Sommaire des Matières pour Laerdal Resusci Anne Simulator
Page 1
Resusci Anne Simulator User Guide www.laerdal.com...
Page 21
Resusci Anne Simulator Mode d’emploi www.laerdal.com...
Page 22
Resusci Anne Simulator Le simulateur Resusci Anne Simulator est un mannequin réaliste conçu pour atteindre les objectifs d'apprentissage relatifs aux soins de base et aux procédures de réanimation de niveau intermédiaire. Le simulateur permet la formation à la RCP, à la défibrillation, à l'identification des signes vitaux et aux procédures de gestion des voies respiratoires supraglottiques.
Page 23
Table des matières 1 Eléments inclus 2 Démarrage 3 Utilisation 4 Entretien 5 Nettoyage Pour de plus amples informations, consultez les informations importantes sur le produit ou visitez le site www. laerdal.com...
Eléments inclus Tête de gestion des voies respiratoires Torse Bras de Bras de tension perfusion artérielle Bassin Plots pour Pompe à air SimPad (La Link Box avec batterie au Brassard de prise de défibrillation lithium-ion est installée dans le mannequin). tension artérielle (TA) manuelle Dragonne et étui de protection...
Page 25
Eléments inclus Jambes Pantalon Housse souple pour corps complet 3 paires d'yeux (pupilles 2 x adaptateurs CA Câble USB Sang simulé Lubrifiant normales, contractées, dilatées)
Démarrage Recharge de la batterie Rechargez la batterie en utilisant l'adaptateur CA fourni. Montage des jambes Retirez la mousse d'estomac. Détachez la peau du bas du torse et repliez-la. Tournez pour déconnecter la tubulure entre le bassin et le torse. Retirez le connecteur de type boulon.
Page 27
Démarrage Retirez l'écrou papillon et la rondelle du boulon inséré dans la jambe. L'élément à ressort reste dans la jambe. Utilisez un tournevis Retirez le coussinet pour fixer la vis pendant de la cuisse et insérez que vous insérez le le boulon par l'orifice boulon dans l'écrou du bassin.
Démarrage Fixation sur le bras du brassard de prise de tension Raccordez la tubulure Placez le brassard transparente du de prise de brassard au connecteur tension artérielle de tension artérielle sur le bras. de la tubulure TA. Insérez le connecteur et tournez-le pour le maintenir en place.
Page 29
Démarrage Préparation du bras de perfusion Sélectionnez une veine et fixez une tubulure IV à une poche intraveineuse. Laissez le liquide s'écouler par le bras hors de l'autre veine. Arrêtez l'écoulement (nœud ou clamp) de liquide depuis la veine ouverte. Connexion du SimPad à...
Utilisation Marche/arrêt Bouton Marche/arrêt Inclinaison de la tête/bascule du menton Subluxation de la mâchoire Respiration La respiration spontanée est commandée par le SimPad.
Utilisation Ventilation Vous pouvez utiliser les outils de gestion des voies respiratoires. Obstruction des voies respiratoires L'obstruction des voies respiratoires peut être activée par le SimPad. Remarques • Si le simulateur est arrêté alors que la valve de fermeture est fermée, celle-ci le reste. La valve de fermeture s'ouvrira automatiquement lors de la mise en marche du simulateur.
Page 32
Utilisation Défibrillation Les connecteurs de défibrillation et les connecteurs d'ECG peuvent être utilisés avec des défibrillateurs automatisés ou manuels. Remarque La défibrillation doit uniquement être réalisée au niveau des connecteurs de défibrillation. Respectez toutes les précautions de sécurité usuelles liées à l'utilisation de défibrillateurs. Mise en garde •...
Utilisation Bruits cardiaques et pulmonaires Les bruits cardiaques et pulmonaires sont commandés par le SimPad. Tension artérielle Vous pouvez utiliser le bras droit pour la formation à la prise de tension artérielle. Bras de perfusion Utilisez le bras gauche pour la formation IV. Remarque Si la session de formation implique l'administration de liquides et/ou de médicaments, videz immédiatement le bras à...
Utilisation Cartilage cricoïde Il est possible d'identifier le cartilage cricoïde. Pouls carotidien Pouls carotidien synchronisé sur l'ECG. Remarque N'exercez pas de force excessive lorsque vous prenez le pouls carotidien car vous ne le sentiriez pas. Voix Les haut-parleurs situés dans la tête émettent des sons préenregistrés ou des sons en direct.
Rattachez le visage et les cheveux en inversant la procédure. Remplacement de la batterie Utilisez uniquement des batteries lithium- ion Laerdal. Détachez la lanière de blocage fixant la batterie à la Link Box.
Page 36
Entretien Retirez la batterie. Détachez le connecteur de batterie de la Link Box. Replacez la batterie. Branchez Fixez la batterie le connecteur avec la lanière de la batterie. de blocage.
Page 37
Entretien Ventilation • Lubrifiez les voies respiratoires par deux ou trois pulvérisations avant de démarrer votre session de formation. • Lubrifiez abondamment les outils de gestion des voies respiratoires avant de commencer une intubation. Déterminez si une nouvelle lubrification s'avère nécessaire en cours de session. •...
Entretien Remplacement du poumon Détachez la peau de la poitrine pour exposer le poumon. Détachez la tubulure de la valve bleue de fermeture des voies respiratoires, située sous la plaque de poumon. Reconnectez la tubulure à la valve de fermeture des voies respiratoires et fixez le nouveau poumon.
Entretien Remplacement de l'estomac Détachez la peau de la poitrine et Soulevez l'élément soulevez la plaque estomac. de poumon pour accéder facilement à la tubulure d'estomac. Détachez la poche d'estomac et la tubulure de la valve d'estomac. Attachez une nouvelle poche d'estomac.
Vous pouvez éliminer la plupart des taches à l'eau chaude additionnée de savon ou en utilisant les lingettes pour mannequin Laerdal. Avant utilisation, testez les agents nettoyants sur une zone non critique (sous la plaque de poitrine par exemple).