Regole Di Sicurezza - Happy Garden AU017T Conseils D'utilisation Et D'entretien

IT
Conservare questo manuale per
riferimento futuro
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE PRESENTI
AVVERTENZE E PRECAUZIONI POTREBBE PORTARE
A GRAVI LESIONI, ANCHE MORTALI, O A DANNI
MATERIALI DOVUTI A INCENDIO.

1. Regole di sicurezza:

"Utilizzare soltanto all'aperto"
"Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio"
« ATTENZIONE : Le parti accessibili possono essere
molto calde. Tenere i bambini lontano"
"Non spostare l'apparecchio durante il funzionamento"
"Chiudere la valvola del gas dopo l'uso"
"Non modificare l'apparecchio"
Tutte le parti protette dal fabbricante non devono in
alcun caso essere manipolate dall'utente.
"Questo apparecchio deve essere tenuto lontano da
materiali infiammabili durante l'uso."
• Munirsi di guanti protettivi adatti durante la
manipolazione dell'apparecchio e nella fase di
cottura: le parti accessibili possono essere molto
calde.
• Pulire il barbecue e i suoi accessori (compreso il
cassetto di recupero dei grassi) dopo ogni utilizzo
per evitare l'accumulo di grasso (pericolo di
incendio)
• Eseguire la prova di tenuta prima dell'uso (vedi §
2C)
• In caso di odore di gas o di perdita di gas:
(1) chiudere la valvola della bombola del gas,
(2) spegnere il fuoco,
(3) Aprire il coperchio (a seconda del modello)
(4) Eseguire la "prova di tenuta" (vedi § 2C)
• Non lasciare mai l'apparecchio senza sorveglianza.
• Non utilizzare il barbecue in caso di vento forte.
• Non depositare attorno all'apparecchio oggetti che
potrebbero ostacolare il flusso d'aria.
• Non utilizzare l'apparecchio per fini diversi da quelli
a cui è destinato.
• Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che tutti i
collegamenti gas siano ben chiusi. Se fossero
allentati, chiudere immediatamente la valvola della
bombola del gas e controllare tutti i collegamenti ed
eseguire la prova di tenuta (vedi § 2C).
• Non allentare mai i collegamenti del gas quando si
utilizza l'apparecchio.
• Non usare carbonella o lapillo nel barbecue a gas.
• Il barbecue deve essere installato sul pavimento
(tranne per i modelli da appoggio), su una superficie
orizzontale, piana e stabile prima dell'uso.
I pezzi di seguito sono protettori di fiamma (protezione
contro residui di cibo durante la cottura) e devono essere
posizionati sopra i bruciatori che riscaldano la griglia,
negli slot previsti a tale scopo (se applicabile) . Non
mettere la lava in questi protettori di fiamma.
Regole specifiche per alcuni modelli
attenzione ! I barbecue da appoggio devono essere
appoggiati SOLO su materiali come mattoni, pietra,
cemento, legno, su un supporto orizzontale, piano e
stabile prima dell'uso.
2. Utilizzo :
Non utilizzare il barbecue se tutte le sue parti non sono
correttamente in posizione. L'apparecchio deve essere
installato correttamente secondo
montaggio fornite.
A / Allacciamento alla bombola del gas
A1/ bombola/riduttore di pressione
La bombola del gas può essere collocata sul pavimento
(accanto al barbecue) o sul ripiano basso/nel mobile del
barbecue (se non diversamente indicato sul prodotto).
Infatti, è necessario mantenere una certa distanza tra la
bombola del gas e bruciatori durante l'uso.
Questo è il motivo per cui alcuni scaffali bassi presentano
un esborso di mettere la bombola del gas, mantenendo
una distanza di sicurezza dai bruciatori.
Le scaffali bassi standard non sono adatte per la bombola
del gas è troppo vicino alla zona di riscaldamento.
La bombola può essere posizionata sul ripiano basso/nel
mobile salvo indicazione contraria sul prodotto, a
condizione che le sue dimensioni (riduttore incluso) siano
conformi ai seguenti requisiti:
Utilizzare solo bombola di GPL.
Se la bombola del gas non risponde ai requisiti di cui
sopra, installarla obbligatoriamente sul pavimento
accanto al barbecue.
Non ostruire le aperture di ventilazione del comparto
della bombola a gas.
Non utilizzare una bombola danneggiata o arrugginita. In
caso di deterioramento o presenza di ruggine sulla
bombola, farla controllare dal fornitore di gas. Non
utilizzare una bombola con una valvola danneggiata.
Utilizzare un riduttore con sicurezza, in conformità alle
normative nazionali vigenti, da 37 mbar per il propano o
da 28-30 mbar per il butano (NF per la Francia, BS EN
16129: 2013 per gli altri paesi).
Nota: informarsi sulle normative nazionali.
NON COLLEGARE MAI L'APPARECCHIO ALLA RETE DI GAS
URBANA (gas naturale). Il circuito a gas è progettato
esclusivamente per butano / propano (G30/G31).
NON USARE ATTREZZI PER SERRARE LA PRESSIONE
REGOLATORE DADO SUL PRODOTTO: può danneggiare il
prodotto. Una pressione a mano è sufficiente.
A2/ Raccordo di allacciamento
