Masquer les pouces Voir aussi pour SimNewB:

Publicité

Liens rapides

SimNewB™
FRANÇAIS
Mode d'emploi
www.laerdal.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Laerdal SimNewB

  • Page 1 SimNewB™ FRANÇAIS Mode d’emploi www.laerdal.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    UIDE DE CONFIGURATION Contenu du colis SimNewB™ ....4 Vue d’ensemble du boîtier de commande ..5 Vue d’ensemble de la télécommande .
  • Page 3: Introduction Et Utilisations Prévues

    • Poumons : normaux, stridor, pneumonie et autres système SimNewB et exécutés par celui-ci. Les de la CE. Si le système SimNewB est utilisé dans un • Cœur : normaux, souffle systolique et autres environnement où la communication RF est préjudiciable, ou scénarios peuvent commander l’ensemble des...
  • Page 4: Guide De Configuration

    Contenu du Colis SimNewB™ Appuyez une nouvelle fois pour l’éteindre. Les éléments suivants sont fournis avec le système SimNewB. Le contenu du colis peut varier avec le temps. Le témoin lumineux s’allume en vert de manière continue lorsque le Bonnet Ncessaire à...
  • Page 5: Installation Ou Remplacement Des Piles

    Le compresseur compact fournit l’air pour la respiration du L’état des piles de la télécommande est indiqué dans le coin mannequin SimNewB™, pour ses mouvements et son pouls, et le supérieur droit de l’écran. Les piles doivent être remplacées CO2 qui est mélangé avec l’air expiré du mannequin.
  • Page 6: Simulation Clinique

    Connecteurs du mannequin Télécommande : menu de configuration Le mannequin SimNewB™ est livré prêt à l’emploi. Pour fonctionner, il doit être raccordé au boîtier de commande La configuration de la télécommande est volontaire. Seule la SimNewB et au compresseur SimNewB.
  • Page 7: Simulation Clinique Avec Le Mannequin Simnewb

    être calibré Un coffret séparé contient 3 séries de pupilles en plastique sur le capteur de pression intégré au système SimNewB. Pour (normales, myosis et mydriases) permettant de simuler ce faire, sélectionnez la fonction Calibrer PA, gonflez le brassard différents états pathologiques.
  • Page 8 POUR ORDINATEUR DÉTAILLÉES ÉPANNAGE CLINIQUE CLINIQUE Vêtements : le mannequin SimNewB est livré avec des couches 3. Caractéristiques de simulation : voies aériennes dotées de boutons-pression pour permettre le passage des Précautions: câbles et tubulures. Ne pas utiliser pour le bouche à bouche.
  • Page 9 Pour simuler une cyanose centrale, activez la fonction cyanose Il est possible d’utiliser des canules oropharyngées ou du mannequin SimNewB ; le visage prend une coloration bleue nasopharyngées adaptées à un nouveau-né. autour des lèvres.
  • Page 10 être palpée à travers la peau. L’espace pleural du mannequin Même si le pouls est désactivé à partir de la télécommande, le SimNewB est protégé, de telle sorte que l’aiguille ne risque pas d’endommager les composants internes du mannequin. fait de palper le pouls brachial active tous les pouls, sauf si le brassard de PA est gonflé...
  • Page 11: Administration De Médicaments Et Accès Intraveineux

    Défibrillation sonde. Attention : Le SimNewB de Laerdal ne doit pas être défibrillé ni stimulé. Les électrodes ECG ne sont pas conçues pour absorber des chocs de haute tension / haute énergie. L’application de tels chocs est dangereuse et peut détruire l’électronique interne du système...
  • Page 12: Préparation Du Mannequin Avant Utilisation

    Pour tout autre besoin en matière de réparation ou une seringue. Le volume maximal est de 40 ml, sauf si la poche d’entretien, contactez votre service technique Laerdal local. IV est reliée à la tubulure de trop-plein. Repli de la peau du cou Fixation du cordon ombilical Si le cou du mannequin a été...
  • Page 13: Télécommande Du Mannequin Simnewb

    (reportez-vous à la Figure 3) sur la zone fonctionnelle souhaitée de l’écran. Démarrage Figure 1 Une fois que le mannequin SimNewB™ a été raccordé au Rectangle de Une fois la zone souhaitée sélectionnée, les réglages peuvent Figure 3 boîtier de commande SimNewB, mettez le boîtier et la...
  • Page 14: États Patient Prédéfinis

