Tirette Poche - Janome Continental M17 Mode D'emploi

AD VD
q
r
q
AD
O OD
w
e
w
r
r

Tirette poche

Appuyez sur l'icône de la fermeture à glissière pour pochette
VD O
ED
et la fenêtre affichera les touches d'icône étape par étape.
Préparez 2 morceaux de tissu et une fermeture à glissière.
REMARQUE: Le pied à double entraînement VD
(simple) et le pied à double entraînement pour
fermeture à glissière ED (simple) apparaissent
sur l'écran tactile de droite lorsque le touche de
double entraînement est enfoncée. Le pied à
double entraînement pour fermeture à glissière
ED (simple) est utilisé conjointement avec le
pied à double entraînement VD (simple).
867
Coud arrière côté droit
Fixez le pied de la fermeture à glissière E.
Ouvrez la fermeture éclair.
Placez les côtés endroit du tissu et du ruban de fermeture
L
à glissière ensemble en alignant les deux bords droits.
Cousez le long de la fermeture à glissière en alignant le
S
R
bord droit du pied et du ruban de fermeture à glissière.
Arrêtez-vous 5 cm (2˝) avant que le pied de la fermeture
à glissière E n'atteigne le curseur sur le ruban de la
fermeture à glissière. Fermez la fermeture à glissière et
cousez le reste de la couture.
q Endroit du tissu A
w Envers du ruban de fermeture à glissière
862
Coud arrière côté gauche
Repliez la valeur de couture droite.
Placez l'endroit de l'autre côté et le ruban de fermeture à
glissière ensemble en alignant les deux bords gauche.
Ouvrez la fermeture à glissière et piquez le long de la
fermeture à glissière en alignant le bord gauche du pied
et le ruban de la fermeture à glissière.
Arrêtez-vous 5 cm (2˝) avant que le pied de la fermeture
à glissière E n'atteigne le curseur sur le ruban de la
fermeture à glissière. Fermez la fermeture à glissière et
cousez le reste de la couture.
e Envers du tissu A
r Endroit du tissu B
Surpiqûre avant gauche
Repliez la valeur de couture. Étalez le tissu ouvert à plat
avec l'endroit du tissu vers le haut. Ouvrez la fermeture
à glissière. Cousez le long du pli du tissu en alignant le
côté droit du pied pour fermeture éclair sur le bord plié.
Arrêtez-vous 5 cm (2˝) avant que le pied à fermeture à
glissière étroit E n'atteigne le curseur sur le ruban de la
fermeture à glissière. Fermez la fermeture à glissière et
cousez le reste de la couture.
Surpiqûre avant droite
Ouvrez la fermeture à glissière. Cousez le long du pli du
tissu en alignant le côté gauche du pied pour fermeture à
glissière avec le bord plié.
Arrêtez-vous 5 cm (2˝) avant que le pied de la fermeture
à glissière E n'atteigne le curseur sur le ruban de la
fermeture à glissière. Fermez la fermeture à glissière et
cousez le reste de la couture.
142
OD ED
L
S
R
867
862