Panasonic CS-ME7NKE Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For Indoor Unit
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Split System Air Conditioner
This air conditioner uses the refrigerant R410A.
Model Combinations
Combine indoor and outdoor units only as listed
below.
Model No.
Indoor Unit
CS-ME7NKE
CS-ME9NKE
CS-ME12NKE
CS-ME18NKE
CS-ME24NKE
Power Source:
50 Hz, single-phase, 220 - 230 - 240 VAC
85264190575001 2012
Outdoor Unit
CU-5E34NBE
Contents
IMPORTANT!
Please Read Before Starting .................................. 2
1.
GENERAL .......................................................... 4
2.
INSTALLATION SITE SELECTION ................... 5
3.
HOW TO INSTALL THE INDOOR UNIT ............. 7
4.
5.
POSITION ......................................................... 18
6.
ADDRESS SWITCH .......................................... 19
7.
DEVICE.............................................................. 20
8.
INSTALLATION CHECK SHEET ...................... 20
Page
CV6233198941
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic CS-ME7NKE
Sommaire des Matières pour Panasonic CS-ME7NKE
-
Page 41: Pour Unité Intérieur
N° de modèle 1-3. Kit en option de tuyauterie en cuivre 1-4. Les types de tuyaux en cuivre et de Appareils intérieurs Appareils extérieurs matériau d’isolation CS-ME7NKE CU-5E34NBE 1-5. Matériaux supplémentaires nécessaires à CS-ME9NKE l’installation CS-ME12NKE Le choix de l’emplacement d’installation..5 CS-ME18NKE 2-1. -
Page 42: Veuillez Lire Ce Qui Suit Avant De Commencer
Lors du transport IMPORTANT! Soyez prudent lorsque vous soulevez et déplacez les appareils Veuillez lire ce qui suit avant de commencer intérieur et extérieur. Demandez à un collègue de vous aider, et Ce climatiseur doit être installé par le revendeur ou l’installateur. pliez les genoux lors du levage afin de réduire les efforts sur Ces informations sont fournies au seul usage des personnes votre dos. - Page 43 ‡ $SSOLTXH] GX OXEULILDQW GH UpIULJpUDWLRQ VXU OHV VXUIDFHV HQ Divers regard des tuyaux d’évasement et d’union avant de les connecter, puis serrez l’écrou avec une clé dynamométrique PRUDENCE pour effectuer une connexion sans fuite. ‡ 5HFKHUFKH] VRLJQHXVHPHQW OD SUpVHQFH GH IXLWHV DYDQW d’effectuer l’essai de fonctionnement.
-
Page 44: Information Générale
Table 2 Tuyau étroit Tuyau large Modèle Diamètre extérieur Épaisseur Diamètre extérieur Épaisseur CS-ME7NKE 6,35 mm 0,8 mm 9,52 mm 0,8 mm CS-ME9NKE 6,35 mm 0,8 mm 9,52 mm 0,8 mm CS-ME12NKE 6,35 mm... -
Page 45: Matériaux Supplémentaires Nécessaires À L'installation
1-5. Matériaux supplémentaires nécessaires à l’installation 1. Bande de réfrigération (armée) 2. Des agrafes ou des attaches isolées pour les fils de connexion (se reporter aux réglementations locales.) 3. Du mastic 4. Du lubrifiant de réfrigération 5. Des attaches ou des cavaliers pour fixer les tuyaux de réfrigérant Appareil intérieur 2. -
Page 46: Encastrage Des Tubes Et Des Câbles
G installez l’appareil intérieur à plus d’1 mètre d’une antenne, de lignes de transport d’énergie ou de câbles de raccordement utilisés pour un téléviseur, une radio, un téléphone, un système de sécurité ou un interphone. Des parasites électriques provenant de l’une de ces sources pourraient affecter le fonc- tionnement. -
Page 47: Comment Installer L'appareil Intérieur
à précisément du bord du panneau arrière (Fig. 9a ou 9b). (CS-ME7NKE, CS-ME9NKE, CS-ME12NKE) (3) Avant de faire un trou, vérifiez avec le plus grand soin TX LO Q \ D SDV GH JRXMRQV RX GH WX\DX[ GLUHFWHPHQW... -
Page 48: Installez Le Panneau Arrière Sur Le Mur
Assurez-vous que le mur est assez solide pour Fig. 12 supporter l’appareil. Voir le point a) ou b) ci-dessous selon le type de mur. (CS-ME7NKE, CS-ME9NKE, CS-ME12NKE) NOTE 7RXMRXUV PRQWHU O XQLWp GDQV OD SRUWpH GX PXU a) Si le mur est en bois (1) Fixez le panneau arrière au mur avec les 8 vis... -
Page 49: Dépose Et Repose De La Grille
3-4. Dépose et repose de la grille Panneau avant Bras 3-4-1. Types d’unité intérieure (CS-ME7NKE, CS-ME9NKE, CS-ME12NKE) En pratique, ces modèles peuvent être installés et câblés sans devoir retirer la grille. S’il est nécessaire d’accéder à une pièce intérieure, veuillez suivre les étapes suivantes comme indiqué... - Page 50 3-4-2. Types d’unité intérieure Panneau avant (CS-ME18NKE, CS-ME24NKE) Bras En pratique, ces modèles peuvent être installés et câblés sans devoir retirer la grille. S’il est nécessaire d’accéder à une pièce intérieure, veuillez suivre les étapes suivantes comme indiqué ci-dessous. Comment retirer la grille 2XYULU OH SDQQHDX DYDQW MXVTX j FH TX LO VRLW presque horizontal, saisir les sections proches sur Fig.
