Samson CONCERT IV Manuel Du Propriétaire page 36

Installation et Utilisation du système Concert IV
- Si está utilizando un transmisor HT4, utilice el destornillador de plástico que se incluye para
girar su control de nivel (control de ajuste) lentamente a la izquierda (hacia la posición "Min") hasta que
desaparezca la distorsión.
- Su está utilizando un transmisor CT4L con un micrófono lavalier o de auriculares conectado, su
control de nivel ha sido preajustado de fábrica para ofrecerle el mejor nivel para ese modelo lavalier o de
auriculares concreto que esté usando y no sería necesario realizar ningún ajuste. Cualquier distorsión
simplemente debería ser el efecto de un micrófono demasiado cercano a los labios; pruebe a separarlo
un poco. Si esto no solventa el problema, utilice el destornillador plástico que se incluye para disminuir el
control de nivel del CT4L lentamente a la izquierda hasta que desaparezca la distorsión definitivamente.
- Si está usando un transmisor CT4G con un instrumento como puede ser una guitarra o bajo
eléctrico, disminuya el nivel de salida del instrumento hasta que desaparezca la distorsión. De forma
alternativa, puede utilizar el destornillador de plástico para girar el control de nivel del CT4G lentamente
hacia la izquierda hasta que desaparezca finalmente la distorsión.
Tenga en cuenta que, después de este proceso de ajuste, siempre puede disminuir el volumen del CR4
o CRND para atenuar la señal de salida si es necesario.
11. Por el contrario, si escucha una señal con mucho ruido y muy débil al nivel de volumen elegido (o, si
tiene un CR4 y su piloto "100%" del medidor de nivel AF no se ilumina), asegúrese nuevamente de que
la estructura de ganancia de su sistema audio esté ajustada correctamente. Si fuese así y la señal que
llegase del receptor siguiese siendo débil y/o con mucho ruido, haga lo siguiente:
- Si está utilizando un transmisor HT4, utilice el destornillador incluido para girar el control de
nivel (mando de ajuste) del transmisor lentamente a la derecha (hacia la posición "Max") hasta que la
señal llegue a un nivel aceptable.
- Si está usando un transmisor CT4L con un micro lavalier o de auriculares conectado, su control
de nivel ha sido preajustado de fábrica para ofrecerle el mejor nivel para ese modelo lavalier o de
auriculares concreto que esté usando y no sería necesario realizar ningún ajuste. Cualquier debilidad de
la señal simplemente debería ser el efecto de un micrófono demasiado alejado de los labios; pruebe a
acercarlo un poco. Si esto no solventa el problema, utilice el destornillador plástico que se incluye para
aumentar el control de nivel del CT4L girándolo lentamente a la derecha hasta que la señal llegue a un
nivel aceptable.
- Si está usando un transmisor CT4G con un instrumento como puede ser una guitarra o bajo
eléctrico, aumente el nivel de salida del instrumento hasta que se consiga una señal adecuada. De
forma alternativa, utilice el destornillador de plástico para girar el control de nivel del CT4G lentamente
hacia la derecha para conseguir un nivel adecuado.
Tenga en cuenta que, tras este proceso de ajuste, siempre puede aumentar el volumen del CR4 o
CRND para realzar la señal de salida si fuese necesario.
12. Disminuya temporalmente el nivel de su mezclador/amplificador y apague su transmisor CT4L, CT4G
o HT4, dejando el receptor encendido. Luego restaure el nivel ajustado previamente en su amplifi-
cador/mezclador. Con el transmisor apagado, la salida del receptor debería ser totalmente nula - si lo
es, pase al paso siguiente. Si esto no funcionase (es decir, si siguiese oyendo ruidos), puede que tenga
que ajustar el control Squelch del panel frontal del CR4 o CRND. Cuando este control está en su ajuste
mínimo, el sistema de la Concert IV siempre ofrece el rango máximo sin caídas; sin embargo, dependi-
endo del entorno concreto en el que se utilice su sistema, puede que necesite reducir el rango un poco
para eliminar el ruido de banda que se produce cuando el transmisor está apagado. Para hacerlo, utilice
el destornillador de plástico para girar el control Squelch completamente a la izquierda (a la posición
"Min"), y luego gírelo lentamente hacia la derecha hasta que el ruido desaparezca. Si no hay ruido en
ninguna posición, deje este control en su posición de totalmente a la izquierda "Min" (para que disponga
del rango global mayor).
36