Important - Happy Garden AU017T Conseils D'utilisation Et D'entretien

Automatic lighting
Step 1. Remove the lid (open the hood) and make sure
that all the knobs are in the "OFF" position (•) (push the
knob and turn it in the direction of clockwise to the stop)
Step 2. Turn on the gas cylinder valve
Step 3. Push on the left knob and rotate to the "CLICK" in
order to ignite the 1 st burner.
Step 4. In the same way, continue to light the other
burners proceeding from left to right.
Step 5. If one or more burners fail to ignite after steps 2
and 3, turn the knob to the "OFF" position and repeat the
operation 2 or 3 times.
Step 6. If one or more burners still fail to ignite, shut off
the gas supply, wait 5 minutes for the gas to clear and
repeat steps 2 and 3 or light the burners with a
commercial lighter (see §D2).
Manual lighting
Should automatic lighting fail to work, place all the
control knobs on "OFF" (•). Place a lit match or a
commercial lighter close to the burner ports, and then
turn the control knob to the high position (represented by
a large flame symbol).
Should one or more burners fail to light after several
attempts at automatic and/or manual lighting, check that
the burners and/or injectors are not blocked.
D2/Lighting of side burner
IMPORTANT: make sure to open the side burner hood
before lighting it. Never let the side burner hood closed
during lighting or using of side burner.
The side burner is designed for pan with a diameter
from 10 to 22cm. Make sure to respect these
dimensions.
Automatic lighting
Step 1. Open and make sure that the knob is in the "OFF"
position (•) (push the knob and turn it in the direction of
clockwise to the stop)
Step 2. Turn on the gas cylinder valve
Step 3. Push on the knob and rotate to the "CLICK" in
order to ignite the burner.
Step 4. If the burner fail to ignite after steps 2 and 3, turn
the knob to the "OFF" position and repeat the operation
2 or 3 times.
Step 6. If the burner still fail to ignite, shut off the gas
supply, wait 5 minutes for the gas to clear and repeat
steps 2 and 3 or light the burner with a commercial
lighter (see §D2).
Do not put anything on the hood of side burner. Only put
stuff on the right side shelf.
Manual lighting
Should automatic lighting fail to work, place control knob
on "OFF" (•). Place a lit match or a commercial lighter
close to the burner port, and then turn the control knob
to the high position (represented by a large flame
symbol).
Should one or more burners fail to light after several
attempts at automatic and/or manual lighting, check that
the burner and/or injector are not blocked.
E/ Extinguishing the appliance
Step 1. Return all the knobs to the "OFF" position (•)
(push the knob and turn it in the direction of clockwise to
the stop)
Step 2. Turn off the gas cylinder valve
Step 3. Wait until the appliance is completely cold before
replacing the lid (depending on model).
F/ Preheating/ Commissioning the appliance
IMPORTANT: It is imperative that you perform the leak
test before using the appliance for the first time (see
§2C).
Before using the appliance for the first time, we
recommend that you heat your appliance «blind» (i.e.
without food) for 30 minutes on the highest setting with
all the accessories. This may cause some odour and/or
smoke emissions due to the carbonisation of material
residues. Wait until the appliance is completely cold,
clean with water and a soft cloth, and then lightly oil the
cooking surfaces.
G/ Cooking
For barbecues equipped with a plancha: lightly oil the
cooking surface to prevent food sticking.
For barbecues with hood: there are 2 possible cooking
modes:
-Traditional grilling with the hood open
-Oven-type grilling with the hood closed: ideal for large
cuts of meat.
WARNING! For traditional grilling like grilled sausages ...,
do not close the cover. This type of food gives off a lot of
fat and oven-type grilling is not suitable.
☺
Tip: To facilitate cleaning of the grease drawer, we
advise you to line its surface with a sheet of aluminum
foil, to be thrown away after each use once the appliance
is completely cold.
If fat get burn, turn down the intensity of the heat to low
and move the food to a cooler area. NEVER USE WATER
TO TURN OFF THE FLAMES IN A GAS BARBECUE.
H/ Cleaning and storage
Wait until the barbecue is completely cold.
For hygiene and safety reasons: carefully clean your
appliance and all its accessories (including the grease
drawer) after each use, using hot soapy water and a soft
non-abrasive cloth, in order to remove grease residue and
using a soft non-abrasive cloth. Dry and oil cast iron
surfaces.