-
Page 51: Mettez En Forme La Tuyauterie Du Côté Intérieur
3-5. Mettez en forme la tuyauterie du côté intérieur (1) Agencement de la tuyauterie selon la direction. Châssis D 7X\DXWHULH j GURLWH RX j JDXFKH Découpez le coin/droit/gauche du châssis à l’aide d’une scie sauteuse ou d’un outil similaire Sortie de la tuyauterie à... -
Page 52: Les Instructions De Câblage S'appliquant Aux Connexions Entre Les Appareils
(CS-ME7NKE, CS-ME9NKE, (CS-ME18NKE, CS-ME24NKE) 3-7. Les instructions de câblage s’appliquant CS-ME12NKE) aux connexions entre les appareils (1) Saisir la grille de prise d’air par les deux côtés Couvercle et la déposer en ouvrant vers l’avant et en tirant Couvercle vers soi. - Page 53 Un câble mal serré peut avoir DANGER pour résultat une surchauffe du bornier ou un mauvais fonctionnement de l’appareil. Il peut aussi présenter un risque d’incendie. Par conséquent, assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés. Lors de la connexion de chacun des câbles d’alimentation à...
-
Page 54: L'assemblage
3-8. L’assemblage (1) Pour installer l’appareil intérieur, accrochez-le aux 2 pattes situées à la partie supérieure du panneau arrière. (2) Fermez le volet de décharge d’air et poussez sur la partie inférieure de l’appareil intérieur pour l’accrocher aux 2 tenons inférieurs du panneau arrière;... - Page 55 I Tuyauterie à gauche (1) Faites passer la tuyauterie et le tuyau de drainage à travers le trou du mur en les faisant dépasser Panneau arrière d’une longueur suffisante pour permettre leur 7URX GX PXU raccordement. Recourbez la tuyauterie à l’aide d’un outil pour pouvoir effectuer le raccordement (Fig.
-
Page 56: Le Tuyau De Drainage
Comment retirer l’appareil intérieur Appuyez sur les 2 marques triangulaires situées à la partie inférieure de l’appareil pour libérer les tenons. Soulevez ensuite l’appareil intérieur et retirez-le (Fig. 42). 3-9. Le tuyau de drainage a) Le tuyau de drainage doit être incliné vers le bas en direction de l’extérieur (Fig. -
Page 57: Comment Procéder À Un Essai De Fonctionnement Du Climatiseur
4. Comment procéder à un essai de fonctionnement du climatiseur I Pour types d’unité intérieure Après avoir mis le climatiseur sous tension, procéder à l’aide de la télécommande et se conformer aux instructions suivantes pour exécuter la marche d’essai. (1) Régler la télécommande en mode MARCHE D’ESSAI. (Fig. 59a) Bouton QUIET D $SSX\H] HW ODLVVH] OH GRLJW VXU OHV ERXWRQV 48,(7 HW +5 7,0(5... -
Page 58: Position D'installation De La Télécommande
5. Position d’installation de la télécommande La télécommande peut être utilisée depuis une position non fixée ou montée sur un mur. Pour garantir le bon fonctionnement du climatiseur, ne pas installer la télécommande dans les endroits suivants: En exposition directe aux rayons du soleil. 'HUULqUH XQ ULGHDX RX HQ WRXW DXWUH HQGURLW R OD télécommande est cachée. -
Page 59: Commutateur D'adresse
6. Commutateur d’adresse Languette 6-1. Paramétrage d’adresse de la télécommande Il est possible de paramétrer l’adresse afin d’éviter toute interférence entre les télécommandes quand plusieurs climatiseurs sont installés à proximité les uns des autres. L’adresse est normalement paramétrée sur “A”. Pour paramétrer une adresse différente, changez l’adresse de la deuxième télécommande. -
Page 60: Raccordement À Un Contrôleur Domotique
7. Raccordement à un contrôleur domotique La borne de raccordement 4 Fiches HA (blanche) se trouve sur le PCB du module intérieur. Raccorder tous les dispositifs HA à cette borne. Voir également au Chapitre 9. Diagramme de câblage électrique du manuel d’installation en anglais de l’unité... - Page 125 1-5. ¶ÚfiÛıÂÙ· ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÀÏÈο ∆·ÈÓ›· (ÔÏÈṲ̂ÓË) „˘ÎÙÈ΋˜ ۈϋӈÛ˘ ªÔӈ̤ÓÔÈ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú˜ ‹ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ (μϤ ÙÔÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ). ™ÙfiÎÔ˜ æ˘ÎÙÈÎfi ÏÈ·ÓÙÈÎfi ™ÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ‹ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ „˘ÎÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ. ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· 2. ∂ÈÏÔÁ‹ ÃÒÚÔ˘ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ 2-1.
