Panasonic CS-ME7NKE Instructions D'installation page 122

™∏ª∂πø™∏!
¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô
Ú›Ó ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
Αυτό το κλιματιστικό πρέπει να τοποθετηθεί από τον
αντιπρόσωπο πωλήσεων ή από υπεύθυνο εγκατάστασης.
Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται για χρήση μόνο από
εξουσιοδοτημένα άτομα.
°È· ·ÛÊ·Ï‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ú¤ÂÈ Ó·:
G ¢È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ÚÈÓ
·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
G ∞ÎÔÏÔ˘ı›Ù οı ‚‹Ì· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÂÈÛ΢‹˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜
fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÙ·È.
G
Αυτό το κλιματιστικό πρέπει να τοποθετηθεί σύμφωνα με
τους εθνικούς κανονισμούς καλωδίωσης.
G ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ȉȷ›ÙÂÚ· fiϘ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ηÈ
ÚÔÛÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û'·˘Ùfi ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
¶ƒ√™√Ã∏ ¶ƒ√™√Ã
∂¿Ó ÃÚÂÈ·ÛÙ›, ∑ËÙ‹ÛÂÙ μÔ‹ıÂÈ·
√È Ô‰ËÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÙ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û fiϘ ÙȘ
ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÁÈ· οı ¯ÒÚÔ. ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ·
οÔÈÔ ÂȉÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì·
ˆÏ‹ÛˆÓ/Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ Ì ÙÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi
Ì·˜ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜.
™Â ¶ÂÚ›ÙˆÛË ∞ÓÙÈηÓÔÓÈ΋˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô
ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ¢ı‡ÓË,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘.
∂π¢π∫∞ ¶ƒ√ºÀ§∞∫∆π∫∞ ª∂∆ƒ∞
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™
™ÙËÓ ∫·Ïˆ‰›ˆÛË
∏ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞ ª¶√ƒ∂π ¡∞ ¶ƒ√∫∞§∂™∂π
™√μ∞ƒ√ ¶ƒ√™ø¶π∫√ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√ ◊
£∞¡∞∆√. ∏ ∫∞§ø¢πø™∏ ∞À∆√À ∆√À
™À™∆∏ª∞∆√™ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ °π¡∂∆∞π ª√¡√ ∞¶√
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∞ ∫∞π ∂ª¶∂πƒ√ ∏§∂∫∆ƒ√§√°√.
• ªËÓ ·Ú¤¯ÂÙ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡
¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Î·Ïˆ‰›ˆÛË Î·È Ë ÛˆÏ‹ÓˆÛË ‹ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë
Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜.
• ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ˘„ËϤ˜
Ù¿ÛÂȘ Ú‡̷ÙÔ˜. ŸÙ·Ó οÓÂÙ ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó·
Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈο Ù· ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηψ‰›ˆÛ˘ ηÈ
·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ∞ÓÙÈηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÂ·Ú΋˜
Á›ˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ù˘¯·›Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ı¿Ó·ÙÔ.
• °ÂÈÒÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó
ÙÔÈο.
• ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÊȯ٤˜. √È
¯·Ï·Ú¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙ· ÛËÌ›· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ
˘ÚηÁÈ¿˜.
• Για την πρόληψη πιθανών κινδύνων από βλάβη της
μόνωσης, η μονάδα πρέπει να γειώνεται.
• ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ¤Ó·Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ‰È·ÚÚÔ‹˜ /
Û‡Ó‰ÂÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘
(ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Û ÓÔÙÈṲ̂ÓË ‹ ˘ÁÚ‹ ÙÔÔıÂÛ›·). ∂¿Ó ‰ÂÓ
ÂÁηٷÛÙ·ı› ‰È·ÎfiÙ˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ / Û‡Ó‰ÂÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜,
˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ
ÂÈΛӉ˘ÓË ‹ ·Ó·ÛÊ·Ï‹ Ú·ÎÙÈ΋
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ
ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ı¿Ó·ÙÔ.
∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ
ÂÈΛӉ˘ÓË ‹ ·Ó·ÛÊ·Ï‹ Ú·ÎÙÈ΋
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ
ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ Û ˙ËÌÈ¿
ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜.
