Janome Continental M17 Mode D'emploi page 143

2 cm (3/4˝)
q q
e
w
r
0,3 cm (1/8˝)
Relevez le pied et fermez la fermeture à glissière.
Remplacez le pied par le pied de la fermeture à
glissière E.
Tournez et pliez le corsage vers la droite. Cousez le long
du bord gauche du ruban de la fermeture à glissière
et inversez les points 2 cm (3/4˝) avant le bas de la
fermeture à glissière.
Tournez et pliez le corsage vers la gauche.
Cousez le long du bord droit du ruban de la fermeture à
glissière et inversez les points 2 cm (3/4˝) avant le bas de
la fermeture à glissière.
2 cm (3/4˝)
Levez le pied et remplacez-le par le pied de la fermeture
à glissière CONCEAL® Z.
Retirez les points de faufilage.
Ouvrez la fermeture à glissière et insérez la languette
entre le tissu et la bande de fermeture à glissière pour
permettre à la tirette d'atteindre la butée.
q Tirette
Relevez les dents de la fermeture éclair sur la gauche et
abaissez le pied de sorte que la rainure droite du pied
capture les dents de la fermeture éclair.
Piquez à travers le ruban de la fermeture à glissière et le
tissu jusqu'à la fin de l'ouverture. Inversez les points pour
sécuriser la couture.
w Dents de la fermeture éclair
e Rainure droite
Faites glisser la butée jusqu'à 0,3 cm (1/8˝) en dessous
de l'extrémité de l'ouverture et fixez la butée à l'aide
d'une pince.
r Butée
141
Côté gauche du ruban
Côté droit du ruban
Griffes gauches