Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
. . . . . . . . 2-5
Operating Instructions
Cookware Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Surface Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Control Knobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Porcelain Enamel Cooktop . . . . . . . . 8
Stainless Steel Cooktop . . . . . . . . . . . 8
Surface Units and Drip Pans . . . . . . 9
Installation Instructions
Electrical Connections . . . . . . . . . . . 10
Electrical Requirements . . . . . . . . . 10
Installation of the Cooktop . . . . . . . 12
Tools You Will Need . . . . . . . . . . . . . 10
Typical Location . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # __________________
You can find them on a label on the
bottom of the cooktop.
GE Quality Product
Owner's Manual &
Installation Instructions
. . . . . . . 13
49-80511-2 07-15 GE
JP200
JP201
JP202
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour GE JP200
Sommaire des Matières pour GE JP200
-
Page 1: Table Des Matières
GE Quality Product Safety Information ..2–5 Owner’s Manual & Installation Instructions Operating Instructions JP200 Cookware Tips ....7 Surface Units . -
Page 2: Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: ■... - Page 3 GEAppliances.com WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: ■...
- Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! SAFETY PRECAUTIONS ■ Do not store flammable materials near the cooktop. ■ Do not immerse or soak the removable surface units. Do not put them in a dishwasher. ■ Keep hood and grease filters clean to maintain good venting and to avoid grease fires.
-
Page 5: Surface Cooking Units
GEAppliances.com SURFACE COOKING UNITS large enough to cover the surface unit heating element. The use of undersized cookware will expose a portion of the surface unit to direct contact and may result in ignition of clothing. Proper relationship of the cookware to the surface unit will also improve efficiency. -
Page 6: Cooktop Controls
Using the cooktop. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Cooktop Controls Your surface units and controls are designed to When cooking in a quiet kitchen, you may give you an infinite choice of heat settings for hear slight clicking surface unit cooking. -
Page 7: Cookware Tips
Cookware tips. GEAppliances.com Right Wrong Use medium- or heavy-weight cookware. Aluminum cookware conducts heat faster than other metals. Cast-iron and coated cast-iron cookware are slow to absorb heat, but generally cook evenly at low to medium heat settings. Steel pans may cook unevenly if not combined with other metals. -
Page 8: Care And Cleaning
Care and cleaning of the cooktop. Proper care and cleaning are important so your cooktop will give you efficient and satisfactory service. Follow these directions carefully in caring for your cooktop to assure safe and proper maintenance. Control Knobs The control knobs may be removed for easier The knobs can be cleaned in a dishwasher or cleaning. -
Page 9: Surface Units And Drip Pans
GEAppliances.com To clean the surface units, turn the control to the highest setting for a minute. The coils will burn off any soil. Surface Units and Drip Pans To replace a surface unit: CAUTION ■ Replace the drip pan into the recess in the ■... -
Page 10: Tools You Will Need
Installation of the cooktop. Read these instructions completely and carefully. Read these instructions completely and carefully. with the Consumer. Save these instructions for local inspector’s NOTE: This appliance must be properly grounded. use. Observe all governing codes and ordinances. NOTE TO INSTALLER Be sure to leave these instructions Tools You Will Need ■... -
Page 11: Dimensions And Clearances
Typical installation location. GEAppliances.com Read these instructions completely and carefully. Dimensions and Clearances A: 21-1/2” B: 16-5/8” C: 19-15/16” D: 15-15/16” E: 16-1/8” 54.61 cm 42.24 cm 50.64 cm 40.48 cm 40.92 cm 30" 13" (76.2 cm) Min. F: 20-1/8” G: 10-1/16”... -
Page 12: Installation Of The Cooktop
Hold down retainer ■ For thicker counters (greater than 1" thick), hold down straps should be used to install the cooktop. They are included with some models, or can be ordered, GE model number WB2K5328. 5" Min.* ■ To attach the cooktop to the counter, insert the hold-down strap into the slots on each side of the unit (see diagram). -
Page 13: Troubleshooting Tips
Before You Call For Service… GEAppliances.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart on this page first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Surface units not The surface units are •... - Page 14 Notes.
- Page 15 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
-
Page 16: Consumer Support
Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations... - Page 17 Produit de qualité GE Consignes de sécurité ... . 2–5 Manuel d’utilisation et Instructions d’installation Instructions d’utilisation JP200 Conseils sur la batterie de cuisine ..7 Unités de surface .
