Samsung NZ30R5330R Serie Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung NZ30R5330R Serie
Sommaire des Matières pour Samsung NZ30R5330R Serie
- Page 57 Table de cuisson électrique Manuel d’utilisation NZ30R5330R* NZ30R5330R_AA_DG68-01142A-00_CFR.indd 1 2019-04-19 10:28:22...
- Page 58 Table des matières Table des matières Consignes de sécurité importantes Lisez et suivez toutes les consignes avant d'utiliser votre table de Consignes de sécurité importantes cuisson afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution, de blessure ou de dommage lors de son utilisation. Le présent guide ne couvre pas Avant de commencer toutes les situations susceptibles de se produire.
- Page 59 • Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné risque d'électrocution. (tel que décrit dans ce manuel d'utilisation). Contactez un centre de maintenance Samsung. • Les surfaces potentiellement chaudes comprennent la table de Remarque cuisson, les zones faisant face à la table de cuisson et les zones situées à...
-
Page 60: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes • Ne rangez pas d'objets susceptibles d'éveiller l'intérêt des enfants • Apprenez aux enfants à ne pas jouer avec les commandes ou les dans les placards situés au-dessus de la table de cuisson. (risque de autres éléments de la table de cuisson. chute et de blessures graves). - Page 61 TABLES DE CUISSON • Le manche des ustensiles doit être dirigé vers l'intérieur et non au-dessus des foyers adjacents – Afin de réduire tout risque • Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance lorsqu'un de brûlure, d'inflammation de matières inflammables ou de brûleur fonctionne à...
- Page 62 CA Utilisez un cordon flexible installé en usine uniquement pour contactez le centre de dépannage Samsung le plus proche. raccorder l'appareil à l'alimentation ; n'utilisez pas de kit de cordons d'alimentation.
- Page 63 Si votre table de cuisson est cassée, prenez immédiatement contact avec un centre de HOTTE D'ASPIRATION maintenance Samsung agréé. Nettoyez la table de cuisson avec précaution. Si vous utilisez une • Nettoyez fréquemment la hotte d'aspiration. Ne laissez pas la éponge ou un chiffon humide pour essuyer les salissures sur une table...
- Page 64 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENTS IMPORTANTS • Cet appareil doit être correctement relié à la terre. • Ne reliez jamais cet appareil à une conduite de gaz, à un tuyau RELATIFS À L'INSTALLATION d'eau en plastique ou à une ligne téléphonique. Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution, d'incendie, AVERTISSEMENT d'explosion ou de défaillance du produit.
- Page 65 • En cas d'inondation, si votre appareil a été en contact avec l'eau, proche de chez vous. veuillez contacter le centre de maintenance Samsung le plus • Si vous utilisez l'appareil alors qu'il est contaminé par des proche. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque substances étrangères (ex.
- Page 66 étrangères dans l'une de ces ouvertures, contactez votre • N'éteignez pas l'appareil s'il est en cours de fonctionnement. fournisseur ou le centre de maintenance Samsung le plus proche. Cela pourrait provoquer une étincelle et entraîner un risque • Cet appareil ne doit jamais être utilisé à d'autres fins que la d'électrocution ou d'incendie.
- Page 67 AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATION • Montrez-vous particulièrement vigilant lorsque vous faites chauffer des liquides (ex. : eau ou autres boissons). ATTENTION Veillez à remuer pendant ou après la cuisson. Évitez d'utiliser des récipients glissants à goulot étroit. • Si la surface du four est fissurée, n'utilisez pas l'appareil. Attendez au moins 30 secondes après la cuisson avant de Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner une retirer le liquide qui vient d’être chauffé.
- Page 68 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENTS IMPORTANTS • Ne mettez pas votre visage ou votre corps à proximité de l'appareil en cours de cuisson. RELATIFS AU NETTOYAGE Veillez à ce que les enfants ne s'approchent pas trop près de l'appareil. ATTENTION Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner des brûlures pour les enfants.
