Jonsered LM2146C Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour LM2146C:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Operator's Manual
Read the operator's manual carefully and
GB
make sure that you understand the
contents before using the lawnmower.
Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig
D
durchgelesen werden. Stellen Sie sicher,
daß Sie deren Inhalt vor Verwendung des
Rasenmähers verstehen.
Manuel de l'Utilisateur
Lire attentivement le manuel de l'utilisateur
F
et veiller à bien comprendre son contenu
avant d'utiliser la tondeuse.
Manual del operador
Lea el manual del operador con atención y
E
asegúrese de que comprende el contenido
antes de utilizar el cortacésped.
Manuale d'uso
Leggere con attenzione il manuale d'uso e
I
accertarsi di capirne il contenuto prima di
usare il tosaerba.
5119286-02(0/02)
LM2146C
LM2146CD
LM2146CDE
NL
HU
PL
CZ
SK
Handleiding voor de gebruiker
Lees de handleiding aandachtig door zodat
u de inhoud goed begrijpt voordat u de
grasmaaimachine in gebruik neemt.
Gondosan olvassa el az Üzemelési
kézikönyvet, és feltétlenül ismerje meg annak
tartalmát, mielőtt használni kezdené a fűnyírót.
Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi i
upewnić się przed pierwszym uruchomieniem
kosiarki, czy wszystkie zawarte w instrukcji
informacje są zrozumiałe.
Pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze a
než začnete sekačku na trávu používat, bu te
si jisti, že jste obsahu příručky porozuměli.
Pred použitím si pozorne prečítajte príručku
pre užívate a a uistite sa, že obsahu
rozumiete.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jonsered LM2146C

  • Page 1 LM2146C LM2146CD LM2146CDE Handleiding voor de gebruiker Operator’s Manual Read the operator’s manual carefully and Lees de handleiding aandachtig door zodat make sure that you understand the u de inhoud goed begrijpt voordat u de contents before using the lawnmower.
  • Page 2 Please Note :- This manual covers various products. Please read the user instructions carefully to fully identify, assemble and use the features that apply to your petrol wheeled rotary lanwmower Hinweis: Dieses Handbuch ist für verschiedene Produkte bestimmt. Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig durchgelesen und die einzelnen Bestandteile, die auf Ihren Rasenmäher zutreffen, identifiziert, zusammengesetzt und verwendet werden.
  • Page 4 Tecumseh Vantage...
  • Page 22: Precautions A Prendre

    PRECAUTIONS A PRENDRE Cette tondeuse à gazon peut être dangereuse si elle n’est pas utilisée correctement. Une mauvaise utilisation peut occasionner des blessures pour l’utilisateur et les tiers. Veuillez respecter les avertissements et les instructions de sécurité pour assurer le rendement et la sécurité de la tondeuse.
  • Page 23 PRECAUTIONS A PRENDRE 11.Lâcher la poignée de sécurité pour arrêter le moteur - si la tondeuse se met à vibrer de manière excessive. avant de faire passer la tondeuse sur des surfaces Effectuer une vérification immédiate. Des vibrations non gazonnées, pour déplacer la tondeuse jusqu'à la excessives peuvent être cause d’accidents.
  • Page 24: Montage Du Bac À Herbe - Boîtier En Plastique

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE LANCEUR À RETOUR AUTOMATIQUE • Il est impératif de libérer le frein en rapprochant la 2. Tirer la poignée de sécurité pour libérer le frein du poignée de sécurité du guidon, avant de tirer sur la moteur. corde du lanceur 3.
  • Page 25: Démarrage - Amorçage

    DÉMARRAGE – AMORÇAGE Note: Avant de faire démarrer le moteur pour la première fois, faire le plein d’huile et d’essence comme indiqué ci- dessus dans la section Huile et Essence. L’amorçage n’est pas normalement requis pour faire redémarrer un moteur chaud. Mais il peut s’avérer nécessaire par temps frais.
  • Page 26: Lame, Frein, Embrayage (Lfe)

    FONCTIONNEMENT DÉMARRAGE ET ARRÊT LAME, FREIN, EMBRAYAGE (LFE) Avec un modèle LFE, on peut laisser le moteur tourner alors que le frein est serré. Le dispositif d'entraînement, si la machine en est équipée, s'embraye et se débraye avec la poignée d'avancement plaquée en haut du guidon (Q2-B).
  • Page 27 MAINTENANCE NETTOYAGE IMPORTANT Ne jamais utiliser d’eau pour nettoyer la tondeuse. Ne pas utiliser de produits chimiques, y compris l’essence, ni de solvants, car certains risqueraient de détruire des pièces critiques en plastique. • Déconnecter la bougie et laisser l’échappement A l'aide d'une brosse douce, éliminer l'herbe refroidir.
  • Page 28: Entretien

    MAINTENANCE RECHARGE DE LA BATTERIE - MODÈLES À DÉMARRAGE À CLÉ UNIQUEMENT IMPORTANT: Les batteries de remplacement devront être rechargées avant usage. S’assurer que ni le chargeur ni la batterie ne sont exposés à l’humidité. On peut remplacer le bloc de batterie en retirant la batterie de son boîtier et en déconnectant le bloc de batterie des câbles de batterie.
  • Page 29: Entretien Du Moteur Et Garantie

    MAINTENANCE ENTRETIEN DU MOTEUR ET GARANTIE Le moteur qui équipe la tondeuse est garanti par Briggs and Stratton son fabricant. Pour obtenir toute information Vous trouverez en fin de ce manuel une liste des complémentaire, s'adresser à un agent de la concessionnaires Briggs and Stratton.
  • Page 87: Briggs & Stratton

    Tecumseh Briggs & Stratton UK - United Kingdom NL - Netherlands UK - United Kingdom NL - Netherlands Tecumseh UK Ltd OSMA Briggs & Stratton U.K. Limited Motor Snelco, B.V. 152 Commercial Road Ultrechtseweg 117 Unit 10 Ashton Gate Bedrijfsweg 130 Staines 6871 DR Renkum Ashton Road, Harrold Hill...

Ce manuel est également adapté pour:

Lm2146cdLm2146cde

Table des Matières