Publicité

Liens rapides

FR
SimNewB
User Guide
www.laerdal.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Laerdal SimNewB

  • Page 1 SimNewB User Guide www.laerdal.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    Volumes de perfusion élevés Préparation à la simulation - Choix des pupilles Préparation à la simulation - Lubrification Lubrification des outils Lubrification du simulateur SimNewB Utilisation - Intubation Utilisation - Ventilation Utilisation - RCP Utilisation - Accès médio-axillaire pour ponction pleurale gauche unilatérale...
  • Page 4: Présentation

    Présentation SimNewB est un simulateur de nouveau-né sans fil conçu pour améliorer la réanimation néonatale et répondre aux objectifs d'apprentissage spécifiques des protocoles de réanimation néonatale. Le simulateur SimNewB est parfait pour s'entraîner de façon réaliste aux interventions critiques, pouvant survenir pendant les 10 premières minutes suivant l'accouchement.
  • Page 5: Aperçu Du Système Et Configuration

    Aperçu du système et configuration SimNewB peut être contrôlé par l'opérateur, soit à l'aide d'une tablette ou d'un PC sur lequel on a installé le logiciel LLEAP de Laerdal, soit en utilisant SimPad Plus, la tablette exclusive de Laerdal. LLEAP et SimPad Plus permettent à l'opérateur d'exécuter des sessions, soit en utilisant les scénarios préprogrammés du mode automatique, soit en utilisant le mode manuel.
  • Page 6: Éléments Inclus Et Stockage

    Éléments inclus et stockage SimNewB SimNewB SimNewB...
  • Page 7: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques des voies respiratoires • Voies respiratoires réalistes d'un point de vue anatomique • Insertion d'une sonde endotrachéale nasale et orale • Insertion d'un ML • Manœuvre de Sellick • Soulèvement unilatéral ou bilatéral de la poitrine avec ventilation à pression positive •...
  • Page 8: Panneau D'alimentation

    Panneau d'alimentation Indicateur de connexion Bouton marche/Arrêt au réseau Wi-Fi/local Indicateur Port d'alimentation Ethernet Port d'alimentation externe Statut de l'indicateur d'alimentation Allumé Échec de la mise à jour du logiciel Démarrage du simulateur 10 secondes - Batterie faible Mise à jour logicielle Entretien requis Charge de la batterie Batterie entièrement chargée...
  • Page 9: Chargement

    Chargement La batterie doit être entièrement chargée avant la première utilisation. Charge de la batterie Batterie entièrement chargée 10 secondes - Batterie faible...
  • Page 10: Connexion

    Wi-Fi activé Connecté à l'appareil par Wi-Fi Aucune connexion - Configurer le réseau avec un câble Ethernet Note Pour obtenir des instructions détaillées sur la connexion, téléchargez le document « Présentation de la configuration sans fil » à l'adresse : www.laerdal.com/SimNewB...
  • Page 11: Présentation Des Pouls Et Des Bruits

    Présentation des pouls et des bruits Les pouls et les bruits sont contrôlés à l'aide de SimPad PLUS ou de LLEAP. Pouls ombilical et brachial Sons vocaux, pulmonaires et cardiaques...
  • Page 12: Préparation De La Simulation - Insertion Du Module De Méconium

    Préparation de la simulation - Insertion du module de méconium • Insérez le module avec un doigt - ne forcez pas. • Pour retirer le module de méconium, utilisez un cathéter d'aspiration @ 100 mmHg. • Une attache a été ajoutée pour garantir le retrait de l'objet. Notes •...
  • Page 13: Préparation À La Simulation - Cathétérisme Veineux Ombilical

    Préparation à la simulation - Cathétérisme veineux ombilical Insérez le sang dans le réservoir. Placez 1 mL l'extrémité et remplir avec 1 mL de sang au maximum. Placez le cordon ombilical dans Tournez pour verrouiller. le nombril. www.laerdal.com/support/How-to-Videos...
  • Page 14: Volumes De Perfusion Élevés

    Préparation à la simulation - Cathétérisme veineux ombilical Volumes de perfusion élevés Si le scénario nécessite des volumes élevés de liquide de perfusion (plus de 10 mL), raccordez un sac de drainage vide au simulateur. www.laerdal.com/support/How-to-Videos...
  • Page 15: Préparation À La Simulation - Module Intra-Osseux De Jambe

    Préparation à la simulation - Module intra-osseux de jambe - Volumes de perfusion élevés Raccordez un sac de drainage vide au talon pour préparer la perfusion intra-osseuse d'un grand volume de médicament.
  • Page 16: Préparation À La Simulation - Choix Des Pupilles

    Préparation à la simulation - Choix des pupilles Faites tourner les yeux pour sélectionner le type de pupille.
  • Page 17: Préparation À La Simulation - Lubrification

