Table des Matières
Publicité
1. Instructions de sécurité.............................................................................................................................................................................. 2
1.1
Connexion téléphonique...................................................................................................................................................................... 2
1.2
Alimentation......................................................................................................................................................................................... 2
1.3
Remarques de sécurité........................................................................................................................................................................ 2
2. Vues et fonctions......................................................................................................................................................................................... 3
2.1
Second poste de communication......................................................................................................................................................... 4
3. Montage........................................................................................................................................................................................................ 5
3.1
Montage / Gabarit de perçage pour EasyAlarm®.................................................................................................................................5
3.2
Montage pour la second poste de communication...............................................................................................................................5
4. Installation.................................................................................................................................................................................................... 7
4.1
Câblage téléphonique.......................................................................................................................................................................... 7
4.2
Câblage des capteurs.......................................................................................................................................................................... 7
4.3
Alimentation......................................................................................................................................................................................... 9
4.4
Sorties.................................................................................................................................................................................................. 9
4.5
LMK70T-amplificateur (Boucle auditive / Excitateur )...........................................................................................................................9
4.6
Vérifier le câblage (Test opérationnel).................................................................................................................................................. 9
4.7
Programmation.................................................................................................................................................................................... 9
4.8
Opération............................................................................................................................................................................................. 9
5. Programmation.......................................................................................................................................................................................... 10
5.1
Comment programmer/écouter un numéro d'appel............................................................................................................................10
5.2
Description de la séquence d'appel.................................................................................................................................................... 11
5.3
Programmation à distance des numéros d'appels ainsi que de la séquence d'appel..........................................................................11
5.4
Choix de la langue / Enregistrement du message personnel..............................................................................................................12
5.5
Programmation du code PIN (Identification personnelle)...................................................................................................................12
6. Description Fonctionnel............................................................................................................................................................................ 13
6.1
"Auto test" à l'enclenchement............................................................................................................................................................. 13
6.2
Activation et désactivation de l'unité d'alarme.................................................................................................................................... 13
6.3
Période d'inactivité............................................................................................................................................................................. 13
6.4
Mode de surveillance......................................................................................................................................................................... 13
6.5
Fonctions d'alarme............................................................................................................................................................................. 14
6.6
Liaison téléphonique.......................................................................................................................................................................... 15
6.7
Répétition d'alarme............................................................................................................................................................................ 16
6.8
Appel de test...................................................................................................................................................................................... 16
6.9
Accès à distance en appelant l'unité.................................................................................................................................................. 17
6.10
Interphone local machines (EA-8-DPXM / EA-8-DPXFM)..................................................................................................................18
6.11
Solution pompiers selon EN81-72...................................................................................................................................................... 19
7. Remarques utiles....................................................................................................................................................................................... 20
7.1
Commande par touche DTMF............................................................................................................................................................ 20
7.2
Annonces........................................................................................................................................................................................... 20
7.3
Test des fonctions.............................................................................................................................................................................. 21
7.4
Test de la pile / remplacement............................................................................................................................................................ 21
7.5
Maintenance...................................................................................................................................................................................... 21
8. Dépannage / erreur d'utilisation............................................................................................................................................................... 22
8.1
Générale............................................................................................................................................................................................ 22
8.2
Liaison téléphonique / Communication téléphonique.........................................................................................................................22
8.3
Qualité de la communication « mains libres » / DTMF pendant la connexion.....................................................................................23
8.4
L'accès à distance.............................................................................................................................................................................. 23
8.5
Test du câblage.................................................................................................................................................................................. 24
9. Programmation spéciale........................................................................................................................................................................... 25
9.1
Vérifier/Modifier le profile ELEVATOR................................................................................................................................................ 25
9.2
Paramètres réglés en usine (Valeurs par défaut)...............................................................................................................................25
9.3
Répétition d'alarme............................................................................................................................................................................ 25
9.4
Test périodique de communication..................................................................................................................................................... 25
9.5
Panne d'alimentation.......................................................................................................................................................................... 25
9.6
Annonces pour l'appelé...................................................................................................................................................................... 26
9.7
Durée de la connexion....................................................................................................................................................................... 26
9.8
L'accès a distance.............................................................................................................................................................................. 26
9.9
Programmation à distance................................................................................................................................................................. 27
9.10
Activer la déconnexion du EA-8-DPXN.............................................................................................................................................. 27
9.11
Capteur-1: Protection d'abus.............................................................................................................................................................. 27
9.12
Capteur-2: Bouton d'appel d'urgence................................................................................................................................................. 28
9.13
Capteur-3: Alarme technique.............................................................................................................................................................. 28
9.14
Contrôler les sorties de second poste de communication..................................................................................................................29
9.15
Filtre de bruit...................................................................................................................................................................................... 29
9.16
Volume « mains libres »..................................................................................................................................................................... 29
9.17
Ajuster pour l'utilisation avec réseaux mobiles...................................................................................................................................29
10. Accessoires................................................................................................................................................................................................ 30
11. Vérification des appels de routine (portal.leitronic.ch)............................................................................................................................33
12. Spécifications............................................................................................................................................................................................. 33
13. Garantie...................................................................................................................................................................................................... 34
14. Gabarit de perçage.................................................................................................................................................................................... 35
15. INDEX.......................................................................................................................................................................................................... 36
1
Publicité
Table des Matières