    UIDE DE IMULATION TILITAIRES PÉCIFICATIONS UIDE DE IMULATION TILITAIRES PÉCIFICATIONS NTRODUCTION CONFIGURATION CLINIQUE POUR ORDINATEUR DÉTAILLÉES ÉPANNAGE NTRODUCTION CONFIGURATION CLINIQUE POUR ORDINATEUR DÉTAILLÉES ÉPANNAGE ÉLÉCOMMANDE ÉLÉCOMMANDE États patient prédéfinis Réglage de la fermeture des poumons Sur l’écran principal, utilisez les touches de navigation pour Lorsque la zone fonctionnelle Fermeture des poumons est Figure 4 Figure 7...
  • Page 15: Paramètres Cardiaques

    UIDE DE IMULATION TILITAIRES PÉCIFICATIONS UIDE DE IMULATION TILITAIRES PÉCIFICATIONS NTRODUCTION CONFIGURATION CLINIQUE POUR ORDINATEUR DÉTAILLÉES ÉPANNAGE NTRODUCTION CONFIGURATION CLINIQUE POUR ORDINATEUR DÉTAILLÉES ÉPANNAGE ÉLÉCOMMANDE ÉLÉCOMMANDE Paramètres cardiaques Paramètres de pression artérielle et de pouls Sur l’écran principal, utilisez les touches de navigation pour Sur l’écran principal, utilisez les touches de navigation pour Figure 9 Figure 13...
  • Page 16: Sons

    UIDE DE IMULATION TILITAIRES PÉCIFICATIONS UIDE DE IMULATION TILITAIRES PÉCIFICATIONS NTRODUCTION CONFIGURATION CLINIQUE POUR ORDINATEUR DÉTAILLÉES ÉPANNAGE NTRODUCTION CONFIGURATION CLINIQUE POUR ORDINATEUR DÉTAILLÉES ÉPANNAGE ÉLÉCOMMANDE ÉLÉCOMMANDE Sons Mouvements patient Sur l’écran principal, appuyez sur la touche d’exécution Sur l’écran principal, utilisez les touches de navigation pour Figure 16 Figure 19 rapide...
  • Page 17: Enregistrement Des Événements

    Enreg. rapport. Le système l’horloge est réglée sur 00:00 et l’enregistrement d’un nouveau SimNewB attribue au rapport un nom par défaut, ayant la forme rapport commence. Le rapport en cours sera effacé, sauf s’il a Figure 26 Numéro du cadre...
  • Page 18: Utilitaires Pour Ordinateur

    SimNewB et de retrouver les rapports sauvegardés dans le système. Installation du pilote USB La première fois que le système SimNewB est allumé et branché Raccordez le boîtier de commande SimNewB à l’ordinateur au à l'ordinateur, Windows détectera qu’un nouveau matériel est moyen du câble USB.
  • Page 19: Spécifications Détaillées

    F. QS avec élévation de ST. Rythmes ECG G. Bloc de branche. Onde S large avec T vertical. Rythme Mannequin SimNewB™ Fréquences Fréquence par Types de QRS ventriculaires pour : Idioventr., Tach.V et ESV : défaut...
  • Page 20: Spécifications

    UIDE DE IMULATION TILITAIRES UIDE DE IMULATION TILITAIRES PÉCIFICATIONS PÉCIFICATIONS NTRODUCTION CONFIGURATION CLINIQUE ÉLÉCOMMANDE POUR ORDINATEUR ÉPANNAGE NTRODUCTION CONFIGURATION CLINIQUE ÉLÉCOMMANDE POUR ORDINATEUR DÉTAILLÉES ÉPANNAGE DÉTAILLÉES Compresseur Compact Bruits respiratoires Sons vocaux Synchronisés avec les débits respiratoires, Spécifications du Compresseur: réglables entre 0 et 100 respirations / min.
  • Page 21: Dépannage

    #5 Mettre du talc sur les articulations des membres pour réduire le frot- #3 Vérifier la presence de courant électrique en utilisant un autre appareil. tement. #4 Si le dysfonctionnement persiste, contactez le service technique Laerdal local. L’ordinateur portable ou d’autres périphériques ne fonctionnent pas cor- rectement.

Table des Matières