    Lubrifiez les tubulures et la lame du laryngoscope avant de les insérer dans les voies respiratoires. Les voies respiratoires risquent d'être endommagées si les instruments et les tubulures ne sont pas lubrifiés. N'utilisez que le lubrifiant à base de silicone « Silicon Lubricant » fourni par Laerdal Medical. Lubrification du simulateur SimNewB Lubrifiez l'avant du simulateur avant les scénarios d'accouchement.
  • Page 18: Utilisation - Intubation

    Utilisation - Intubation Réalisation d'une intubation nasale ou orale.
  • Page 19: Utilisation - Ventilation

    Utilisation - Ventilation Réalisation de ventilations avec soulèvement de la poitrine visible. Une inclinaison correcte de la tête ouvre les voies respiratoires. Une inclinaison incorrecte de la tête ferme les voies respiratoires. Estomac distendu...
  • Page 20: Utilisation - Rcp

    Utilisation - RCP Réalisation d'une RCP de base.
  • Page 21: Utilisation - Accès Médio-Axillaire Pour Ponction Pleurale Gauche Unilatérale

    Utilisation - Accès médio-axillaire pour ponction pleurale gauche unilatérale Insérez l’aiguille dans l’espace intercostal entre la 4e et la 5e côte. Mise en garde L'insertion de l'aiguille en dehors de cette zone peut endommager le simulateur.
  • Page 22: Utilisation - Cathétérisme Veineux Ombilical

    Utilisation - Cathétérisme veineux ombilical Cordon ombilical artificiel avec accès veineux et artériel. Retour de sang artificiel sur cathétérisme.
  • Page 23: Utilisation - Volumes De Perfusion Élevés

    Utilisation - Volumes de perfusion élevés Pour les volumes de perfusion élevés de liquide (plus de 10 mL), raccordez un sac de drainage vide au simulateur.
  • Page 24: Utilisation - Module Intra-Osseux De Jambe

    Utilisation - Module intra-osseux de jambe Note Le module intra-osseux de jambe doit être réparé ou remplacé après chaque simulation impliquant des liquides. Insérez l'aiguille/la fraise dans la zone indiquée.
  • Page 25: Utilisation - Paramètres Du Recrutement Pulmonaire

    Utilisation - Paramètres du recrutement pulmonaire Paramètres du recrutement pulmonaire Réglez entre 4 et 7 respirations d'ouverture avant de commencer la session. SimPad Plus Activez le recrutement pulmonaire en mode manuel avant de commencer le scénario. 1. Appuyer 2. Sélectionner le nombre de ventilations 3.
  • Page 26: Lleap

    Utilisation - Paramètres du recrutement pulmonaire LLEAP Activez le recrutement pulmonaire en mode manuel avant de commencer le scénario. 1. Appuyer 2. Cocher cette case pour commencer le 3. Sélectionner le nombre recrutement pulmonaire de ventilations...
  • Page 27: Utilisation - Paramètres De Niveau

    Utilisez les niveaux pour simplifier le fonctionnement lors de l'exécution de sessions en mode manuel. Chaque niveau de 0 à 5 correspond à un ensemble de signes vitaux prédéfinis. Alternez entre les niveaux pendant la progression de la session pour modifier l'état clinique du SimNewB. SimPad Plus...
  • Page 28: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Entretien général • Pour préserver les peaux du simulateur, lavez-vous les mains avant toute utilisation et placez le simulateur sur une surface propre. • Utilisez des gants pendant toute la durée des scénarios de simulation. N'utilisez pas de gants en plastique coloré, car ils peuvent entraîner une coloration anormale de la peau du simulateur.
  • Page 29: Nettoyage Du Module Intra-Osseux De Jambe

    Entretien et nettoyage Nettoyage du module intra-osseux de jambe Retirez le liquide restant dans le réservoir interne et rincez ce dernier avec de l'eau. Répétez l'opération jusqu'à ce que le réservoir soit propre.
  • Page 30: Nettoyage Du Réservoir Ombilical

    Entretien et nettoyage Nettoyage du réservoir ombilical Retirez le liquide restant dans le réservoir interne et rincez ce dernier avec de l'eau. Répétez l'opération jusqu'à ce que le réservoir soit propre.
  • Page 31 Entretien et nettoyage Note Retirez l'aiguille de l'ombilic après la procédure de nettoyage. 10 mL...
  • Page 32: Maintenance

    Maintenance Réparation du module intra-osseux de jambe Après avoir effectué les procédures intra-osseuses à l'aide de fluides, nettoyez et réparez ou remplacez le module intra-osseux de jambe.
  • Page 33: Retrait Et Remplacement Du Module Intra-Osseux De Jambe

    Maintenance Retrait et remplacement du module intra-osseux de jambe www.laerdal.com/support/How-to-Videos...
  • Page 36 Modes d'emploi Langue locale Foire aux questions Service à la clientèle © 2019 Laerdal Medical AS. Tous droits réservés. Fabricant : Laerdal Medical AS P.O. Box 377 Tanke Svilandsgate 30, 4002 Stavanger, Norway T : (+47) 51 51 17 00 Imprimé...

Table des Matières