Samsung NZ24T4360RK Manuel D'utilisation
Table de cuisson électrique
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung NZ24T4360RK
Sommaire des Matières pour Samsung NZ24T4360RK
- Page 30 Memo OM_NZ24T4360RK_EN.indd 30 2020-06-19 4:14:36...
- Page 31 Memo OM_NZ24T4360RK_EN.indd 31 2020-06-19 4:14:36...
- Page 65 Table de cuisson électrique Manuel d'utilisation NZ24T4360RK OM_NZ24T4360RK_CFR.indd 1 2020-06-19 4:13:59...
- Page 66 Table des matières Dépannage Consignes de sécurité importantes Dépannage Codes d'information Avant de commencer Accessoires fournis avec votre table de cuisson Caractéristiques techniques A propos de la table de cuisson Emplacement des foyers et des commandes Garantie (États-Unis) Opérations Garantie (CANADA) Mise sous tension de l'appareil Sélectionner la zone de cuisson et le réglage de la température Pause...
-
Page 67: Consignes De Sécurité Importantes
Assurez-vous que l'appareil est relié à la terre afin d'éviter tout risque l'entretien et de l'utilisation de la table de cuisson. d'électrocution. Symboles de sécurité importants et précautions Contactez un centre de maintenance Samsung. Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel : Remarque AVERTISSEMENT Les symboles d'avertissement sont là... -
Page 68: Pour Votre Sécurité
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 • Ne rangez pas d'objets susceptibles d'éveiller l'intérêt des enfants dans les placards situés au-dessus de la table de cuisson. (risque de chute et ADOPTÉE PAR LA CALIFORNIE de blessures graves). AVERTISSEMENT •... -
Page 69: Tables De Cuisson
TABLES DE CUISSON • Apprenez aux enfants à ne pas jouer avec les commandes ou les autres éléments de la table de cuisson. • Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance lorsqu'un brûleur • Assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis à la fonctionne à... - Page 70 Consignes de sécurité importantes • Utilisez des plats de taille appropriée. La cuisinière est dotée de foyers • Ne faites jamais fonctionner la table de cuisson sans récipient. Les de différentes tailles. Utilisez des casseroles et des poêles à fond boutons de commande deviendraient brûlants.
-
Page 71: Sécurité Électrique
âge doivent être tenus à l'écart de l'appareil afin d'éviter toute débranchez la table de cuisson de la prise murale CA brûlure. contactez le centre de dépannage Samsung le plus proche. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Français 7... -
Page 72: Hotte D'aspiration
Branchez le cordon d'alimentation sur une prise adaptée correctement ou en cuisinant dessus. Si votre table de cuisson est cassée, prenez reliée à la terre. Ne branchez aucun autre appareil électrique sur ce immédiatement contact avec un centre de maintenance Samsung agréé. même circuit. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS... - Page 73 En cas d'inondation, si votre appareil a été en contact avec l'eau, Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. veuillez contacter le centre de maintenance Samsung le plus proche. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.
- Page 74 Si une substance étrangère telle que de l'eau pénètre dans l'appareil, Ne touchez pas le cordon d'alimentation. Ne touchez pas l'appareil. contactez le centre de maintenance Samsung le plus proche. La moindre étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie.
-
Page 75: Avertissements Relatifs À L'utilisation
En cas d'insertion de substances étrangères dans l'une de ces ouvertures, contactez votre fournisseur ou le centre de ATTENTION maintenance Samsung le plus proche. • Cet appareil ne doit jamais être utilisé à d'autres fins que la cuisson. - Page 76 Consignes de sécurité importantes • Retirez les couvercles des petits pots pour bébé avant de les faire • Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (ex. : linge, chauffer. Lorsque vous réchauffez des aliments pour bébé, remuez-les bien bougies allumées, cigarettes allumées, plats, produits chimiques, objets pour répartir la chaleur uniformément.
