Electrical Connections - Stobag MOVENO DWIR-E Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

2) Installation
Incorrect installation may cause serious injury.
Proceed as follows to prepare the motor (fig. 3):
1. Position the idle lock ring (E) on the motor (A) until it fits into the corresponding idle
ring (F) making sure that the two grooves match; push as far as it will go as shown
in fig. 4.
2. Mount the draw lock ring (D) on the motor shaft. On MOVENO-U the lock ring snaps
on automatically.
3. On MOVENO-Y, fasten the draw lock ring with the snap ring. Fix the idle lock ring
with the washer and M12 nut to the MOVENO-Z.
4. Fit the assembled motor into the awning's winding tube until it touches the end of the idle lock ring (E).
5. Finally, secure the motor head to the special support (C), with the spacer (if any), using the clips or split pin (B).

2.1) Electrical connections

WARNING: a reverser switch must be used during the
programming operations to enable the simultaneous acti-
vation of the electrical up phase and electrical down pha-
se. Alternatively, the special MA 2001 control unit can be
used for the programming operations, though it must lat-
er be replaced with the appropriate reverser switch.
WARNING: for motor connections, an omnipolar discon-
necting device with a 3 mm minimum distance between
contacts must be provided for disconnection from the
mains power supply (disconnecting switch or plug and so-
cket, etc.).
pin assignment with STAK – STAS 3 Hirschmann
max. 3 MOVENO DWIR-E parallel / en max. 3
moteurs en parallèle / max. 3 motors in parallel
M1 M2
~ ~
1 2 3 PE 1 2 3 PE 1 2
1 2 3 PE 1 2 3 PE 1 2
1 2 3
1 2 3
4x1.5mm
L
N
PE
2
3x1.5mm LNPE
(230VAC / 50Hz)
The motor's electrical "up" and "down" phases are interchangeable, since the former causes the motor to rotate in one direction, the latter in
the opposite direction.
The up and down movements are determined by the side from which the motor is inserted in the winding tube. The electronic limit switch
system establishes and "assigns" the electrical up phase only during the programming operations.
Keep in mind that for the electronic limit switch system the up and down phases are not identical; for example, the RDC torque reduction
takes place only during the up manoeuvre.
Except for the programming operations, it is possible to connect multiple MOVENO DWIR-E motors in parallel so as to utilise a single reverser
switch.
2.2) Cable outlet direction
(This section refers only to the MOVENO-Z version.)
Proceed as follows to change the cable outlet direction:
1. Remove the protection pulling it outwards.
2. Bend the cable in the desired direction.
3. Replace the protection pushing it into its location with force.
www.stobag.com
M2 M2
~ ~
1 blue
2 black
3 PE 1 2 3 PE
3 brown
3 PE 1 2 3 PE
PE yellow/green
Brown
2
2LNPE
Black
Blue
Yellow/Green = Earth.
WARNING: carefully follow all the connection instruc-
tions. If you have any doubts do not make experiments but
consult the relevant technical specifications sheets which
are also available on the web site „www.stobag.com". An
incorrect connection may be dangerous and cause dama-
ge to the system.
The cable used for the electrical connections of the MOVENO DWIR-
E motor has 4 wires: electrical Up phase, electrical Down phase,
Common wire (usually connected to the Neutral) and Earth (unipo-
tential protection connection). From an electrical viewpoint MOVENO
DWIR-E is controlled like any normal motor equipped with electrome-
chanical limit switches (fig.6); on the other hand, MOVENO DWIR-E
features an electronic limit switch system programmed to stop the
motor at pre-established positions.
neutral
up or down
up or down
MOVENO DWIR-E
earth
= Electrical up phase
= Electrical down phase.
= Common.
A: MOVENO DWIR-E Tubular motor
Fastening clips or split pins
B:
Support and spacer
C:
Draw lock ring
D:
Idle lock ring
E:
Idle ring
F:
GB
MA 2001
21