Yamaha MOTIF-RACK ES Mode D'emploi page 19

ASTUCE A propos du paramètre Thru Port
(port relais)
Les ports MIDI peuvent servir à répartir la reproduction entre
plusieurs synthétiseurs et à étendre le nombre de canaux MIDI à
plus de seize.
Dans l'exemple ci-dessous, un synthétiseur distinct, connecté au
MOTIF-RACK ES, reproduit des données MIDI via le port 5,
comme défini dans le paramètre ThruPort (port relais) par les
opérations suivantes.
[UTILITY] → écran MIDI → « ThruPort »
MIDI IN
Câble MIDI
Seules les données MIDI du
port 5 seront transmises via
le MOTIF-RACK ES à ce
générateur de sons.
MIDI OUT
Seules les données MIDI transitant via les ports 1, 2, et 3 sont reconnues.
Pour plus de détails sur le lien entre le port MIDI et le bloc générateur de
sons, reportez-vous à la page 58.
Précautions à observer en utilisant le connecteur
USB
ATTENTION
Lorsque vous branchez l'ordinateur à un connecteur USB TO HOST, veuillez
respecter les points suivants.
Le non respect de ces instructions pourrait provoquer un blocage, voire un
arrêt de l'ordinateur de même qu'une corruption ou une perte de données. Si
l'ordinateur ou l'instrument se bloque, mettez l'instrument hors tension ou
redémarrez l'ordinateur.
• Avant de relier l'ordinateur au connecteur USB, fermez tout mode
d'économie d'énergie (tel que suspendu, veille, attente) de l'ordinateur.
• Avant de mettre l'instrument sous tension, reliez l'ordinateur au
connecteur USB.
• Exécutez les opérations suivantes avant de mettre l'instrument sous/hors
tension ou de brancher/débrancher le câble USB et le connecteur USB.
- Fermez toute application en cours de fonctionnement.
- Vérifiez qu'aucune donnée n'est transmise depuis l'instrument.
• Lorsqu'un périphérique USB est connecté à l'instrument, vous devez
attendre trois secondes ou plus avant d'exécuter ces opérations : mise
hors tension, puis sous tension de l'instrument ou connexion/
déconnexion successive du câble USB.
Câble USB
Les données MIDI sont
envoyées via USB par l'inter-
médiaire de plusieurs ports
USB
ASTUCE Utilisation conjointe d'un ordinateur et
d'un clavier MIDI externe
Si vous utilisez un ordinateur avec un séquenceur pour contrôler
le MOTIF-RACK ES, vous pouvez brancher un clavier MIDI
externe afin d'enregistrer des données de notes ou autres (et
même reproduire des données enregistrées). Utilisez les
suggestions de réglages ci-dessous comme ligne directrice ;
certaines instructions spécifiques peuvent différer en fonction de
votre ordinateur et du logiciel utilisé. En outre, attribuez au
paramètre « MIDI IN/OUT » la valeur « USB » en procédant à
l'opération suivante.
[UTILITY] → écran MIDI → « MIDI IN/OUT » = « USB »
Clavier ou synthétiseur MIDI externe
MIDI OUT
MIDI IN
Générateur
de sons
MOTIF-RACK ES
Câble USB
n Lorsque vous utilisez le connecteur USB (avec réglage de
« MIDI IN/OUT » sur « USB »), le MOTIF-RACK ES reçoit et transmet
également toutes les données reçues via le connecteur MIDI IN. Les
données sont ensuite émises à partir du port USB 1.
MIDI « Echo » est une fonction de séquenceur qui prend
n'importe quelle donnée reçue via la borne MIDI IN et la
« répercute » (ou l'envoie telle quelle) via la borne MIDI OUT.
Dans certains logiciels, cette fonction est également appelée
« MIDI Thru ». Reportez-vous au mode d'emploi de votre logiciel
pour obtenir des instructions spécifiques à ce sujet.
Connexions Connexion à un ordinateur
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Ordinateur avec
logiciel d'application
Retour d'écho activé
Mode d'emploi
19