™ÙË ªÂÙ·ÊÔÚ¿
¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ÛËÎÒÓÂÙÂ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙȘ
ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∑ËÙ‹ÛÂÙ ÙË
‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Î·È Ï˘Á›˙ÂÙ ٷ ÁfiÓ·Ù¿ Û·˜ fiÙ·Ó ÙȘ
ÛËÎÒÓÂÙ ÁÈ· Ó· ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ Ï¿ÙË Û·˜. √È ·È¯ÌËÚ¤˜
¿ÎÚ˜ ‹ Ù· ÏÂÙ¿ ÙÂÚ‡ÁÈ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÛÙË Û˘Û΢‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÎÔ„›Ì·Ù· ÛÙ· ‰¿ÎÙ˘Ï¿ Û·˜.
™ÙËÓ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ...
Επιλέξτε θέση τοποθέτησης που είναι αρκετά σταθερή και
ισχυρή ώστε να υποστηρίξει ή να συγκρατήσει τη μονάδα, και
επιλέξτε θέση για εύκολη συντήρηση.
... ™Â ∆·‚¿ÓÈ ‹ ∆Ô›¯Ô
μ‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ/ÙÔ›¯Ô˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÒÛÙ ӷ
ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰Ô˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó·
ηٷÛ΢¿ÛÂÙ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ͇ÏÈÓÔ ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÎÂÏÂÙfi ÁÈ· Ó·
‰ÒÛÂÈ ÚfiÛıÂÙË ÛÙ‹ÚÈÍË.
... ™Â ¢ˆÌ¿ÙÈÔ
ªÔÓÒÛÂÙ ηϿ fiϘ ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi
‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë "Âʇ‰ÚˆÛË" Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÛÙ· ‰¿‰· ·fi ÙÔ ÛÙ¿ÍÈÌÔ
Î·È ÙÔ ÓÂÚfi.
... ™Â ÀÁÚ¿ ‹ ∞ÓÈÛfi‰· ª¤ÚË
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·Ó˘„ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÚÒÌ· ·fi ÙÛÈ̤ÓÙÔ ‹
ÙÛÈÌÂÓÙfiÙÔ˘‚Ï· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Â›‰Ë
‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÁÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë Û˘Û΢‹
·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÒÌ·ÏÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜.
¶ƒ√™√Ã∏ ¶ƒ√™√Ã
™ÙË ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ æ˘ÎÙÈ΋˜ ™ˆÏ‹ÓˆÛ˘
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™
• Αερίστε το δωμάτιο καλά, σε περίπτωση όπου υπάρχει
διαρροή ψυκτικού αερίου κατά τη διάρκεια της
εγκατάστασης. Προσέξτε ώστε να μην επιτρέψετε την
επαφή του ψυκτικού αερίου με φλόγα, καθώς αυτό θα
προκαλέσει την παραγωγή δηλητηριώδους αερίου.
• ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ „˘ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ, ·¤Ú·, ‹ Ô˘Û›· ÛÙÔ
·Îψ̷ „‡Í˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ „˘ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ (R410A).
∏ ÚÔÛı‹ÎË ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ
„˘ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘
›ÂÛ˘ ÛÙÔ Î‡Îψ̷ „‡Í˘, ‰È·ÚÚËÁÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î‡Îψ̷ ηÈ
ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ˙ËÌ›·.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ Î·È ·Ó·¯ÂÈψ̤ӷ
ÂÚÈÎfi¯ÏÈ· ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ. ∏
¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÔÔȈӉ‹ÔÙ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
(·fi Ù· ‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙÔ R22 Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·) ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ
˙ËÌ›· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ
·Îψ̷ „‡Í˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ·Ù‡¯ËÌ·.
2
Διατηρείτε το συναγερμό πυρκα-
γιάς και την έξοδο αέρα τουλάχι-
στον 1,5 m μακριά από τη μονάδα.
• Όταν διεξάγετε εργασίες
σωληνώσεων, μην αναμιγνύεται
αέρα εκτός από το καθορισμένο
ψυκτικό (R410A) στον κύκλο
ψυκτικού. Προκαλεί τη μείωση
της χωρητικότητας και κίνδυνο
για έκρηξη και τραυματισμό
εξαιτίας της υψηλής έντασης
μέσα στον κύκλο ψυκτικού.
• Η διαρροή ψυκτικού αερίου
μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
• Μην προσθέτετε και μην
αναπληρώνετε με ψυκτικό μέσο
διαφορετικό από τον καθορισμέ-
νο τύπο. Μπορεί να προκληθεί
βλάβη, έκρηξη και τραυματι-
σμός, κτλ.