Airpress HL 425/50 Mode D'emploi page 43

EG-verklaring van overeenstemming
Wij, V. R. B. FRIESLAND B.V., postbus 114, 8900 AC Leeuwarden, Nederland, verklaren geheel onder eigen
verantwoordelijkheid dat de producten
Compressoren HL 425/50 AIRPRESS
waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming zijn met de machinerichtlijn 98/37/EG, de EMC richtlijn
89/336/EC, 97/23/WE, EN 1012-1 – EN 60204-1 – EN 60335-1 – EN 55014-1 – EN 55014-2 – EN 61000-3-2 – EN
61000-3-3, de laagspanningsrichtlijn 73/23/EG en de richtlijnen 87/404/EG en 2006/42/EC - 2004/108/EC -
2006/95/EC - 2009/105/EC - 2000/14/CE.
Nederland, Leeuwarden, 07.01.2013
CE-Deklaracja zgodności
My, V. R. B. FRIESLAND B.V., JUNOKADE 1, 8900 AC Leeuwarden, Holandia oświadczamy na własną
odpowiedzialność , że model sprężarki:
HL 425/50 AIRPRESS, którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodny z dyrektywą maszynową 98/37/CE,
dyrektywą EMC 89/336/CE, dyrektywą 97/23/WE dyrektywą niskonapięciową 73/23/CE, dyrektywami 2006/42/CE -
2004/108/CE - 2006/95/CE - 2009/105/CE - 2000/14/CE oraz normami EN 1012-1 – EN 60204-1 – EN 60335-1 – EN
55014-1 – EN 55014-2 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3. LwA 95 dB – zmierzona moc akustyczna, LwA 97 dB
maksymalna moc akustyczna
Maksymalny poziom mocy akustycznej urządzeń: HL 360/50 wynosi 97 dB i jest zgodny z dyrektywą 2000/14/WE.
Firma V.R.B. FRIESLAND B.V., JUNOKADE 1,8900 AC Leeuwarden posiada dokumentację techniczną urządzeń,
których dotyczy niniejsza deklaracja. Procedura oceny zgodności urządzenia zgodna z załącznikiem VI do dyrektywy
2000/14/WE
Królestwo Niderlandów, Leeuwarden, 07.01.2013
EC-declaration of conformity
We, V. R. B. FRIESLAND B.V., P.O. Box 114, 8900 AC Leeuwarden, The Netherlands, taking full responsibility,
declare that the products
Compressors HL 425/50 AIRPRESS
to which this declaration refers, comply with the machinery directive 98/37/EC, 97/23/WE, the EMC
directive89/336/EC, EN 1012-1 – EN 60204-1 – EN 60335-1 – EN 55014-1 – EN 55014-2 – EN 61000-3-2 – EN
61000-3-3, the low tension directive 73/23/EC, the pressure equipment directive 87/404/EC and the directive
2006/42/EC - 2004/108/EC - 2006/95/EC - 2009/105/EC - 2000/14/CE.
The Netherlands, Leeuwarden, 07.01.2013
Déclaration CE de conformité
Nous, V. R. B. FRIESLAND B.V., P.O. Box 114, 8900 AC Leeuwarden, Pays Bas, déclarons entièrement sous notre
propre responsabilité que les produits
compresseurs HL 425/50 AIRPRESS
auquel cette déclaration a trait sont conformes à la directive machines 98/37/EC, 97/23/WE, la directive EMC
89/336/EC, EN 1012-1 – EN 60204-1 – EN 60335-1 – EN 55014-1 – EN 55014-2 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3, la
directive basse tension 73/23/EC et les directives 87/404/EC et 2006/42/EC - 2004/108/EC - 2006/95/EC -
2009/105/EC - 2000/14/CE.
Pays Bas, Leeuwarden, le 07.01.2013
Declaracíon CE de conformidad
V. R. B. FRIESLAND B.V., C.P. 114, 8900 AC Leeuwarden, Paises Bajos, declaramos bajo nuestra exclusive
responsabilidad la conformidad del producto
Compressor HL 425/50 AIRPRESS
al que se refiere esta declaración, con las disposiciones de la Directiva Directivas para maquinas 98/37/CE,
97/23/WE, 89/336/EC, EN 1012-1 – EN 60204-1 – EN 60335-1 – EN 55014-1 – EN 55014-2 – EN 61000-3-2 – EN
61000-3-3, 73/23/CE, 87/404/CE y 2006/42/CE - 2004/108/CE - 2006/95/CE - 2009/105/CE - 2000/14/CE.
Paises Bajos, Leeuwarden, el 07.01.2013
Dichiarazione di conformità CE
La sottoscritta, V. R. B. FRIESLAND B.V., P.O. Box 114, 8900 AC Leeuwarden, Paese Bassi, dichiara sotto la propria
responsabilità che i prodotti
Compressore HL 425/50 AIRPRESS
Per le quali con questa dichiarazione si porta a conosenza che le stesse sono conformi alle seguenti norme Direttiva
per macchine 98/37/CEE, 97/23/WE, 89/336/EC, EN 1012-1 – EN 60204-1 – EN 60335-1 – EN 55014-1 – EN 55014-
2 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3, 73/23/CE, 87/404/CE e 2006/42/CE - 2004/108/CE - 2006/95/CE - 2009/105/CE -
2000/14/CE.
Paese Bassi, Leeuwarden, 07.01.2013
E.J. de Vries
Directeur/Geschäftsführer/Managing director/
Directeur général/Director gerente/Dyrektor