Warning! For barbecues equipped with a front panel, it
may be necessary to remove it in order to take the grease
drawer for cleaning.
To clean the plancha: never use scouring or abrasive
objects or detergents. To remove cooked-on grease and
meat juices efficiently, deglaze it just after cooking (the
cooking plancha must be hot):
Switch off the appliance, wear suitable protective gloves
against the heat of the plancha, and throw a small
quantity of water on the surface to be cleaned. Be careful
of the heat produced by the steam. Remove any residue
with a spatula in the slit in the plancha. Finish cleaning
with a soft sponge. Dry and lightly oil. You can replace
the water by vinegar on a warm cooking plancha.
To clean the side shelves: clean these parts after each
use, using hot soapy water and a soft non-abrasive cloth.
The side shelves do not be use as cutting board.
Do not clean the grills/planchas or accessories in a self-
cleaning oven: you risk damaging them.
Protect the appliance (after disconnecting from the gas
cylinder) with a cover during warm weather and then
store it in a cool and dry place.
Turn off the gas cylinder valve after each use.
Disconnect the gas cylinder when the appliance is not in
frequent use. Check that the gas cylinder valve has been
properly turned off.
Store the gas cylinder in a dry, well-ventilated location,
out of the reach of children and away from any
combustible source. Do not store the gas cylinder in a
cellar or basement.
Warning! Propane should only be stored outdoors, in a
cool, dark place.
Butane and Propane gas cylinders must not be place near
or under the radiation of a heat source. Disconnected gas
cylinders must be kept turned off, even when presumed
empty, in a ventilated area.
Warning! Element in stainless steel (cooking grids,
burners,...) will be colored in normal use. This is normal
for this kind of material.
I/ Care
To maximise the life of your barbecue, we recommend
that you:
-Clean all cooking surfaces after each use.
-Do not leave your barbecue out in the rain; do not allow
water to stagnate on the cooking surfaces, the trays of
the grease drawer: risk of deterioration and/or
premature corrosion.
-Oil cast iron cooking surfaces to prevent rust.
Frequent cleaning of the burner allows it to remain in
good condition for numerous times of use and prevents
premature oxidation (acid residues from grilled food).
Oxidation of the burner is nevertheless a normal
occurrence over time and an oxidised burner that works
does not need replacing. Replacement is only necessary if
it is not working properly despite the instructions of this
manual having been followed.
Damage caused by fat fires is not covered by the
warranty.
WARNING! After a long storage period, check that the
burners (venturi tubes) are not blocked by insects: risk of
fire or flame flashback. If necessary, clean the inside of
the burners (venturi tubes) with a pipe cleaner.
J/ Customer service
For any enquiry regarding spare parts, contact your
dealer.
K/ Warranty
All our barbecues are guaranteed for 2 years from their
date of purchase (with invoice or sales receipt as proof of
purchase), exclusive of freight charges for the product's
return, which remain at the customer's cost, and subject
to compliance with all the instructions of the present
manual and subject to the presentation of the product in
its original packaging.
The warranty does not apply in the following cases:
• Failure to comply with all the instructions of the
present manual
• Abnormal conditions of use
• Incorrect storage
• Surface corrosion
• Improper maintenance
• Alteration of the product
• Use for professional purposes
• Use of change parts that are non-original.
If you are unable to correct the problem after consulting
the troubleshooting table, contact your dealer.
L/ Failure / Problems encountered / Solutions
See troubleshooting table on following page.
M/ Technical specifications
WARNING: This product was designed for use in the
countries listed below:
Dest. Cat.
France, United
Kingdom, Spain,
Italy, Portugal, I (
3+ 28-30/37
Belgium, )
mbar
Luxembourg,
Switzerland
Netherlands I ( )
3B/P 30
Marking on injector, for example, 0.86 indicates that the
size of the injector is 0.86mm.
Models AU017T (EL-1104T), AM017T (EL-1104TH)
14kW (1019g/h with
Rated power (∑Qn) Butane – 1001g/h with
Injectors markings
PIN 0063CQ7671
Other
Pn
G30 - Butane :
28-30 mbar
G31 - Propane :
37 mbar
G30-Butane
/G31 -Propane :
30mbar
Propane)
0.91
0063-20