Table des matières: AVERTISSEMENT Sécurité de l’utilisateur............66 Indique une situation dangereuse qui, si non évitée, pourrait Caractéristiques et commandes........72 causer la mort ou des blessures graves. Fonctionnement..............73 Entretien................79 ATTENTION : Dépannage................92 Indique une situation dangereuse qui, si non évitée, pourrait Garanties................93 causer la mort ou des blessures mineures ou modérées.
Page 67
Le manuel d’utilisation contient des renseignements importants sur la sécurité qu’il faut connaître AVANT d’utiliser la tondeuse ainsi que PENDANT son utilisation. AVERTISSEMENT Ce manuel comporte des techniques de fonctionnement Les bornes de batterie, les cosses et autres accessoires sécuritaires, une explication des caractéristiques et des associés contiennent du plomb et des composés de commandes de la tondeuse, et des informations relatives à...
Pièces mobiles L'accumulation d'herbe et de débris peut causer un incendie. S'assurer de nettoyer toute accumulation d'herbe et de débris avec une brosse ou de l'air comprimé avant et après l'utilisation. Carburant et entretien Cette tondeuse comporte des pièces mobiles qui peuvent blesser l'utilisateur ou quelqu’un d’autre.
Page 69
6. Faire preuve de prudence à l’approche d’angles morts, d’arbustes, d’arbres et d’autres objets susceptibles de AVERTISSEMENT masquer la vision. Risque de gaz toxique Fonctionnement en pente Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone, un gaz toxique pouvant provoquer la mort en quelques 1.
Page 70
7. Vérifier fréquemment les protecteurs, les déflecteurs, les Utilisation interrupteurs, les commandes de la lame et autres dispositifs de sécurité pour assurer un bon fonctionnement et un bon 1. NE PAS placer les mains ou les pieds près ou en-dessous emplacement.
17. NE PAS faire fonctionner le moteur dans des espaces Étiquettes de sécurité et de fermés. Les gaz d'échappement du moteur contiennent du fonctionnement monoxyde de carbone qui est un poison mortel. Lire ce manuel et les instructions de sécurité qu'il contient offrira 18.
Commande DANGER : Risque d'entraînement d'amputation et d'objet projeté. • Pressez la commande d'entraînement contre le guidon pour embrayer l'entraînement des roues. OPC (Commande de DANGER : Risque lame) d'amputation et d'objet projeté. • Pressez la commande de lame pour démarrer et faire fonctionner le...
Loquet de réglage de hauteur arrière (2) Bouchon de remplissage d’huile et jauge d'huile Poignée de lanceur Commande d'entraînement Commande de lame Commande de vitesse d'avance Bouchon de remplissage de carburant Loquet de réglage de hauteur avant (2) Fonctionnement Avant de faire fonctionner 1.
Démarrage de la tondeuse SAE 30 - En-dessous de 40 °F (4 °C), l'utilisation de SAE 30 causera une difficulté de mise en marche. 10W-30 - Au-dessus 80 °F (27 °C) l'utilisation de 10W-30 peut AVERTISSEMENT causer une augmentation de consommation d'huile. Vérifier le niveau d'huile plus fréquemment.
Réglage de la hauteur du guidon AVERTISSEMENT Risque d’amputation • NE PAS effectuer d'entretien, de réglage ou de réparation lorque le moteur et la lame sont en marche. • ARRÊTER le moteur et la lame. • Débrancher le câble de la bougie d'allumage et le sécuriser loin de la bougie.
Réglage de la hauteur de coupe Utilisation du paillage Pour les meilleurs résultats de paillage, couper jusqu'à un maximum de 1/3 de la longueur des brins d'herbe et recycler AVERTISSEMENT UNIQUEMENT lorsque l'herbe est sèche. Risque d’amputation 1. Régler toutes les roues à la position de coupe la plus haute •...
Installation du déflecteur d’éjection AVERTISSEMENT Risque de projection d’objets AVERTISSEMENT N’utilisez PAS la tondeuse sans que le bac de ramassage ou Risque d’amputation une protection ne soit en place. Les composants du bac de ramassage peuvent se détériorer durant un usage normal. •...
• La fente (C) située sur le dessus de l’adaptateur glisse bouchon de paillage complètement et fermement dans sous l’écrou de retenue situé sur le dessus du châssis l’adaptateur g de sac (B). (sous le coin droit avant du moteur); 2.
3. Attachez les crochets du sac de ramassage (B) par-dessus la traverse au milieu du guidon. AVERTISSEMENT Les sacs pour bac de ramassage sont fabriqués de tissu tissé et sont sujets à la détérioration et à l'usure dues à une utilisation normale.
Tableau d'entretien MOTEUR Remplacer la bougie d'allumage AVERTISSEMENT Changement du filtre à carburant (si équipé) Risque d'amputation Nettoyer le système de refroidissement d’air du moteur • NE PAS effectuer d'entretien, de réglage ou de réparation *Indifféremment, ce qui se présente en premier. avec le moteur et la lame en marche.
AVIS N’utilisez pas d’air comprimé ou de solvants pour nettoyer le filtre. L’air comprimé peut endommager le filtre et les solvants peuvent le dissoudre. 1. Retirer l'attache (A, Figure ). 17) et enlevez le couvercle du filtre à air (B). r 2.
