Page 15
Instructions d’assemblage du ComposTumbler Original ™ Outillage nécessaire Avant de commencer, réunir les outils suivants : • Clé de 3/8˝ (10 mm) • Clé de 7/16˝ (11 mm) • Clé de 3/4˝ (19 mm) • Clé à molette • Tournevis standard (empreinte plate) • Tournevis Phillips (empreinte cruciforme) • Marteau Tout autre matériel nécessaire est fourni avec le ComposTumbler. Pièces du ComposTumbler Repère Réf. Description Qté CT01681-00 Support inférieur CT01683-00 Entretoise de support CT01685-00 Manivelle CT01682-00...
Page 16
ÉTAPE 1 : Assemblage des supports inférieurs Prendre : • 2 supports inférieurs (repère 1) • 2 entretoises de support (repère 2) • 4 boulons de 1/2˝ x 2˝ (1,3 cm x 5 cm) 1) V eiller à avoir sorti les tirants de l’intérieur des entretoises de support. 2) A ttacher une entretoise de support à un élément de support inférieur avec un bouton de 1/2˝ (1,3 cm) comme sur la photo ci-contre. Après avoir orienté l’autre élément de support inférieur de telle manière que les montants droits et plus courts soient diamétralement opposés, attacher cet élément au côté opposé de l’entretoise de support avec un boulon de 1/2˝ (1,3 cm).
Page 17
ÉTAPE 3 : Assemblage des arbres et des pignons d’entraînement Prendre : • 2 arbres (repère 5) • 4 pignons d’entraînement (repère 6) 1) E ngager le premier arbre à travers l’un des guides d’arbre du support supérieur. 2) E nfiler deux pignons d’entraînement sur l’arbre à l’intérieur du châssis, en veillant à ce que les côtés de petit diamètre à encoches des pignons soient tournés dans des directions opposées, vers les extrémités de l’arbre (voir l’illustration). 3) E ngager l’autre extrémité de l’arbre dans le guide correspondant sur l’autre support supérieur. Les deux pignons d’entraînement sont à présent suspendus sur l’arbre entre les supports supérieurs. 4) R épéter l’opération avec le deuxième arbre et les deux pignons d’entraînement restants. 5) E nduire l’extrémité de l’arbre d’une petite quantité d’huile ou de graisse. Faire ensuite tourner l’arbre pour répartir le lubrifiant à l’intérieur du guide d’arbre. ÉTAPE 4 : Assemblage de la manivelle Prendre : • 1 manivelle (repère 3) • 1 poignée (repère 8)
Page 18
Le châssis du ComposTumbler est à présent assemblé et prêt à porter le fût. Amener le châssis à son emplacement final avant de poser le fût assemblé dessus. Revérifier que tous les boulons et écrous sont bien serrés. Le châssis doit être placé avec soin sur un sol de niveau pour assurer les meilleurs résultats.
Page 19
ÉTAPE 7 : Assemblage du fût Prendre : • 1 chapeau latéral (repère 14) • 1 corps de fût assemblé (de l’étape 6) 1) P oser le chapeau latéral sur la surface de travail, avec le marquage sur le dessous. Noter la position du tamis sur le chapeau latéral. A vec précaution, prendre le fût partiellement assemblé en 3 segments de l’étape 1 et, en le recourbant avec les ailettes de malaxage à l’intérieur, le placer dans le rebord du chapeau latéral de façon à former les trois quarts du cylindre. Prendre soin de placer le panneau central (segment A) à côté du tamis en engageant les ailettes de malaxage de part et d’autre de ce segment dans les encoches de centrage du chapeau latéral. ÉTAPE 8 : Fixation des verrous Prendre : • 1 segment cadre de porte (repère 15) • 2 verrous (repère 20) • 2 crochets de verrou (repère 19) • 4 boulons n° 10 (argentés) (repère 22) • 4 rondelles plates n° 10 (repère 23) • 4 rondelles-freins n° 10 (repère 24) • 8 écrous n° 10 (repère 25) • 4 vis n° 10 à rondelle crénelée extérieure (repère 31) • 1 porte (repère 21) 1) L e segment cadre de porte étant posé sur la surface de travail, attacher les verrous au panneau sur les trous de fixation en saillie en tournant les crochets vers l’ouverture, avec : 1 vis n°...
Page 20
ÉTAPE 9 : Assemblage du cadre de porte Prendre : • 16 boulons à épaulement (dorés) (repère 29) • 16 rondelles plates n° 10 (repère 23) • 16 écrous-freins n° 10-24 (repère 30) 1) A vec précaution, placer le segment cadre de porte (avec les verrous montés) dans le dernier espace ouvert du chapeau latéral de façon à terminer le cylindre du fût, en chevauchant les segments contigus et en alignant les séries de trous le long des deux côtés et dans le rebord du chapeau latéral. 2) E n commençant par le bas et en travaillant depuis l’extérieur, attacher le segment cadre de porte aux autres segments du fût avec : 1 boulon à épaulement (doré), 1 rondelle plate n° 10 et 1 écrou-frein n° 10-24 dans chacun des huit trous oblongs de chacun des deux côtés du segment cadre de porte. Les rondelles et les écrous-freins doivent être placés à l’intérieur du fût. Les trous oblongs de ces segments de fût permettent un...
Page 21
4) V isser un deuxième écrou borgne sur l’extrémité exposée du tirant. S’il n’y a pas suffisamment de filet exposé pour amorcer l’écrou ou si le tirant ne traverse pas complètement le fût, vérifier que les bords du fût sont engagées à fond dans le rebord du chapeau et que les brides sont dans les encoches de centrage. Si le problème persiste, desserrer le premier écrou borgne vissé sur le tirant ou appuyer fermement sur les deux chapeaux latéraux pour les engager à fond. 5) R épéter les étapes 3 et 4 avec les trois tirants et six écrous borgnes restants, pour raccorder les trois paires de trous restantes dans les chapeaux latéraux. Une fois les quatre tirants en place et attachés, serrer les huit écrous borgnes avec une clé à molette d’un côté et une clé de 7/16˝ (11 mm) de l’autre. Remarque : Ne pas forcer. ÉTAPE 11 : Assemblage des aérateurs Prendre : • 2 parties extérieures d’aérateur (repères 17) • 2 parties intérieures d’aérateur (repères 18) • 2 boulons de 1/4˝ x 3-1/4˝ (6 mm x 8,25 cm) (repère 27) • 8 écrous à oreilles n° 2 (repère 28) • 1 porte (repère 21) 1) P lacer une partie extérieure d’aérateur sur l’extérieur de la porte. 2) E nfiler un boulon à travers la partie extérieure d’aérateur et l’orifice de la porte. 3) E ngager la partie intérieure d’aérateur sur le boulon sur l’intérieur de la porte puis visser un écrou à oreilles sur l’extrémité du boulon jusqu’à ce qu’il soit serré à la main. Prendre garde de ne pas forcer. 4) R épéter les étapes 1, 2 et 3 avec le deuxième aérateur sur le deuxième orifice de la porte. 5) V érifier que le profil de la partie extérieure des deux aérateurs épouse bien la courbure de la porte lorsqu’elle est en place sur le fût puis appliquer un léger serrage supplémentaire aux écrous à oreilles pour immobiliser fermement l’assemblage. Ne pas forcer.
GARANTIE LIMITÉE MANTIS accorde la présente garantie limitée contre les vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat par l’acheteur initial. MANTIS réparera ou remplacera, à sa discrétion, toute pièce du produit présentant un vice de matériau ou de fabrication durant la période de garantie.