Используемые Символы; Ответственность И Гарантии; Безопасность; Охрана Труда И Техника Безопасности - Schwamborn DSM 650-RC Manuel D'utilisation

RU
DSM 650‐RC / DSM 800‐RC
2 Безопасность
1.1 Используемые символы
В данной документации используются следующие
символы:
Указания по технике безопасности
Этим символом обозначаются
предупреждения, запреты и требования,
указывающие на опасность и требующие
безусловного соблюдения и следования.
Часто указания по технике безопасности
дополняются соответствующими символами.
Предупреждение
Дополнительное указание
Этим символом обозначается
дополнительная информация.
1.2 Ответственность и гарантии
 Schwamborn Gerätebau GmbH
Все права, включая права на переводы, сохраня­
ются за фирмой Schwamborn Gerätebau GmbH.
Запрещается размножение, переработка и рас­
пространение данной документации или ее частей
в любой форме без письменного разрешения
фирмы Schwamborn Gerätebau GmbH.
Ответственность или гарантийные обязательства
погашаются в следующих случаях:
— Несоблюдение указаний инструкции по
эксплуатации.
— Неправильное обращение с машиной
или относящимися к ней устройствами.
— Недостаточное или неквалифицирован­
ное проведение работ по техобслужива­
нию.
— Неиспользование предписанных запас­
ных частей.
— Неиспользование, внесение изменений
или демонтаж защитных устройств.
— Несоблюдение предписанных данных по
подключению и условий окружения.
— Были использованы неподходящие
инструменты.
— Был использован неподходящий
пылеотсос.
Если какие‐либо изменения на машине произво­
дятся без согласования с изготовителем, он не
несет ответственности за возможные поврежде­
ния. Кроме того, в данном случае теряют силу все
гарантийные обязательства.
Запрет Требование
2 Безопасность
В настоящем разделе в кратком изложении содер­
жатся основные указания по технике безопасно­
сти при обращении с машиной.
2.1 Охрана труда и техника безопасности
Следующие исполнения соответствуют действую­
щим законам, директивам и публикациям, таким
как:
— Директива ЕС по машинам
— Директива ЕС об ответственности
изготовителя за безопасность изделий
— Закон о технических средствах труда
— Закон о безопасности устройств
— Закон об ответственности
товаропроизводителя за продукцию
Инструкция по эксплуатации предназначена для
операторов, а также персонала по техобслужива­
нию, уходу и ремонту машины; вместе с осталь­
ной технической документацией она способствует
тому, чтобы
— предупреждать опасности
— применять машину в соответствии с ее
назначением
— избегать простоев и снижать расходы на
ремонт
— поддерживать функционирование машины
— увеличить срок службы машины
Изготовитель машины и эксплуатирующее пред­
приятие обязаны соблюдать положения руководя­
щих указаний ЕС. Условием действенности всех
мер безопасности является единообразие их
соблюдения всеми участниками, т.е. производи­
телем, эксплуатирующим предприятием и обслу­
живающим персоналом.
Придерживаться всех соответствующих законов и
директив (например, действующих директив по
устранению отходов), правил техники безопасно­
сти и общезначимых технических положений при
работе с машиной и на машине!
2.2 Указания по технике безопасности
Данная машина разработана в соответствии с
современным уровнем техники и общепринятыми
нормами техники безопасности. Таким образом
обеспечивается максимальная эксплуатационная
надежность. Тем не менее, машина может стать
источником опасности для здоровья и жизни лю­
дей или причиной ущерба материальному имуще­
ству.
63