Utilizzo del raccordo filettato d'ingresso gas G1/2
UNICAMENTE (pezzo già fissato sul barbecue).
Utilizzo del raccordo ad anello in dotazione come pezzo di
ricambio. Avvitare fermamente con un utensile di
serraggio adeguato (chiave) il raccordo ad anello sul
raccordo filettato d'ingresso gas G1/2 e poi effettuare la
prova di tenuta (vedi § 2C).
A3/ Tubo di alimentazione
Cambiare il tubo di alimentazione principale prima della
data di scadenza se danneggiato, se presenta crepe o
quando i requisiti nazionali lo impongono. Deve essere
conforme alla norma EN16436-1:2014.
Non tirare il tubo o torcerlo.
Assicurarsi che il tubo non sia soggetto a tensioni di
torsione o di trazione: con il raccordo di ingresso del gas
situato sul lato sinistro, posizionare la bombola del gas a
sinistra dell'apparecchio.
Assicurarsi che il tubo non sia mai a contatto con parti
dell'apparecchio che potrebbero scaldarsi.
Posizionare la bombola del gas ad almeno 1 metro di
distanza dal barbecue.
L'allacciamento all'apparecchio si deve effettuare con un
tubo di alimentazione lunghezza 1,2 m o 1,5 m
(massimo).
le istruzioni di
Utilizzare un tubo con marcatura NF e dado filettato G1/2
per l'avvitamento sull'apparecchio, e dado filettato
M20×1.5 sul riduttore, conforme alla norma XP D 36-125
o alla norma XP D 36-112.
Avvitare il dado filettato G1/2 del tubo sul raccordo di
ingresso dell'apparecchio e il dado filettato M20 × 1.5
(nero) al raccondo di uscita del riduttore seguendo le
indicazioni fornite sul tubo flessibile.
Verificare la tenuta del tutto effettuando una prova di
tenuta (vedi § 2C).
Francia
Altri paesi
Per tutti i paesi
Francia
Verso il barbecue
Verso il riduttore (raccordo filettato nero)
Altri paesi
Utilizzare un tubo flessibile di qualità adatto per l'uso del
butano e propano, in conformità con le normative
nazionali vigenti. Effettuare il collegamento del tubo sull
raccordo ad anello precedentemente
sull'apparecchio (paragrafo A2
allacciamento) seguendo le indicazioni fornite con il tubo
flessibile.
Verificare la tenuta del tutto seguendo le istruzioni
riportate nel paragrafo C / Prova di tenuta.
B/ Sostituzione della bombola
La sostituzione della bombola del gas deve essere
eseguita rispettando le seguenti istruzioni:
• Non
sostituire la bombola
dell'apparecchio (pulsanti di controllo in posizione
OFF (•))
• Attendere
il completo
dell'apparecchio
• Effettuare la sostituzione lontano da qualsiasi fonte
infiammabile e fonte di calore
• La sostituzione deve essere effettuata solo all'aperto
Prima di sostituire la bombola, verificare che la sua
valvola sia completamente chiusa.
C/Prova di tenuta
E' obbligatorio effettuare una "prova di tenuta":
• Al primo utilizzo (anche se il barbecue è stato
installato dal rivenditore).
• Ogni volta che la bombola, il tubo o il riduttore viene
sostituito.
• Almeno una volta all'anno, preferibilmente all'inizio
della stagione.
• Dopo un lungo periodo di inutilizzo dell'apparecchio.
Verificare che il tubo non sia danneggiato e che sia
lontano dalla parte inferiore del barbecue.
• Operare
all'aperto, lontano
infiammabili. Non fumare.
• Verificare che i pulsanti di comando siano in
posizione "OFF" (•).
• Preparare una miscela di 50% di detersivo per i piatti
e 50% di acqua
• Avvitare il riduttore sulla bombola del gas.
• Allacciare
il tubo flessibile
all'apparecchio e al riduttore (vedi § 2A)
• Con un pennello, spennellare la miscela sui raccordi
bombola/riduttore/tubo/collegamento
barbecue.
• Aprire la valvola della bombola del gas.
• Osservare
i vari
bombola/riduttore/tubo/collegamento
barbecue: se si formano bolle, significa che vi è una
perdita di gas.
• chiudere la valvola della bombola del gas.
Per eliminare la perdita, stringere i dadi e ripetere il test.
Se un pezzo è difettoso, farlo sostituire. L'apparecchio
non deve essere acceso fino a quando la perdita non è
scomparsa. Se il problema persiste, contattare il
rivenditore o un tecnico del gas.
importante : Non utilizzare mai una fiamma per
individuare una fuga di gas.
D/ Accensione dell'apparecchio
IMPORTANTE prima dell'accensione
Non accendere l'apparecchio senza prima aver letto
attentamente e compreso tutte le istruzioni. Verificare
inoltre:
- che il tutto (bombola/riduttore/tubo/apparecchio) non
presenti perdite
- che i bruciatori (tubo venturi) e / o gli ugelli non siano
ostruiti (es. ragnatele)
- che il tubo di alimentazione non sia danneggiato o
obsoleto, e che non venga a contatto con parti taglienti o
che possono diventare calde.
- che i bruciatori siano collegati correttamente agli ugelli
attraverso il foro previsto a questo scopo.
D1/Accensione dei bruciatori principali
montato
/ raccordo di
durante l'uso
raffreddamento
da materiali
di alimentazione
gas al
raccordi
gas al