Procédure de remisage AVERTISSEMENT Risque de fonctionnement non sécuritaire AVERTISSEMENT Risque d’ amputation Si le moteur n'arrête pas en dedans de 3 secondes, ne pas utiliser la tondeuse. Apporter la tondeuse chez un • NE PAS effectuer d'entretien, réglage ou réparation avec concessionnaire autorisé...
Il est inutile de vidanger le carburant du moteur si vous ajoutez un stabilisateur d’essence conformément aux directives. Faire tourner le moteur pendant deux (2) minutes pour faire circuler le stabilisateur à travers le système de carburant avant l’entreposage. Si le carburant dans le moteur n’a pas été traité avec un stabilisateur de carburant, il doit être vidangé...
AVERTISSEMENT Risque de fonctionnement non sécuritaire NE PAS utiliser une lame de coupe qui présente des signes d'usure ou de dommages excessifs. Limite d'usure de la lame standard 1. Inspecter la lame (Figure 21) pour voir si elle est excessivement usée ou endommagée : •...
Affûtage de la lame 1. Débrancher le câble de la bougie et attacher son extrémité loin de la la bougie. 2. Basculer la tondeuse sur ses roues arrière. Ne pas basculer la tondeuse du côté de la bougie ou du carburateur. AVIS Vider le réservoir d'essence avant de basculer la tondeuse.
Entretien du disque entraîné et d'entraînement 1. Le réglage de la commande des roues motrices correctement lorsqu’il y a 1/16 po à 1/8 po (1,6 à 3,2 mm) AVERTISSEMENT de dégagement (G, Figure 25) entre l’intérieur du Risque d’amputation mousqueton (E) et l’intérieur de la cosse de la pédale de débrayage (C) avec la commande de roues motrices •...
Page 87
1. Essuyer toute huile ou graisse avec un linge propre. 2. Utiliser un solvant de graisse approuvé ou de l'eau chaude savonneuse pour nettoyer le disque d'entraînement ou le disque entraîné. 3. Rincer les composants avec de l’eau propre. 4. Sécher les composants avec un linge propre. Réparation et remplacement du ressort d'entraînement Si le ressort d'entraînement (A, Figure 27est décroché, le raccrocher.
Revérifiez la mesure de 3,2 mm (1/8 po) décrite auparavant. Remplacement du disque entraîné Réajustez au besoin. Serrez l'écrou lorsque terminé. 7. Réinstallez le ressort du disque entraîné à l'ensemble du AVERTISSEMENT disque entraîné. Risque d’amputation • N’effectuez PAS d'entretien, réglage ou réparation avec le moteur et la lame en marche.
Page 89
Remplacement du palier du disque entraîné AVERTISSEMENT Risque d’amputation Remplacer le palier sur l'extrémité de la poulie de • N’effectuez PAS d'entretien, réglage ou réparation avec l'arbre hex le moteur et la lame en marche. • ARRÊTEZ le moteur et la lame. AVERTISSEMENT •...
AVIS Vider le réservoir d’essence avant de basculer la tondeuse. NE PAS basculer la machine du côté du carburateur ou de la bougie. Cela saturerait le filtre à air d'huile issue du carter, ce qui provoquerait d'importants problèmes de démarrage. Si cela se produit, le filtre à...
Page 91
Remplacement de la courroie Poly-V de transmission Remarque : 1) L'épaule carrée du boulon du disque d'entraînement doit entrer dans l'orifice carré du manchon (C). 1. Enlever l'ensemble du disque entraîné. Consulter 2) L'extrémité carrée du manchon doit entrer dans la fente du Remplacement du disque entraîné...
Dépannage Problème Cause probable Mesure corrective Le moteur ne démarre pas avec le 1. Réservoir d'essence vide. 1. Remplissez le réservoir avec de l'essence fraîche. lanceur 2. Bougie débranchée. 2. Branchez le câble de bougie sur la bougie. Le moteur cale ou s'arrête après 1.
détaillants sur le site BRIGGSandSTRATTON.COM, appelez Garanties le 1 300 274-447, ou encore envoyez un courriel ou une lettre Énoncé de garantie à salesenquires@briggsandstratton.com.au, Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, NSW, Australie, 2170. POLITIQUE DE GARANTIE BRIGGS & STRATTON (janvier 2014) La période de garantie débute à...
Page 94
en raison de leur seule usure, à moins qu’ils ne soient sujets à Couverture de garantie du fabricant : des vices du matériel ou de fabrication. Les nouveaux petits moteurs hors route et les gros moteurs à Carburant éventé ou non approuvé - Afin de fonctionner explosion de cylindrée de moins de ou égal à...
Page 95
• Canalisation et raccords de carburant, colliers avant le premier remplacement prévu, elle sera réparée ou remplacée par B&S sans frais à la charge du • Réservoir de carburant, bouchon et câble d’attache propriétaire. La pièce ainsi réparée ou remplacée sera •...
Page 96
fonctionner pendant 250 heures tout en respectant la norme relative aux émissions. Prolongé : Les moteurs de 80 cc de cylindrée et moins peuvent fonctionner pendant 300 heures tout en respectant la norme relative aux émissions. Les moteurs de plus de 80 cc de cylindrée peuvent fonctionner pendant 500 heures tout en respectant la norme relative aux émissions.
Guide de pente 1. Plier cette page le long de la ligne pointillée (A). L’angle de pliage indique une pente de 10 degrés. AVERTISSEMENT 2. Tenir la page devant vous de sorte que son bord gauche Risque d’amputation et risque de renversement soit verticalement parallèle à...