Yleistä; Aluksi; Takuu; Turvallisuusmääräykset - Xylem LOWARA SEKAMATIK 100 E Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

1. Yleistä

1.1. Aluksi

Asennus-, käyttö-, tarkastus- ja huoltohenkilöiden
tulee kyetä osoittamaan, että he tuntevat soveltuvat
tapaturmantorjuntamääräykset ja että heillä on työn
suoritukseen tarvittava ammattitaito. Ellei
henkilökunnalla ole riittävästi tietoja, heille tulee
antaa asianmukaiset ohjeet.
Toimitettujen pumppujen tai yksiköiden (ts. pumppu ja
moottori) käyttöturvallisuus voidaan taata ainoastaan, jos
niitä käytetään tilausvahvistuksessa ja/tai luvussa 6
Asennus annettujen määräysten mukaisesti.
Käyttäjän vastuulla on noudattaa ohjeita ja tässä
käyttöoppaassa annettuja turvallisuusmääräyksiä.
Asennus ja huolto tulee suorittaa huolellisesti mekaanisella
ja sähkötekniikan alalla yleisesti käytettyjen sääntöjen
mukaisesti, jotta pumpun tai pumppuyksikön ongelmaton
toiminta voidaan taata.
Ellet löydä tarvitsemiasi tietoja tästä käyttöoppaasta, ota
yhteyttä valmistajaan.
Valmistaja ei vastaa pumpusta tai pumppuyksiköstä, ellei
käyttöoppaan ohjeita noudateta.
Säilytä käyttöopas huolellisesti turvallisessa paikassa.
Jos pumppu tai pumppuyksikkö annetaan kolmannen
osapuolen käyttöön, tämä käyttöopas sekä
tilausvahvistuksessa toimitetut käyttöehdot ja -rajoitukset
tulee luovuttaa sen mukana kokonaisuudessaan.
Tässä käyttöoppaassa ei käsitellä kaikkia muotoilua ja eri
versioita koskevia tietoja eikä siinä voida ottaa huomioon
kaikkia asennuksen, käytön ja huollon aikana mahdollisia
sattumia ja tapahtumia.
Laitteen korjaukset ja muutokset ovat sallittuja ainoastaan,
jos niistä on sovittu valmistajan kanssa. Käytä ainoastaan
valmistajan valtuuttamia alkuperäisiä varaosia ja
lisävarusteita, jotta käyttö on turvallista. Valmistaja ei vastaa
vaurioista, jotka ovat seurausta ei-alkuperäisten varaosien
käytöstä.
Valmistaja omistaa tämän käyttöoppaan tekijänoikeudet. Se
on tarkoitettu ainoastaan pumpun tai pumppuyksikön
omistajan henkilökohtaiseen käyttöön. Käyttöopas sisältää
teknisiä ohjeita ja piirustuksia, joiden osittainenkin kopiointi,
jakelu, käyttö luvattomasti kilpailutarkoituksiin tai antaminen
muille on kiellettyä.