-
Page 77: Avant De Commencer
Avant de commencer Accessoires fournis avec votre table de cuisson • Ne faites pas surchauffer les aliments. Une surchauffe des aliments risque de provoquer un incendie. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS AU NETTOYAGE Nettoyant (1) / Tampon de nettoyage (1) Grattoir (1) ATTENTION A propos de la table de cuisson •... -
Page 78: Après La Cuisson
Avant de commencer Emplacement des foyers et des commandes ATTENTION APRÈS LA CUISSON Zones de cuisson • Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient refroidi. • Le foyer peut encore être chaud et vous risquez de vous brûler si vous touchez la surface vitrée avant qu'elle n'ait suffisamment refroidi. -
Page 79: Premier Nettoyage
Tableau de commande Témoin de chaleur résiduelle Lorsque l'une des zones de cuisson ou toute la table de cuisson est éteinte, la présence de chaleur résiduelle est signalée par un (pour « hot » (chaud)) sur l'affichage numérique de la zone de cuisson en question. -
Page 80: Opérations
Opérations Opérations Mise sous tension de l'appareil 2. Pour régler et ajuster le niveau de chaleur, glissez la Touche de sélection du niveau de chaleur / temps vers la gauche ou vers la droite. Allumez la table de cuisson en touchant le bouton •... -
Page 81: Pause
Mise hors tension de l'appareil 3. Pour régler et ajuster le niveau de chaleur, glissez la Touche de sélection du niveau de Pour éteindre complètement l'appareil, appuyez sur le chaleur / temps vers la gauche ou vers la droite. bouton Marche/Arrêt pendant 1 seconde. •... -
Page 82: Utilisation De La Fonction De Sécurité Enfants
Opérations Utilisation de la fonction de sécurité enfants Minuterie Pour éviter qu'un enfant puisse activer la surface de cuisson de la table de cuisson, vous pouvez 1. Appuyez sur le bouton Minuterie. Le nombre 10 utiliser la fonction Sécurité enfants. Cette fonction permet également d'éviter toute modification apparaît au-dessus du témoin de la minuterie. -
Page 83: Gestion De La Puissance
• Chaque zone de cuisson a un niveau de priorité différent, comme suit. 3. Pour annuler les réglages de la minuterie, Priorité maximale Priorité minimale appuyez sur le bouton Minuterie pendant 3 secondes. N° 2 en mode Double > N° 4 > N° 2 en mode Unique > N° 1 / N° 3 REMARQUE •... -
Page 84: Utilisation Des Ustensiles De Cuisine Appropriés
Opérations Utilisation des ustensiles de cuisine appropriés Cas 2. Utilisation de 4 zones de cuisson L'utilisation de l'ustensile de cuisine approprié permet d'éviter de nombreux problèmes tels qu'une Priorité de la zone de cuisson cuisson inégale ou un temps de cuisson trop long. Utiliser les casseroles et plats adaptés permet de 1ère 2ème 3ème... -
Page 85: Choix Des Ustensiles De Cuisine Appropriés
Choix des ustensiles de cuisine appropriés Protection de la table de cuisson Le matériau de l'ustensile de cuisine assure que la chaleur émise par le foyer se propage Nettoyage uniformément et rapidement au fond de la casserole. • Nettoyez la table de cuisson avant de l'utiliser pour la première fois. •... -
Page 86: Entretien
Entretien Entretien Élimination des résidus importants de brûlé Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée 1. Laissez refroidir la table de cuisson. Nettoyage après une utilisation quotidienne 2. À l'aide d'un grattoir à lame de rasoir unique Utilisez uniquement un nettoyant céramique pour la table de cuisson. L'utilisation d'autres crèmes n'a pas la même incliné... -
Page 87: Dépannage
Dépannage Pour nettoyer le joint situé sur le pourtour de la Samsung veille à ce que vous ne rencontriez pas de problèmes lors de l'utilisation de votre nouvelle vitre, appliquez un chiffon humide durant quelques table de cuisson. En cas de problème inattendu, recherchez en premier lieu une solution dans minutes, puis nettoyez à... -
Page 88: Dépannage
Dépannage Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution Ce phénomène est normal et ne • Attendez que la surface constitue pas un dysfonctionnement refroidisse. Par ailleurs, à l'aide du système. L'activation et la d'un grattoir à lame de rasoir désactivation au réglage de unique incliné... -
Page 89: Codes D'information
240 V, 60 Hz : 3,5 kW avoir effectué les mesures, contactez Puissance raccordée maximale 208 V, 60 Hz : 2,6 kW un centre de service Samsung local. Redémarrez l'appareil à l'aide du 11,0 kg Poids bouton Marche/Arrêt. Si le problème... -
Page 90: Garantie (États-Unis)
Pendant la période de garantie applicable, le produit sera réparé, remplacé ou remboursé à la LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN. valeur de son prix d'achat, à la seule discrétion de SAMSUNG. SAMSUNG peut être amenée à utiliser TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE SAMSUNG des pièces neuves ou reconditionnées lors de la réparation du produit, ou à... -
Page 91: Limitation De Recours
Il est donc possible que d'origine à la demande des intéressés à titre de preuve d'achat. Samsung vous assure un service à les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à votre cas. Cette garantie vous confère domicile pendant la période de garantie sans frais supplémentaires en fonction des disponibilités sur... - Page 92 Toute pièce ou tout produit remplacé devient la USAGE PARTICULIER. AUCUNE GARANTIE, QU'ELLE SOIT DONNÉE PAR UNE TIERCE PERSONNE, propriété de SAMSUNG et doit lui être restitué. Les pièces et produits de rechange sont protégés UNE ENTREPRISE OU UNE PERSONNE MORALE, NE POURRA ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME UN pendant le reste de la période de garantie initiale, ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours, la...
-
Page 93: Annexe
Annexe Nom du modèle et numéro de série Le nom de modèle ainsi que le numéro de série figurent sur une étiquette située en dessous de la table de cuisson. Pour pouvoir vous y reporter ultérieurement, prenez note des informations sur la page actuelle. Nom du modèle Numéro de série Français 29... - Page 94 Notes OM_NZ24T4360RK_CFR.indd 30 2020-06-19 4:14:03...
- Page 95 Notes OM_NZ24T4360RK_CFR.indd 31 2020-06-19 4:14:03...
-
Page 96: Site Internet
Scannez le code QR* ou rendez-vous sur le site www.samsung.com/spsn pour voir nos vidéos et démonstrations en direct d'utilisation. * Requiert l'installation d'un lecteur sur votre smartphone UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS N° DE TÉLÉPHONE SITE INTERNET U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support...