Tool it DBT 400 Mode D'emploi page 19

Перевод оригинальных инструкций
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕСТЕРА
1- Убедитесь, что место хорошо проветривается перед выполнением теста.
2- Тестер для батарей 6 и 12 В и проверка системы зарядки от батарей 12 и 24 В (START & STOP АКБ
только 12 В).
3- Перед выполнением теста АКБ убедитесь, что зажигание выключено, что аксессуары не работают. Закройте
все двери и багажник.
4- Убедитесь, что клеммы аккумулятора чистые. При надобности почистите их металлической щеткой.
Присутствие ржавчины между наконечниками тестера и коннекторами аккумулятора или же между
коннекторами и клеммами аккумулятора снижает эффективность монитора зарядки.
5- Убедитесь, что в отсеке тестера 6 батарей по 1,5 В.
6- Подключите отрицательную (черную) клемму к отрицательной клемме АКБ. Подключите положительную
(красную) клемму к положительной клемме АКБ
НАСТРОЙКИ АППАРАТА
Выбор языка :
1. Нажмите чтобы выбрать «язык», затем нажмите «ENTER», чтобы подтвердить выбор.
2. Выберите язык с помощью стрелок
ТЕСТЕРЫ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ АКБ
чтобы выбрать тест «1. START-STOP «, если это батарея START & STOP или» 2. ТЕСТ
1. Нажмите
АККУМУЛЯТОРА », если это обычный аккумулятор. Подтвердите нажатием «ENTER».
2. Выберите тип АКБ, используя стрелки
критериям.
3. Выберите стандарт, написанный на батарее, затем подтвердите (возможные нормы: CCA, BCI, CA, MCA, DIN,
IEC, EN, SAE, GB)
4. Введите начальный ток, указанный на батарее (например, 830SAE), затем подтвердите нажатием «ENTER».
Тест начнется
• Результат теста аккумулятора
Результат
АКБ ОК
ОК ДЛЯ ПЕРЕЗАРЯДКИ
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО & ТЕСТЕР
ТРЕБУЕТСЯ ЗАМЕНА
АККУМУЛЯТОР ПОВРЕЖДЕН, ТРЕБУЕТСЯ
ЗАМЕНА
ОШИБКА ЗАРЯДКИ
DBT 400
затем подтвердите выбор, нажав «ENTER».
затем нажмите стрелку вниз, чтобы получить доступ к другим
Вывод информации н
экране
АККУМУЛЯТОР ОК
××.××V ×××× SAE
SOH: ×××× SAE
XX%
ОК, ЧТОБЫ ПЕРЕЗАРЯДИТЬ
××.××V ×××× SAE SOH:
×××× SAE
XX%
ЗАРЯДКА И ТЕСТ
××.××V ×××× SAE
SOH: ×××× SAE
XX%
ЗАМЕНИТЬ
××.××V ×××× SAE
SOH: ×××× SAE
XX%
ЯЧЕЙКА ПОДВ. И ЗАМЕНА
××.××V ×××× SAE
SOH: ×××× SAE
XX%
ОШИБКА ЗАРЯДКИ
Анализ
Аккумулятор работоспособный
Аккумулятор в хорошем состоянии, но низкий
уровень заряда
Зарядите аккумулятор и повторите проверку.
Аккумулятор не подлежит восстановлению.
Замена аккумулятора скоро
Отмечена проблема на уровне ячеек (короткое
замыкание ...). Замените аккумулятор.
Аккумулятор превышает 2000 CCA или 200 AH,
или зажимы подключены неправильно.
Если это не одна из двух причин,
перечисленных выше, полностью зарядите
аккумулятор и повторите проверку. Если
дисплей остается прежним, замените
аккумулятор.
RU
19