Yamaha RX-V1500 Mode D'emploi page 183

ZONE 2/ZONE 3 (MODÈLES POUR L'AUSTRALIE, LE CANADA, LES ÉTATS-UNIS ET L'EUROPE, Y COMPRIS LE ROYAUME-UNI, UNIQUEMENT)
4
Vous pouvez commander cet appareil à partir
de Zone 2¸ ou à partir de Zone 3, au moyen
des touches de sélection d'entrée et des
touches STANDBY, SYSTEM POWER, MUTE
et VOLUME +/–.
SYSTEM
POWER POWER STANDBY POWER
TV AV
A B INPUT MODE SLEEP
PHONO TUNER CD MULTI CH IN
V-AUX CBL/SAT MD/TAPE CD-R
DTV VCR 1 DVR/VCR2 DVD
* VOLUME +/– n'a d'effet que si le paramètre OUTPUT
VOL, de SET MENU, a pour valeur VAR. (reportez-vous
à la page 67).
5
Appuyez sur SELECT k/n pour quitter le
mode de couverture Zone 2/Zone 3.
Remarques
• La source de Zone 2 et la source disponible pour
l'enregistrement sont toujours les mêmes.
• "ZONE2" ou "ZONE3" n'apparaissent dans la fenêtre
d'affichage que si vous appuyez sur k; "SYSTM" n'apparaît
que dans le cas où vous appuyez sur n.
82
SELECT
AMP
+ + +
SOURCE
TV VOL CH VOL
*
– – – TV
A / B / C / D / E
TV MUTE TV INPUT MUTE
LEVEL SET MENU PURE DIRECT
TITLE MENU
Pour mettre cet appareil en service ou
en veille
SYSTEM POWER et STANDBY jouent un rôle différent
selon le mode sélectionné, lequel est indiqué dans la
fenêtre d'affichage.
• Avec les modes standard, Zone 2 ou Zone 3, vous
pouvez mettre en service ou en veille l'appareil et la
couverture Zone 2 ou Zone 3 individuellement.
• Avec le mode système, et encore si "AMP1" est
sélectionné comme bibliothèque d'amplificateur
(L:AMP), vous pouvez mettre en service ou en veille,
en même temps, l'appareil et la couverture Zone 2 et
Zone 3.
Écran à cristaux
liquides
*
Mode normal Nom de l'appareil
"ZONE2" ou "2:nom
Mode Zone 2
de l'appareil"
"ZONE3" ou "3:nom
Mode Zone 3
de l'appareil"
Mode système
"SYSTM"
*
"MAIN" apparaît quelques secondes quand vous appuyez sur
SYSTEM POWER ou STANDBY.
Considérations particulières aux
gravures DTS
Le signal DTS est un train binaire. Si vous tentez
d'envoyer un signal DTS vers les deuxième ou troisième
pièces, vous n'obtiendrez que du bruit (lequel peut
endommager les enceintes). En conséquence, vous devez
tenir compte des considérations et réglages suivants pour
la lecture des disques DTS.
Dans le cas des DVD codés DTS
Seules 2 voies audio analogiques peuvent être dirigées
vers les deuxième et troisième pièces.
Utilisez le menu du disque DVD pour régler les sorties
audio 2 voies mélangées gauche et droite sur PCM ou
Dolby Digital.
Dans le cas des CD codés DTS
Pour éviter des bruits indésirables, N'UTILISEZ PAS la
couverture Zone 2/Zone 3 pour la lecture des CD codés
DTS.
SYSTEM POWER/
STANDBY
Met l'appareil en
service ou en veille
Met Zone 2 en
service ou en veille
Met Zone 3 en
service ou en veille
Met l'ensemble
(appareil et Zone 2
ou Zone 3) en service
ou en veille