Ensemble De La Soupape De Surpression - EnviroGear E Serie Manuel

P R O C E S S U S D E D É M O N TA G E E T D E R É PA R AT I O N D E L A P O M P E
ENSEMBLE DE LA SOUPAPE
DE SURPRESSION
(Modèles E1-2 à E1-82)
1. Vérifier que le joint torique du corps de la
soupape n'est pas endommagé ou usé et le
remplacer si nécessaire .
2. Placer le joint torique du corps de la soupape
dans sa gorge sur le corps de la soupape . Si
nécessaire, utiliser une petite quantité d'adhésif
léger pour maintenir le joint torique en place .
3. Placer le ressort et le clapet à l'intérieur du corps
de la soupape .
4. Déterminer quelle pochette sur la tête est alignée
avec l'orifice de refoulement . Le clapet de la
soupape de surpression doit être placé sur la
pochette de refoulement pour que la soupape
fonctionne correctement .
5. Placer le corps/ressort/clapet de la soupape sur
la tête de la pompe avec le clapet en face de la
pochette de refoulement et assembler sans les
serrer les vis du corps de la soupape .
6. Serrer les vis en alternance jusqu'à ce que le
corps de la soupape soit parfaitement en contact
avec la tête . Serrer la vis avec le couple final :
a . vis de 10 mm (3/8 po) : 54 N•m (40 pi-lb)
b . vis de 13 mm (1/2 po) : 88 N•m (65 pi-lb)
405

Ensemble de la soupape de surpression

ENV-11000-E-06fr
ENSEMBLE DE LA SOUPAPE
DE SURPRESSION
(Modèles E1-133 et E1-222)
1. Nettoyer soigneusement toutes les pièces .
2. Installer le clapet .
3. Insérer les ressorts nécessaires .
4. Insérer le guide de ressort .
5. Installer le chapeau avec un joint torique . Serrer
fermement le chapeau .
6. Installer la vis de réglage et l'écrou de blocage .
7. Serrer la vis de réglage pour dupliquer le serrage
d'origine .
8. Installer le capuchon et le joint torique . Bien
serrer le capuchon .
9. Attacher la soupape de surpression à la tête en
utilisant les joints toriques .
1
404
402
401
33
SECTION X
ENVIROGEAR