Les langues disponibles

Les langues disponibles

For a Spanish version of this manual, visit
our Website at GEAppliances.com.
Para consultar una version en español
de este manual de instrucciones, visite
nuestro sitio de internet GEAppliances.com.
For a French version of this manual, visit
our Website at GEAppliances.com.
Pour obtenir une version française de
ce manuel, visitez notre site Web sur
GEAppliances.com.
GEAppliances.com
Safety Information
. . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assistance / Accessories
Using The Cooktop
Surface Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Care and Cleaning
Cleaning The Cooktop . . . . . . . . . . . . . . 7
Write the model and serial
numbers here:
Model # ______________________
Serial # _______________________
You can find them on a label under
the cooktop.
Owner's Manual &
Installation Instructions
. . . . . . 5
. . . . . . . 9
. . . . . . . . .16
JP328
49-80759 09-14 GE

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE JP328

  • Page 17 ....16 Inscrivez ci-dessous les numéros de modèle et de série N° de modèle __________________ N° de série ____________________ Ils se trouvent sur une étiquette sous la table de cuisson. 49-80759 09-14 GE...
  • Page 18 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. AVERTISSEMENT! Veuillez lire toutes les consignes avant d’utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un incendie, un choc électrique, une blessure grave voire la mort. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ...
  • Page 19 EN CAS D’INCENDIE, PRENEZ LES MESURES SUIVANTES POUR AVERTISSEMENT! PRÉVENIR LES BLESSURES ET LA PROPAGATION DU FEU avec un couvercle bien adapté, une tôle à biscuits ou mousse d’usages multiples. AVERTISSEMENT! température. Les débordements par bouillonnement conviennent à la cuisine sur table de cuisson; d’autres changements de température.
  • Page 20: Garantie

    Merci ... d’avoir acheté un appareil GE ! Enregistrez votre appareil : www.geappliances.com/service_and_support/register/ Si vous enregistrez votre produit sans délai, la communication sera meilleure et le service plus rapide en vertu des conditions de votre Garantie couvrant la table de cuisson électrique GE GEAppliances.com...
  • Page 21 Pièces et accessoires : Contactez-nous : écrivez à : General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park Louisville, KY 40225 Pièces www.GEApplianceParts.com www.GEAppliances.ca ou composez le 800.626.2002 800.661.1616 Pièces...
  • Page 22: Éléments De Surface

    Éléments de surface RISQUE D’INCENDIE : AVERTISSEMENT! Réglage ainsi moins d’énergie. que vous entendiez de légers déclics. Ils indiquent que la commande maintient le niveau de puissance que vous avez choisi. cuisson est terminée. tourner. Conseils sur les ustensiles de cuisson ustensiles en aluminium conduisent la chaleur plus rapidement dimension de l’ustensile de cuisson Pas plus de 2,5 cm (1 po)
  • Page 23: Nettoyage De La Table De Cuisson

    Nettoyage de la table de cuisson de l’appareil. Boutons de commande Nervure moulée Agrafe- Vous pouvez laver les boutons au lave-vaisselle ou avec de ressort est bien sec avant de remettre les boutons en place. Rainure dégagée vous assurer de les réinstaller correctement. Surface de cuisson relevable Pour nettoyer la table de cuisson : Pour abaisser la surface de cuisson :...
  • Page 24 Nettoyage de la table de cuisson Éléments de surface Élément de surface au réglage le plus élevé pendant une minute. Les serpentins brûleront tout résidu. régler ou de réparer la prise de que ce soit. branchement des éléments. Cuvette Cuvettes Pour remettre en place l’élément de surface/la cuvette : plat sur la cuvette lorsque vous le rebrancherez.
  • Page 25: Directives D'installation

    Directives Table de cuisson électrique d’installation JP328 « Pour toute question, composez le 800.GE.CARES ou visitez notre site Web sur : GEAppliances.com » AVANT DE COMMENCER ARTICLES DONT VOUS AUREZ BESOIN Veuillez lire attentivement toutes les directives qui suivent. IMPORTANT •...
  • Page 26 Directives d’installation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR VOTRE SÉCURITÉ DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE Le fil nu de terre dans le conduit est connecté AVERTISSEMENT • au cadre de la table de cuisson. Depuis le 1er Avant de janvier 1996, le Code national de l’électricité commencer l’installation, coupez l’alimentation n’autorise plus la mise à...
  • Page 27 Dimensions de la table de cuisson et de l’ouverture attentivement avant de commencer l’installation. Rangez toute la documentation - Manuel du Modèle JP328 Modèle JP328 propriétaire, Instructions d’installations, etc. - 76,8 cm 7,6 cm min.
  • Page 28 Directives d’installation PRÉPARATION DE Pour une installation en retrait destinée aux personnes L’OUVERTURE (suite) handicapées : 5” DÉGAGEMENT VERTICAL Pour les modèles Allouez un dégagement sans boîte de chute, vertical minimal de 12,7 allouez un profondeur 8-1/4" cm (5 po) depuis le bas de 5"...
  • Page 29 Directives d’installation INSTALLATION DE LA TABLE FIXATION DE LA TABLE DE CUISSON DE CUISSON Fixez la cuve de la table de cuisson sur un comptoir standard à l’aide des vis à bois fournies avec la table. Fixez la cuve de la table de cuisson sur un comptoir en POSE DE LA BOÎTE DE JONCTION tuiles de céramique à...
  • Page 30 Directives d’installation INSTALLATION FINALE ET VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT – Effectuez les étapes suivantes dans cet ordre : Enlevez tout le matériel d’emballage (pellicules protectrices, étiquettes, ruban adhésif, carton). Soulevez la table de cuisson et retirez tout le matériel d’emballage, et vérifiez que le câblage n’est pas coincé...
  • Page 31 Remarques 49-80759...
  • Page 32: Trucs De Dépannage

    Trucs de dépannage ... Avant d’appeler le service à la clientèle Économisez du temps et de l’argent! Consultez les tableaux des pages suivantes, et vous n’aurez peut-être pas à appeler le service à la clientèle.. Problème Cause possible Que faire? Les éléments de surface Les éléments de surface ne sont pas ne fonctionnent pas...

Table des Matières