1.2. Takuu

Takuu annetaan toimitusehtojemme ja/tai tilausvahvistuksen
mukaisesti. Ainoastaan valmistaja tai valmistajan kirjallisesti
hyväksymä korjaaja voi suorittaa takuuaikana tarvittavat
korjaukset. Muussa tapauksessa takuu raukeaa.
Pitkäaikaisemmat takuut kattavat ainoastaan asianmukaisen
käsittelyn ja määrätyn materiaalin käytön. Takuu ei kata
normaalia kulumista, kuluvia osia kuten juoksupyöriä,
mekaanisia tai muita tiivisteitä, akselitiivisteitä, akseleita,
akseliholkkeja, laakereita, rengasliittimiä, kulumisrenkaita
jne. tai kuljetuksen aikana syntyneitä tai virheellisestä
varastoinnista aiheutuneita vaurioita. Pumppua tai
pumppuyksikköä tulee käyttää arvokilvessä,
tilausvahvistuksessa ja teknisissä tiedoissa ilmoitetuissa
käyttöolosuhteissa. Tämä vaikuttaa ennen kaikkea
materiaalien käyttöikään, mutta myös pumpun
ongelmattomaan käyttöön. Jos yksi tai useampi todellisista
käyttöolosuhteista poikkeaa yllä mainituista, valmistajaa
tulee pyytää vahvistamaan kirjallisesti, että ne soveltuvat
pumpun käytölle.
1.3. Turvallisuusmääräykset
Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä ohjeita, joita tulee
noudattaa pumpun asennuksessa, käyttöönotossa, käytössä
ja huollossa.
Tästä syystä järjestelmän ammattitaitoisen vastuuhenkilön
ja/tai käyttäjän tulee lukea käyttöopas ennen pumpun
asennusta ja käyttöönottoa. Käyttöopas tulee säilyttää aina
samassa helposti löytyvässä paikassa järjestelmän
käyttötilassa. Käyttäjän tulee varmistaa, että henkilökunta
ymmärtää käyttöoppaan ohjeet täydellisesti. Tässä
käyttöoppaassa ei käsitellä yleisiä
tapaturmantorjuntamääräyksiä tai paikallisia turvallisuus-
ja/tai käyttömääräyksiä. Käyttäjän vastuulla on noudattaa
niitä (ja lisätä tarvittaessa asennushenkilöiden lukumäärää).
Käyttöoppaan sisältämissä turvaohjeissa käytetään
seuraavia DIN 4844 -standardin mukaisia symboleja:
Turvallisuusohje
Ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa olla
seurauksena pumpun vaurioituminen ja
toimintahäiriö.
Yleinen vaarasymboli
Henkilövahinkojen vaara
Sähköiskuvaara
Pumppuun tai pumppuyksikköön kiinnitettyjä turvaohjeita
tulee ehdottomasti noudattaa. Niiden tulee pysyä aina
lukukelpoisina.

1.4. Turvaohjeet

Turvaohjeiden noudattamatta jättämisestä johtuvat
vaarat
Turvaohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa olla
seurauksena seuraavia vaaroja, esim.:
 sähköisille, mekaanisille ja kemiallisille tekijöille
vaarantuminen
 pumppujen tai pumppuyksikön tärkeiden toimintojen
vioittuminen.
Käyttäjän turvaohjeet

Käyttöolosuhteet, normaali kuluminen, korroosio tai
käyttöikä rajoittavat pumpun/pumppuyksikön
toiminta-aikaa, joka ilmoitetaan sen teknisissä
ominaisuuksissa. Käyttäjän tulee varmistaa, että
pumppu tarkastetaan ja huolletaan asianmukaisesti,
niin että kaikki osat vaihdetaan ajoissa ennen kuin ne
vaarantavat järjestelmän turvallisen toiminnan. Jos
pumpun toiminnassa on häiriöitä tai siinä havaitaan
vaurioita, sen käyttö tulee keskeyttää välittömästi.
 Jos järjestelmän tai yksikön rikkoutuminen tai
toimintahäiriö saattaa aiheuttaa henkilö- tai
materiaalivahinkoja, siihen tulee asentaa
hälytyslaitteita ja/tai varayksikköjä, joiden toiminta
tulee testata säännöllisesti.
 Jos järjestelmästä (esim. akselitiivisteistä) saattaa
vuotaa vaarallisia aineita (esim. räjähtäviä, myrkyllisiä
tai kuumia), ne tulee suunnata poispäin, niin etteivät
ne aiheuta vaaraa ihmisille tai ympäristölle. Noudata
lakimääräyksiä.
 Käytä sähköisiltä vaaroilta suojaavia varotoimia
(esim. noudattamalla sähkölaitteita koskevia
paikallisia määräyksiä). Jos työ joudutaan
suorittamaan jännitteisiin osiin, niiden sähkö tulee
katkaista irrottamalla pistoke pistorasiasta,
42