GE UNC15 Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Machines à glaçons
  5. UNC15
  6. Manuel d'utilisation et instructions d'installation
GE UNC15 Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation

GE UNC15 Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour UNC15:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Safety Instructions
. . . . . . . . . . . .2, 3
Remove Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operating Instructions
Controls and Features . . . . . . . . . . . . .4, 5
Starting the Ice Machine . . . . . . . . . . . . . 5
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Grounding the Ice Machine . . . . . . . . . . 9
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Location and Preparation . . . . . . . . 9, 10
Installing the Ice Machine . . . . . . 10-16
Advance Planning . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Door Swing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Door Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15
Plumbiing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Consumer Support
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Write the model and serial
numbers here:
Model # ____________________
Serial # ____________________
Find these numbers on a label
on the top inner case liner of the
unit toward the front.
. . . . . . . . . .18
17-3580-01 49-60744-2 04-16 GE
Owner's Manual and
Installation Instructions
Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour GE UNC15

Sommaire des Matières pour GE UNC15

  • Page 21: Unc15

    Service à la clientèle ....20 Inscrivez les numéros de modèle et de série ici : No modèle __________________ No série ____________________ Ces numéros figurent sur une étiquette dans le haut de la doublure interne vers le devant de l’appareil. 17-3580-01 49-60744-2 04-16 GE...

  • Page 22: Site Internet D'électroménagers Ge

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. SÉCURITÉ Site Internet d’Électroménagers GE Pour de plus amples informations sur le fonctionnement de votre appareil, consultez le site www.electromenagersge.ca ou composez le 800.561.3344. RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA MACHINE À GLAÇONS Ce symbole représente une alerte de sécurité.

  • Page 23: Branchements Électriques

    Le non-respect de cette recommandation peut entraîner l’enfermement d’un enfant qui peut entraîner la mort ou des lésions cérébrales. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie sont toujours Fluides frigorigènes d’actualité. Les appareils jetés ou abandonnés restent Les appareils réfrigérants contiennent des fluides dangereux même si vous ne les laissez au rebut que...

  • Page 24: Déballage

    Déballage. IMPORTANT: N’enlevez aucune étiquette d’instructions • N’utilisez pas d’instruments coupants, de l’alcool à friction, des fluides inflammables ni des nettoyants abrasifs permanente à l’intérieur de la machine à glaçons ni fiche pour enlever l’adhésif ou la colle. Ces produits peuvent technique fixée derrière le panneau d’accès inférieur.

  • Page 25: Démarrage De La Machine À Glaçons

    Commandes et fonctions. electromenagersge.ca Panneau de commande POWER CLEAN ON/OFF CHECK TIME TO RESET MAKING WATER CLEAN Panneau de service frontal Pelle à glaçons Coup-de-pied Démarrage de la machine à glaçons. Démarrage initial 1. Ouvrez l’alimentation d’eau. 2. Mettez l’appareil sous tension. 3.

  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage. Nettoyage des surfaces extérieures On peut nettoyer la porte et la poignée en acier inoxydable à Utilisez seulement un nettoyant liquide exempt d’abrasif et l’aide d’un nettoyant pour inox commercial. Les nettoyants qui frottez dans la direction des lignes de brossage à l’aide d’une contiennent de l’acide oxalique tels que Bar Keepers Friend éponge humide douce.

  • Page 27: Nettoyage Du Tartre Dans Le Système De La Machine À Glaçons (Suite)

    electromenagersge.ca Nettoyage du tartre dans le système de la machine à glaçons (suite) 6. Repérez le levier ON/OFF du robinet à flotteur. Déplacez le levier vers le haut environ jusqu’à mi-course pour fermer POWER CLEAN CHECK TIME TO ON/OFF RESET MAKING WATER CLEAN...

  • Page 28: Entretien Supplémentaire

    Entretien et nettoyage. Nettoyage du tartre dans le système de la machine à glaçons (suite) 12. Tirez de nouveau sur le bouchon de vidange pour vidanger 16. Utilisez le reste de solution de produit antitartre pour le système puis remettez-le en place. nettoyer le tartre résiduel sur le revêtement du bac.

