Table des Matières
Publicité
AVIS SUR LES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ
CET AVIS DÉCRIT LA FAÇON DONT VOS RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX
SERONT UTILISÉS ET LA FAÇON DONT VOUS POURREZ Y AVOIR ACCÈS.
VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT.
Pourquoi envoyons-nous cet avis
RespirTech est engagé envers la protection de la confidentialité des données sur votre
santé. Les réglementations fédérales et des États exigent de nous que nous protégions
la confidentialité des données sur votre santé. Nous devons vous donner un avis
relativement à nos obligations et à nos pratiques de confidentialité en vertu de la loi.
Nous devons nous conformer à ce qui suit :
•
Nous devons protéger les données sur votre santé.
•
Nous devons vous informer de la façon dont nous protégeons les données
sur votre santé.
•
Nous devons vous indiquer comment, quand et pourquoi nous utilisons ou
divulguons les données sur votre santé.
•
Nous ne sommes autorisés à utiliser ou à divulguer les données sur votre
santé que de la manière décrite dans l'Avis.
La façon dont nous protégeons vos données
•
Nous limitons l'accès aux données sur votre santé uniquement aux membres
du personnel de RespirTech qui vous dispensent des services. Les membres
du personnel de RespirTech ont été formés en matière de confidentialité. Les
membres du personnel qui violent ces politiques sont passibles de mesures
disciplinaires.
•
Nous utilisons des mécanismes de protection pour assurer la confidentialité
des données sur votre santé. Ces mécanismes de protection sont conformes
aux réglementations fédérales et des États.
•
Nous révisons nos politiques et nos pratiques sur une base régulière. Nous
surveillons nos réseaux informatiques. Nous supervisons et nous faisons
des essais destinés à nous assurer de la confidentialité et de la sécurité des
données sur votre santé.
UTILISATIONS ET DIVULGATIONS DES DONNÉES SUR VOTRE SANTÉ
Il existe plusieurs façons dont nous utilisons ou divulguons les données sur votre santé
dans la prestation de vos soins de santé.
1. Utilisations et divulgations pour traitement, paiement ou activité
de soin de santé.
Lorsque vous êtes devenu un patient ou un client de RespirTech, vous avez autorisé la
divulgation de vos dossiers médicaux aux fins suivantes :
•
Paiement et couverture de l'assurance
•
Analyse de la qualité des soins et de rendement
•
Assurance de la coordination des services médicaux
Traitement de dégagement des voies respiratoires inCourage
| MODE D'EMPLOI
®
36
Publicité
Table des Matières
