DITEC LUXO Manuel D'installation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IP1684 - rev. 2007-09-20
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
LUXO
I
GB
F
D
E
P
Manuale di installazione
e manutenzione per
automazioni per cancelli
a battente.
Installation and
maintenance manual for
automations for swing
gates.
Manuel d'installation et
d'entretien pour portes à
battant.
Montage und
Wartungshandbuch für
Drehtore.
Manual para la instalaciòn
y la manutenciòn para
automatización para
cancelas batientes.
Manual de instalação e
manutenção para portões
de balanço.
Table des Matières
Manuels Connexes pour DITEC LUXO
Sommaire des Matières pour DITEC LUXO
- Page 1 Manual de instalação e manutenção para portões de balanço. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
- Page 2 TX - 4x0.5 mm² 4x1.5 mm² (*) 4x1.5 mm² (*) TX - 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² (*) 2x1,5 mm² [LUXO3BH-5BH] Fig. 1 S = 890 [LUXO3B-3BH-3R] 1040 [LUXO5B-5BH] R = max 350 [LUXO3B-3BH-3R] max 500 [LUXO5B-5BH] Fig. 2 LUXO - IP1684...
- Page 4 LUXO3BH Ø14 Ø18 Ø9 Ø9 Fig. 5 LUXO - IP1684...
- Page 5 LUXO3B-5B E2/LOGICM U W V X Z Y 6.3 µF 6.3 µF LUXO3R E2/LOGICM U W V X Z Y 6.3 µF 6.3 µF LUXO3BH-5BH D2HL/VIVAH 3635 34 33 32 31 Fig. 6 LUXO - IP1684...
-
Page 16: Fconsignes Generales De Securite
Caronno P.lla (VA) - ITALY installation de mise à la terre réalisée conformément aux Déclare ci-après que le systéme série LUXO prescriptions des normes de sécurité en vigueur. Au cours est prévue pour être incorporée dans une machine ou être des interventions d’installation, entretien et réparation, couper... -
Page 17: Donnees Tecniques
Pour obtenir un mouvement régulier du portail, [A] et [B] doivent homologué avec distance d’ouverture des contacts d’au être identiques. moins 3 mm (non fourni par DITEC) Si l’on augmente [A], on diminue la vitesse d’approche à l’ouverture. Armoire electronique Si l’on augmente [B], on diminue la vitesse d’approche à... -
Page 18: Piston Réversible Et Irréversible
[13] (détail de la figure). En manœuvrant le portail à la main, vérifier si toute la [LUXO3B-5B] course s’effectue sans interférences. Remarque: le vérin LUXO3R n’existe que dans l’exécution réversible. Le vérin LUXO3BH n’existe que dans l’exécution irréversible. LUXO - IP1684... -
Page 19: Raccordements Electriques
Revisser la vis [F]. Touts droits reservés Les informations mentionnées dans ce catalogue ont été controlées avec la plus grande attention. Toutefois, nous déclinos toute re- sponsabilité en cas d’erreurs, omissions ou approximations dépendant d’exigences techniques ou graphiques. LUXO - IP1684... -
Page 20: Consignes Generales De Securite
MODE D’EMPLOI DE L’AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS LUXO OPERATIONS DE DEVERROUILLAGE En cas de panne ou de coupure de courant, introduire et tourner la clé dans le sens des aiguilles d’une montre. Déverrouiller l’éventuelle serrure électrique. Ouvrir le portail à la main. - Page 36 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) ITALY Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ditec@ditecva.com Quarto d’Altino (VE) Caronno Pertusella (VA) DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 (0)9 356 00 51 Fax +32 (0)9 356 00 52 www.ditecbelgium.be...