  • Page 29: Mise À La Terre De La Machine

    Instructions Machine à glaçons d’installation Si vous avez des questions, appelez le 1.800.561.3344 ou visitez notre site Web à l’adresse : www.electromenagersge.ca MISE À LA TERRE DE LA MACHINE À GLAÇONS EMPLACEMENT ET PRÉPARATION DE LA MACHINE À GLAÇONS AVERTISSEMENT Risque de choc électrique.

  • Page 30: Installation De La Machine

    Nous recommandons d’utiliser un filtre à eau de marque GE sur votre conduite d’admission d’eau (p.ex. numéro de modèle GXRLQ). Veuillez visiter le site pour lire les instructions www.electromenagersge.ca...

  • Page 31: Planification Préalable (Suite)

    ACCESSOIRES Des panneaux de finition en acier inoxydable avec Notes d’installation poignées sont offerts par Électroménagers GE pour Une pompe de vidange est offerte pour cette machine fixation à la machine à glaçons. Les ensembles de à glaçons. On peut se procurer l’ensemble de pompe de panneau sont les suivants : vidange numéro UPK3 sur le site www.GEApplianceparts.

  • Page 32: Dimensions

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS (suite) TROU D’ACCÈS POUR DIMENSIONS DRAIN DE PLANCHER 3-7/8 po 20-3/8 po 3/4 po 22 po PANNEAU MÉTALLIQUE FRONTAL DE PORTE 3/4 PO – SI L’ENSEMBLE DE PORTE EST INSTALLÉ 2-3/4 po RACCORD DE COMPRESSION PORTE ARMOIRE 0,63 PO MIN.

  • Page 33: Direction De L'ouverture De Porte

    Instructions d’installation DIRECTION DE L’OUVERTURE DE PORTE REMARQUE : Si le panneau de porte est fixé, il doit La pose des charnières peut se faire d’un côté ou l’autre être enlevé pour l’accès aux vis de charnière et pour pour permettre l’ouverture de la porte à droite ou à gauche. inverser la position de la poignée.

  • Page 34: Installation Du Panneau De Porte

    13-9/16 po Des panneaux de porte au fini en acier inoxydable avec 6-25/32 po 1-1/16 po poignée sont offerts par Électroménagers GE pour fixation 8-1/4 po 13/32 po sur la machine à glaçons. Voir la section Accessoires à la 4-1/8 po page 10.

  • Page 35: Installation Du Panneau De Porte (Suite)

    Instructions d’installation INSTALLATION DU PANNEAU DE PORTE (suite) Si le sens de l’ouverture de porte doit être changé, veuillez procéder avant d’installer le panneau de porte. Voir la page 13. Fixation du panneau de porte 9. Glissez les couvercles de charnière (trousse de Le panneau sera fixé...

  • Page 36: Plomberie - Vidange Par Gravité

    Instructions d’installation INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS (suite) PLOMBERIE – POMPE DE VIDANGE PLOMBERIE – VIDANGE PAR GRAVITÉ (suite) Installation du système de vidange Une pompe de vidange est offerte pour cette machine 4. Enlevez la bride et le coude cannelé puis retirez la à...

  • Page 37: Installation

    Instructions d’installation INSTALLATION La machine à glaçons est livrée avec un cordon électrique. 5. Versez quelques litres d’eau dans le bac de conservation Ne retirez pas la broche de mise à la terre de la fiche du de la glace; sur les machines qui en sont équipées, la cordon.

  • Page 38: Bruit

    Avant de faire un appel de service… Conseils de dépannage Économisez temps et argent! Consultez d’abord les tableaux des pages suivantes et vous pourriez vous éviter un appel de service. Problème Causes possibles Correctifs Tuyau de vidange restreint ou eau Nettoyez les ailettes du condensateur Faible capacité...

  • Page 39: Ce Qui N'est Pas Couvert Par Ge Appliances

    GE Appliances, vous devrez peut-être assumer les frais de transport ou apporter l’appareil à un centre de service autorisé GE Appliances. En Alaska, cette garantie exclut le coût d’expédition ou de dépannage à votre domicile.

  • Page 40: Service À La Clientèle

    Pour faire réparer votre électroménager GE Appliances, il suffit de nous téléphoner. Studio de conception réaliste Sur demande, GE Appliances peut fournir une brochure sur l’aménagement d’une cuisine pour les personnes à mobilité réduite. Écrivez: Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc.

Table des Matières