Les langues disponibles

Les langues disponibles

. . . . . . . . 2-5
Operating Instructions
Cookware Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Surface Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Control Knobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Porcelain Enamel Cooktop . . . . . . . . 8
Stainless Steel Cooktop . . . . . . . . . . . 8
Installation Instructions
Electrical Connections . . . . . . . . . . . 10
Electrical Requirements . . . . . . . . . 10
Tools You Will Need . . . . . . . . . . . . . 10
Typical Location . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # __________________
You can find them on a label on the
bottom of the cooktop.
GE Quality Product
Owner's Manual &
Installation Instructions
. . . . . . . 13
49-80511-2 07-15 GE
JP200
JP201
JP202

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE JP200

  • Page 17 Produit de qualité GE Consignes de sécurité ... . 2–5 Manuel d’utilisation et Instructions d’installation Instructions d’utilisation JP200 Conseils sur la batterie de cuisine ..7 Unités de surface .
  • Page 18: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. VEUILLEZ D’ABORD LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ. AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion et de chocs électriques, et prévenir tout dommage, blessure ou décès. MESURES DE SÉCURITÉ...
  • Page 19 www.electromenagersge.ca AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion et de chocs électriques, et prévenir tout dommage, blessure ou décès. MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un électroménager, observez toujours les mesures de sécurité de base, notamment les suivantes : ■...
  • Page 20 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. VEUILLEZ D’ABORD LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ. AVERTISSEMENT! MESURES DE SÉCURITÉ ■ Ne rangez pas de substances inflammables à proximité ■ Ne trempez jamais ou ne mouillez jamais les éléments de la table de cuisson. de surface amovibles. Ne les mettez jamais dans une machine à...
  • Page 21: Conservez Ces Directives

    www.electromenagersge.ca un ustensile à fond plat et suffisamment grand pour couvrir toute la surface risquent de prendre feu au contact de l’élément. De plus, lorsque l’ustensile de cuisson est approprié à l’élément de surface, la cuisson est plus efficace. ■ Ne laissez jamais les éléments de surface sans ■...
  • Page 22: Commandes De La Table De Cuisson

    Utilisation de la table de cuisson. Dans ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent varier selon votre modèle. Commandes de la table de cuisson Les unités de surface et les commandes Lorsque vous cuisinez dans une cuisine sont conçues pour vous fournir une infinité silencieuse, il est possible d’entendre des de choix de cuisson pour cuisiner avec cliquetis...
  • Page 23: Conseils Sur La Batterie De Cuisine

    Conseils sur la batterie de cuisine. www.electromenagersge.ca Correct Incorrect Utilisez une batterie de cuisine d’un poids moyen ou lourd. Une batterie de cuisine en aluminium est plus conductrice de chaleur que les autres métaux. Les batteries de cuisine en fonte et en fonte émaillée sont lentes à...
  • Page 24: Boutons De Commande

    Entretien et nettoyage de la table de cuisson. Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer une quelconque partie de la table de cuisson. Un nettoyage et un entretien corrects sont importants pour que votre table de cuisson vous procure un service efficace et satisfaisant.
  • Page 25: Unités De Surface Et Lèchefrites

    www.electromenagersge.ca Pour nettoyer les unités de surface, tournez le bouton de commande sur la plus haute température pendant une minute. Les résistances feront brûler les saletés. Unités de surface et lèchefrites ATTENTION Pour remonter une unité de surface ■ Assurez-vous que tous les boutons de ■...
  • Page 26: Installation De La Table De Cuisson

    Installation de la table de cuisson. Lisez attentivement la totalité de ces instructions. Avant de commencer Lisez attentivement la totalité de ces instructions. Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur. Conservez ces instructions à l’usage de l’inspecteur local. REMARQUE : cet appareil doit être correctement raccordé...
  • Page 27: Dimensions Et Dégagements

    Emplacement d’installation type. www.electromenagersge.ca Lisez attentivement la totalité de ces instructions. Dimensions et dégagements A: 54.61 cm B: 42.24 cm C: 50.64 cm D: 40.48 cm E: 40.92 cm 21-1/2” 16-5/8” 19-15/16” 15-15/16” 16-1/8” 76,2 cm 33 cm F: 51.13 cm G: 25.57 cm H: 7.62 cm J: 5.08 cm K: 6.98 cm...
  • Page 28 ■ Pour les comptoirs plus épais (épaisseur supérieure à 2,5 cm (1 po), des bandes de maintien doivent être utilisées pour fixer la table de cuisson. Elles sont fournies avec certains modèles ou elles peuvent être commandées chez GE, modèle N° 12,7 cm (5 po) Min.* WB2K5328.
  • Page 29: Astuces De Dépannage

    Avant de contacter le service après-vente… www.electromenagersge.ca Astuces de dépannage Économisez du temps et de l’argent ! Consultez d’abord besoin de contacter le service après-vente. Problème Causes possibles Remèdes Les unités de surface Les unités de surface ne • Avec le bouton de commande sur OFF, vérifiez que l’unité ne fonctionnent pas sont pas raccordées de surface est correctement branchée dans la prise de...
  • Page 30 Notes.
  • Page 31: Garantie Ge De La Table De Cuisson Électrique Intégrée

    Toute pièce détachée de la table de cuisson qui tomberait en panne à cause d’un défaut À partir de la date matériel ou de main-d’ouvre. Pendant cette garantie limitée d’une année, GE fournira aussi, d’achat originale gratuitement, toute main-d’ouvre et service à domicile pour remplacer la pièce défectueuse.
  • Page 32: Assistance Du Consommateur

    Prolongation de garantie www.electromenagersge.ca Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.

Ce manuel est également adapté pour:

Jp201Jp202Jp202dww

Table des Matières