-
Page 18: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. VEUILLEZ D’ABORD LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ. AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion et de chocs électriques, et prévenir tout dommage, blessure ou décès. MESURES DE SÉCURITÉ... - Page 19 www.electromenagersge.ca AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion et de chocs électriques, et prévenir tout dommage, blessure ou décès. MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un électroménager, observez toujours les mesures de sécurité de base, notamment les suivantes : ■...
- Page 20 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. VEUILLEZ D’ABORD LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ. AVERTISSEMENT! MESURES DE SÉCURITÉ ■ Ne rangez pas de substances inflammables à proximité ■ Ne trempez jamais ou ne mouillez jamais les éléments de la table de cuisson. de surface amovibles. Ne les mettez jamais dans une machine à...
-
Page 21: Conservez Ces Directives
www.electromenagersge.ca un ustensile à fond plat et suffisamment grand pour couvrir toute la surface risquent de prendre feu au contact de l’élément. De plus, lorsque l’ustensile de cuisson est approprié à l’élément de surface, la cuisson est plus efficace. ■ Ne laissez jamais les éléments de surface sans ■... -
Page 22: Commandes De La Table De Cuisson
Utilisation de la table de cuisson. Dans ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent varier selon votre modèle. Commandes de la table de cuisson Les unités de surface et les commandes Lorsque vous cuisinez dans une cuisine sont conçues pour vous fournir une infinité silencieuse, il est possible d’entendre des de choix de cuisson pour cuisiner avec cliquetis... -
Page 23: Conseils Sur La Batterie De Cuisine
Conseils sur la batterie de cuisine. www.electromenagersge.ca Correct Incorrect Utilisez une batterie de cuisine d’un poids moyen ou lourd. Une batterie de cuisine en aluminium est plus conductrice de chaleur que les autres métaux. Les batteries de cuisine en fonte et en fonte émaillée sont lentes à... -
Page 24: Boutons De Commande
Entretien et nettoyage de la table de cuisson. Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer une quelconque partie de la table de cuisson. Un nettoyage et un entretien corrects sont importants pour que votre table de cuisson vous procure un service efficace et satisfaisant. -
Page 25: Unités De Surface Et Lèchefrites
www.electromenagersge.ca Pour nettoyer les unités de surface, tournez le bouton de commande sur la plus haute température pendant une minute. Les résistances feront brûler les saletés. Unités de surface et lèchefrites ATTENTION Pour remonter une unité de surface ■ Assurez-vous que tous les boutons de ■... -
Page 26: Installation De La Table De Cuisson
Installation de la table de cuisson. Lisez attentivement la totalité de ces instructions. Avant de commencer Lisez attentivement la totalité de ces instructions. Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur. Conservez ces instructions à l’usage de l’inspecteur local. REMARQUE : cet appareil doit être correctement raccordé... -
Page 27: Dimensions Et Dégagements
Emplacement d’installation type. www.electromenagersge.ca Lisez attentivement la totalité de ces instructions. Dimensions et dégagements A: 54.61 cm B: 42.24 cm C: 50.64 cm D: 40.48 cm E: 40.92 cm 21-1/2” 16-5/8” 19-15/16” 15-15/16” 16-1/8” 76,2 cm 33 cm F: 51.13 cm G: 25.57 cm H: 7.62 cm J: 5.08 cm K: 6.98 cm... - Page 28 ■ Pour les comptoirs plus épais (épaisseur supérieure à 2,5 cm (1 po), des bandes de maintien doivent être utilisées pour fixer la table de cuisson. Elles sont fournies avec certains modèles ou elles peuvent être commandées chez GE, modèle N° 12,7 cm (5 po) Min.* WB2K5328.
-
Page 29: Astuces De Dépannage
Avant de contacter le service après-vente… www.electromenagersge.ca Astuces de dépannage Économisez du temps et de l’argent ! Consultez d’abord besoin de contacter le service après-vente. Problème Causes possibles Remèdes Les unités de surface Les unités de surface ne • Avec le bouton de commande sur OFF, vérifiez que l’unité ne fonctionnent pas sont pas raccordées de surface est correctement branchée dans la prise de... - Page 30 Notes.
-
Page 31: Garantie Ge De La Table De Cuisson Électrique Intégrée
Toute pièce détachée de la table de cuisson qui tomberait en panne à cause d’un défaut À partir de la date matériel ou de main-d’ouvre. Pendant cette garantie limitée d’une année, GE fournira aussi, d’achat originale gratuitement, toute main-d’ouvre et service à domicile pour remplacer la pièce défectueuse. -
Page 32: Assistance Du Consommateur
Prolongation de garantie www.electromenagersge.ca Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.