Canon A Notice D'emploi page 10

i n d e x . T h e d i a l s a r e m a r k e d l e f t t o
r i g h t a s " Y e a r " ,
" M o n t h "
a n d
" D a y " . T h e o r d e r w i l l a c t u a l l y b e
reversed to day-month-year on the
p r i n t . F o r i n s t a n c e , i f y o u w i s h t o
s e t a d a t e o f F e b r u a r y 2 , 1 g g l ,
a d j u s t t h e d i a l s a s s h o w n i n p h o t o
( 4 l . , a n d t h e d a t e w i l l b e s h o w n o n
t h e p r i n t a s i n p h o t o ( 5 ) . S i n c e
b o t h t h e " M o n t h " a n d " D a y " d i a l s
h a v e n u m e r i a l s e t t i n g s f r o m O - 3 1 ,
t h e y c a n b e r e v e r s e d t o e n d u p
w i t h a m o n t h - d a y - y e a r o r d e r o n t h e
p r i n t . I n t h i s c a s e , y o u m a y w i s h t o
attach courtesy stickers below the
" M o n t h "
a n d " D a y "
d i a l s a s a
reminder of
the reversed order.
c 6 t 6 i n f 6 r i e u r . P o u r m e t t r e l e d o s -
d a t e u r e n p l a c e , i n t r o d u i r e
d ' a b o r d
s a b r o c h e i n f d r i e u r e , p u i s a b a i s s e r
s a c h a r n i d r e e t
l a r e l 6 c h e r p o u r
q u ' e l l e s e m e t t e e n p l a c e .
A p r d s a v o i r i n t r o d u i t l e f i l m d e l a
m a n i d r e h a b i t u e l l e e t f e r m 6 l e d o s -
d a t e u r ,
r e t i r e r l e c o r d o n
d e s y n -
c h r o n i s a t i o n
d e s e s a t t a c h e s e t l e
b r a n c h e r s u r l a p r i s e s y n c h r o - f l a s h
d u b o i t i e r ( 3 ) .
C e b r a n c h e m e n t
s y n c h r o n i s e r a l e
d o s d a t e u r
a v e c l e d d c l e n c h e u r
d e
|
' a p p a r e
i l .
R6glage des donn6es
L e s d o n n 6 e s s e r e g l e n t a u m o y e n
d e s t r o i s m o l e t t e s j u s q u ' a c e q u e l e s
nombres ou les caractdres d6sir6s
soient alignds avec chaque repCre.
L e s m o l e t t e s s o n t m a r q u 6 e s " Y e a r ' ,
( a n n 6 e ) , " M o n t h " ( m o i s ) e t " D a y "
( j o u r ) , e n p a r t a n r d e l a g a u c h e . L e s
d o n n 6 e s i m p r i m d e s s u r l a p e l l i c u l e
l e s o n t d a n s l ' o r d r e i n v e r s e . p a r
e x e m p l e , s i l ' o n d 6 s i r e i m p r i m e r l a
d a t e d u 2 f 6 v r i e r 1 9 8 1 , r d g t e r l e s
m o l e t t e s c o m m e i n d i q u 6 a l ' i l l u s -
t r a t i o n A l ; l a d a t e s e r a i m p r i m 6 e
c o m m e l e m o n t r e l ' i l l u s t r a t i o n ( 5 ) .
C o m m e l a m o l e t t e d u m o i s e t c e l l e
d u
j o u r
p r i s e n t e n t
u n
1 6 9 l a g e
n u m 6 r i q u e i d e n t i q u e a l l a n t d e O a
3 1 , i l e s t p o s s i b l e d ' i n v e r s e r l e u r s
f o n c t i o n s p o u r o b t e n i r u n o r d r e
d ' i m p r e s s i o n m o i s - j o u r - a n n 6 e . D a n s . ,
n