Page 2
SkillGuide Skillguide est un indicateur de performance permettant de fournir un feedback immédiat et objectif sur la qualité de la RCP vvww.laerdal.com...
Page 3
Inclus Skillguide et mode d'emploi SkillGuide Laerdal...
Page 4
Connexion Connecter le Skillguide au mannequin...
Page 5
Mise en route Mettre en route le mannequin pour faire démarrer le Skillguide...
Page 6
Démarrage Le minuteur démarre dés que vous commencez la RCP et s'arréte lorsque vous passezen mode « debriefing ».Appuyez sur le bouton pendant une seconde pour réinitialiser...
Page 7
Passer d'un mode å l'autre Appuyer sur le bouton pour passer d'un mode å l'autre Mode Mode Mode Débriefing Feedback Aveugle L AERO*...
Page 8
Mode Feedback En mode Feedback, les diodes lumineuses montrent les performances des compressions en temps réel. La durée de Ia session et I'éventuelle position incorrecte des mains s'affichent l'écran. RELEASE DEPTH RATE...
Page 9
Mode Feedbacl< Indicateur de l'amplitude des compressions Relåchement complet Relåchement incomplet Trop superficiel Amplitude correcte Mesure du rythme des compressions Rythme des compressions correct Trop lent Trop rapide...
Page 10
Mode Aveugle En mode Aveugle, aucune performance de compression n'est affichee sur l'écran. Seul le minuteur apparait. RELEASE DEPTH RATE...
Page 11
Mode Débriefing En mode Debrief, les diodes lumineuses l'écran montrent un résumé des performances réalisées pendant la session. Score compressions Score ventilations Durée Fraction la session compressions...
Page 12
Mode Débriefing Score des compressions Les criteres utilisés pour calculer le score sont l'amplitude des compressions, le rythme, le relåchement et la position des mains. En mode Debriefing, les indicateurs lumineux montrent les erreurs faites par l'éléve sur l'amplitude, le relåchementet le rythme des compressions durant la session.
Page 13
Mode Débriefing Position des mains Le symbole du cæur indique si la position des mains est correcte ou non pendant la session Position correcte Position incorrecte des mains mains...
Page 14
Mode Débriefing Score ventilations Score total des ventilations. Les critéres utilisés pour le calcul du score sont le volume et le rythme des ventilations. Volume ventilations L'erreur la plus importante (si elle existe) est affichée par le biais d'une rapide animation. Volume correct 05 n...
Page 15
Vous pouvez arréter une session en passant au mode Debriefing. Fraction des compressions Pourcentage du temps de la session pendant lequel les compressions ont été effectuées. Pour plus de détails sur Ie calcul des scores, visitez www.laerdal.com...
Page 16
0 2013 Laerdal Medical AS.All rights reserved. Device Manufacturer: Laerdal Medical AS, P.O. Box 377, Tanke Svilandsgate30, 4002 Stavanger, N orway -r: (+47) 5151 1700...