-
Page 69: Avant De Commencer
Avant de commencer ATTENTION A propos de la table de cuisson APRÈS LA CUISSON ATTENTION • Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient refroidi. • Le foyer peut encore être chaud et vous risquez de vous brûler si vous touchez la surface AVANT LA CUISSON vitrée avant qu'elle n'ait suffisamment refroidi. -
Page 70: Premier Nettoyage
Avant de commencer Emplacement des foyers et des commandes Fonctionnement du bouton Appuyez sur le bouton et tournez-le sur le réglage souhaité. Témoin de surface chaude • S'allume lorsque la surface est allumée ou est chaude au toucher. • Reste allumé même après la mise hors tension du foyer. •... -
Page 71: Opérations
Opérations Bouton de commande de l'élément double (avant droit) Comment régler la cuisinière pour utiliser la table de cuisson ? L'élément double dispose d'un élément interne et externe. Vous pouvez sélectionner 1 ou 2 éléments (unique ou double) en fonction de la taille de la casserole ou de la poêle que vous ATTENTION utilisez. -
Page 72: Utilisation Des Ustensiles De Cuisine Appropriés
Opérations Utilisation des ustensiles de cuisine appropriés Réglages recommandés Les niveaux de puissance répertoriés dans le tableau ci-dessous sont donnés à titre indicatif. L'utilisation de l'ustensile de cuisine approprié permet d'éviter de nombreux problèmes tels Les suggestions de réglages pour les différents modes de cuisson présentés reposent sur qu'une cuisson inégale ou un temps de cuisson trop long. -
Page 73: Choix Des Ustensiles De Cuisine Appropriés
Choix des ustensiles de cuisine appropriés Protection de la table de cuisson Le matériau de l'ustensile de cuisine assure que la chaleur émise par le foyer se propage Nettoyage uniformément et rapidement au fond de la casserole. • Nettoyez la table de cuisson avant de l'utiliser pour la première fois. •... -
Page 74: Entretien
Entretien Entretien Élimination des résidus brûlés Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée 1. Laissez refroidir la table de cuisson. Nettoyage après une utilisation quotidienne 2. Étalez quelques gouttes de nettoyant pour table Utilisez uniquement un nettoyant céramique pour la table de cuisson. L'utilisation d'autres de cuisson en céramique sur l'ensemble de la crèmes n'a pas la même efficacité. - Page 75 Suppression des rayures et traces de métal Nettoyage du joint de la table de cuisson 1. Évitez de faire glisser les casseroles et plats sur la table de cuisson. Vous risquez ainsi de Pour nettoyer le joint situé sur le pourtour de rayer la table de cuisson.
-
Page 76: Dépannage
Dépannage Dépannage Samsung veille à ce que vous ne rencontriez pas de problèmes lors de l'utilisation de votre nouvelle table de cuisson. En cas de problème inattendu, recherchez en premier lieu une Problème Cause possible Solution solution dans les tableaux ci-dessous. Si vous rencontrez encore des problèmes après avoir Ce phénomène est normal... -
Page 77: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Problème Cause possible Solution • Attendez que la surface Largeur 30” (762 mm) refroidisse. Par ailleurs, à l'aide d'un grattoir à lame Dimensions de l’appareil Profondeur ” (540 mm) de rasoir unique incliné Hauteur ” (134,6 mm) Des plats cuisinés ont débordé... -
Page 78: Garantie (États-Unis)
Pendant la période de garantie applicable, le produit sera réparé, remplacé ou remboursé GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN. à la valeur de son prix d'achat, à la seule discrétion de SAMSUNG. SAMSUNG peut être TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE SAMSUNG amenée à utiliser des pièces neuves ou reconditionnées lors de la réparation du produit, ou à... -
Page 79: Garantie (Canada)
Il ou à un centre de service SAMSUNG agréé, l'acquéreur est tenu de présenter le coupon d'achat est donc possible que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à votre d'origine à... - Page 80 Toute pièce ou tout produit D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER. AUCUNE GARANTIE, QU'ELLE SOIT DONNÉE PAR remplacé devient la propriété de SAMSUNG et doit lui être restitué. Les pièces et produits de UNE TIERCE PERSONNE, UNE ENTREPRISE OU UNE PERSONNE MORALE, NE POURRA ÊTRE rechange sont protégés pour le reste de la période de garantie initiale ou pour quatre-vingt-...
-
Page 81: Annexe
Annexe Notes Nom du modèle et numéro de série Le nom de modèle ainsi que le numéro de série figurent sur une étiquette située en dessous de la table de cuisson. Pour pouvoir vous y reporter ultérieurement, prenez note des informations sur la page actuelle. - Page 82 Notes NZ30R5330R_AA_DG68-01142A-00_CFR.indd 26 2019-04-19 10:28:27...
- Page 83 Notes NZ30R5330R_AA_DG68-01142A-00_CFR.indd 27 2019-04-19 10:28:27...
- Page 84 Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement du produit, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers. UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS N°...