Burkert 6114 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Burkert Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. 6114
  6. Manuel d'utilisation
Burkert 6114 Manuel D'utilisation

Burkert 6114 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous réserve de modification
techniques.
www.burkert.com
© Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 20
Operating Instructions 1706/
OPERATING INSTRUCTIONS
The operating instructions describe the entire life cycle of the
device. Keep these instructions in a location which is easily
accessible to every user and make these instructions available
to every new owner of the device.
The operating instructions contain important safety
information!
Failure to observe these instructions may result in hazar-
dous situations.
• The operating instructions must be read and under stood.
english
2
- 2017
_
_008
/ Original DE
Type 6114
3/2-way flipper valve (horizontal)
3/2-Wege Flipperventil (liegend)
Soupape à languette 3/2 (horizontale)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
SYMBOLS
The following symbols are used in these instructions.
DANGER!
Warns of an immediate danger!
• Failure to observe the warning may result in a fatal or
serious injury.
WARNING!
Warns of a potentially dangerous situation!
• Failure to observe the warning may result in a serious
or fatal injury.
CAUTION!
Warns of a possible danger!
• Failure to observe this warning may result in a
moderately severe or minor injury.
NOTE!
Warns of damage to property!
Important tips and recommendations for safe and
problem-free operation of the device.
→
Designates a procedure which you must carry out.
Type 6114
english
3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Burkert 6114

Sommaire des Matières pour Burkert 6114

  • Page 11: Moyens De Représentation

    Type 6114 Type 6114 Soupape à languette 3/2 (horizontale) We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modification techniques. Manuel d’utilisation www.burkert.com © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 20 - 2017 Français...

  • Page 12: Utilisation Conforme

    • des hasards et des événements pouvant survenir lors du • La soupape à languette type 6114 a été conçue de montage, de l’exploitation et de l’entretien des appareils. préférence comme commande pilote pour des •...

  • Page 13: Structure Et Mode De Fonctionnement

    Un fluide non approprié peut endommager le matériau Panne lors de l’utilisation à l’extérieur ! d’étanchéité (fragilisation, destruction, gonflement). • N’utilisez pas le type 6114 à l’extérieur et évitez les • Utilisez uniquement des fluides adaptés au matériau sources de chaleur susceptibles d’entraîner un dépas- d’étanchéité.

  • Page 14: Caractéristiques Électriques

    Monter un filtre (5 µm) en amont de la soupape pour perçage : protéger contre les 2,25 dysfonctionnements. Montage type 6114 : (voir fig. : plan de montage) AVERTISSEMENT ! Danger dû à la sortie de fluide ! Joint d’isolation Raccordements non étanches suite au mauvais position- nement des joints.

  • Page 15: Installation Électrique

    Type 6114 Installation électrique ENTRETIEN, PANNES Dans des conditions normales, la soupape ne nécessite Remarque importante concernant le parfait fonction- aucun entretien. nement de l’appareil : En cas de fort encrassement extérieur, le nettoyage avec L’appareil est conçu pour la tension de la batterie.

Table des Matières