Beschreibung - Faicom MC Serie Notice D'utilisation Et D'entretien

DEUTSCH - Übersetzt aus dem Italienischen
1 - ALLGEMEIN ANGEWENDETE BESTIMMUNGEN
Aus dieser Betriebsanleitung sind sämtliche Hinweise und Vorschriften für eine korrekte
Montage sowie eine richtige Handhabung (gefahrlose Benützung) zu entnehmen.
Der Schlauchaufroller wurde conform den aktuellen Normen (Bestimmungen) der EG entwi-
ckelt, unter anderem:
- UNI EN ISO 12100-1:2010 - UNI EN ISO 12100-2:2010 Sicherheit von Maschinen -
Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze
- UNI EN ISO 13857:2008 Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände gegen das
Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen
Das Gerät hat eine 18 Monate nach Lieferungsdatum Garantie und muss gemäß die Be-
stimmungen dieser Handbuch benutzt. Die Garantie ist nicht gültig für fehlerhafte Teile we-
gen Nachlässigkeit, Missbrauch (Nichtbeachtung der Anweisungen), falsche oder von nicht
spezialisierten Personelle durchgeführte Wartung, Schaden auf dem Transport oder andere
Gründe die von der Produktion nicht herkommen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Veran-
twortung für eventuelles Schaden zu Dinge oder Menschen auf Grund der Nichtbeachtung
der Anweisungen dieses Handbuch, besonders für Missbrauch bei Installation, Gebrauch
und Wartung des Gerät
Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten sind die Schlauchaufroller Modell MC aus
Stahlblech gebaut, und der Lack wurde magnetisch gespritzt. Die Schlauchaufroller MCX
sind aus Edelstahl INOX AISI 304 ausser einiger Teile aus Nylon und Aluminium.
Die Aufrollung des Schlauches wird durch eine qualitativ hochwertige Stahlfeder, welche in
der Trommel intergriert ist, automatisch gesteuert. Durch eine automatische Vorrichtung
wird ermöglicht, die gewunschte Lange abzustoppen.
ACHTUNG: Die Schlauchaufroller "Ausführung ohne Schlauch" werden mit unge-
spannter Federung geliefert. Es sind die Anweisungen unter Kapitel "MONTAGE DES
SCHLAUCHES" zu befolgen.
Die Funktion der automatischen Stopp-Vorrichtung entspricht 1/2 Drehung der Trommel.
Um die Blockierung des Schlauches aufzuheben/zulösen, genügt ein leichter Zug am
Schlauch.
Um Schäden am Apparat oder an Personen zu vermeiden, ist es wichtig,
beim Aufrollen des Schlauches, denselben zu führen.
2 - GARANTIE

3 - BESCHREIBUNG

4 - OPERATION
- 24 -
.