de numéro de commande)
ArpSwitch Arpeggio Switch
(Sélecteur d'arpèges)
ArpHold Arpeggio Hold
(Maintien d'arpège)
ASA/B Asgn Assign A/B
ASA/B Dest Assign A/B Destination
(Destination d'Assign A/B)
FS Asgn Foot Switch Assign
(Assignation du sélecteur au
pied)
ArpAsgn Arpeggio Assign
(Assignation des arpèges)
ArpAsgnMode Arpeggio Assign Mode
(Mode d'assignation des
arpèges)
90
Mode d'emploi
Détermine le statut des contrôleurs externes lorsque vous passez d'une voix à une autre. Lorsque ce
paramètre est désactivé (« off »), les contrôleurs conservent leur réglage actuel. Lorsqu'il est activé
(« on »), les valeurs par défaut des contrôleurs sont réinitialisées (ci-dessous).
Réglages : reset, hold
Si vous sélectionnez « reset », les contrôleurs sont réinitialisés sur différents états ou positions comme suit :
Variation de ton : Centre
Molette de modulation : Minimum
Aftertouch (Modification ultérieure) : Minimum
Contrôleur au pied : Maximum
Contrôleur de souffle : Maximum
Paramètre l'écran LCD pour optimiser sa lisibilité.
Réglages : 1~16
Détermine si les données de la voix enregistrée sur carte sont automatiquement chargées (on) ou non (off)
lors de la mise sous tension (fonction de chargement des données plug-in de l'écran JobSel).
Réglages : On, Off
Détermine l'intervalle de transmission des blocs de données.
Réglages : 1~5
Plus la valeur est élevée, plus l'intervalle de transmission est important.
Définissez le gain du signal de chaque prise de sortie.
Réglages : 0 dB, +6 dB
Ces réglages spéciaux relatifs à la voix sont uniquement disponibles lorsque vous accédez à l'écran Utility
à partir du mode Voice. Cet écran vous permet d'appliquer une égalisation à cinq bandes (LOW, LOW MID,
MID, HIGH MID, HIGH) à toutes les voix. Les paramètres sont identiques à ceux de l'écran MEQ du mode
Performance/Multi Common Edit (page 79).
n Pour plus de détails sur l'égaliseur, reportez-vous à la page 60.
Ces réglages spéciaux relatifs à la voix sont uniquement disponibles lorsque vous accédez à l'écran Utility
à partir du mode Voice. Cet écran vous permet de définir les paramètres liés à l'effet principal appliqués à
l'ensemble des voix. Les paramètres sont identiques à ceux de l'écran MEF en mode Performance/Multi
Common Edit (page 80).
Ces réglages spéciaux relatifs à la voix sont uniquement disponibles lorsque vous accédez à l'écran Utility
à partir du mode Voice. Cet écran vous permet de définir des paramètres appliqués à l'ensemble des voix.
Active ou désactive les données de sortie MIDI de la fonction Arpeggio. Lorsque ce paramètre est activé
(« on »), les données des arpèges sont envoyées via MIDI en mode Voice. En mode Performance/Multi,
c'est le paramètre « OutputSw » de la section Arpeggio Edit qui joue ce rôle.
Réglages : on, off
Détermine le canal MIDI par lequel les données de reproduction des arpèges sont envoyées (lorsque le
paramètre « Output Switch » ci-dessus est activé). En mode Performance/Multi, vous pouvez définir ceci
via le paramètre « TransmitCh » du mode Arpeggio Edit (page 89).
Réglages : 1~16
Définit les paramètres relatifs aux contrôleurs en mode Voice. Les paramètres sont identiques à ceux de
l'écran CtrlAsn du mode Performance/Multi Common Edit (page 80).
Détermine les numéros de commande correspondant aux contrôleurs externes. Pour plus de détails,
reportez-vous à la page 46.
Détermine le numéro de commande qui contrôle l'activation/la désactivation de la reproduction d'arpèges.
Réglages : off, 1~95
Détermine le numéro de commande qui contrôle l'activation/la désactivation du paramètre « Hold »
(page 88).
Détermine les numéros de commande correspondant à Assign A et Assign B et définit les destinations
(fonctions) attribuées aux numéros de commande.
Réglages : Reportez-vous à la Liste des données fournie à part.
Détermine le numéro de commande correspondant au sélecteur au pied.
Réglages : Reportez-vous à la Liste des données fournie à part.
Détermine le numéro de commande permettant d'alterner entre les arpèges 1 à 5, enregistrés pour chaque
voix/performance/multi. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 44.
Détermine le mode permettant d'alterner entre les arpèges 1 à 5, enregistrés pour chaque voix/
performance/multi.
Réglages : inc, direct
inc.................... Caque fois que le MOTIF-RACK ES reçoit un message via le numéro de changement de commande
sélectionné, les arpèges 1 à 5 peuvent être sélectionnés tour à tour. La valeur réelle des données de
changement de commande n'a pas d'importance.
direct ............... Vous pouvez sélectionner l'arpège correspondant à la valeur du numéro de changement de commande
sélectionné : 0~25 (arpège 1), 26~50 (arpège 2), 51~76 (arpège 3), 77~101 (arpège 4), 102~127 (arpège 5)
Sélecteur au pied : Off
Expression : Maximum
Volume au pied : Maximum
Maintien : Off