- Page 126 ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1 Ì. Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÂÚ·›· ‹ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‹ ηÏ҉ȷ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙËϤʈÓÔ, Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÁ¤˜ ›Ûˆ˜ ÂÈÚÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙÂ...
- Page 128 3-3. EÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ›Ûˆ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙÔÓ ∂ÈÎ. 12 ÙÔ›¯Ô MËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ‚‚·Èˆı›Ù ˆ˜ Ô ÙÔ›¯Ô˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÂÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÂÙ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙË (CS-ME7NKE, CS-ME9NKE, CS-ME12NKE) ÌÔÓ¿‰·. ¢Â›Ù ٷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·) ‹ ‚) ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘. ™∏ª∂πø™∏...
- Page 129 3-4. ∞Ê·›ÚÂÛË Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ¶ÚfiÛıÈÔ Ê¿Ùӈ̷ ϤÁÌ·ÙÔ˜ μÚ·¯›ÔÓ·˜ 3-4-1. ∆‡ÔÈ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (CS-ME7NKE, CS-ME9NKE, CS-ME12NKE) B·ÛÈο, ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ ·˘Ù¿ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë Î·Ïˆ‰›ˆÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó’ ·Ê·ÈÚÂı‹ Ë Ì¿Ûη. ∂¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ̤ÚË Ù˘...
- Page 130 3-4-2. ∆‡ÔÈ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¶ÚfiÛıÈÔ Ê¿Ùӈ̷ μÚ·¯›ÔÓ·˜ (CS-ME18NKE, CS-ME24NKE) B·ÛÈο, ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ ·˘Ù¿ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë Î·Ïˆ‰›ˆÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó’ ·Ê·ÈÚÂı‹ Ë Ì¿Ûη. ∂¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ̤ÚË Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÈÔ Î¿Ùˆ. ¶Ò˜...
- Page 131 3-5. ¢È·ÌÔÚÊÒÛÙ ÙËÓ ™ˆÏ‹ÓˆÛË EÛˆÙÂÚÈ΋˜ ¶ÏÂ˘Ú¿˜ ¶Ï·›ÛÈÔ (1) ∆·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ۈϋӈÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ŒÍÔ‰Ô˜ ·) ¢ÂÍÈ¿ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ۈϋӈÛË ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ۈϋӈÛ˘ OÈ ÁˆÓ›Â˜ ‰ÂÍÈ¿ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÔÔ‡Ó Ì ÚÈfiÓÈ ‹ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ. (EÈÎ. 20 Î·È 21) ‚) ¶›Ûˆ...
- Page 132 3-7. √‰ËÁ›Â˜ ∫·Ïˆ‰›ˆÛ˘ ÁÈ· ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ (CS-ME7NKE, CS-ME9NKE, (CS-ME18NKE, CS-ME24NKE) (1) ¶È¿ÛÙÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜ CS-ME12NKE) ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ÙÚ·‚fiÓÙ·˜ ∫¿Ï˘Ì· ∫¿Ï˘Ì· ÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜.
- Page 133 ÷Ϸڋ ηψ‰›ˆÛË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ª∂°∂£√™ (¶ƒ∞°ª∞∆π∫√ 7 ¯ÈÏ. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ °Àª¡øª∞∆√™ ª∂°∂£√™) Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ‹ Ó· ηٷϋÍÂÈ Û η΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰Ô˜. ∂ÈÎ. 28 ∂›Û˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜. MÔÓÔÎfiÌ·ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ∂Ô̤ӈ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·Èˆı›Ù £ËÏÈ¿ fiÙÈ fiϘ ÔÈ Î·Ïˆ‰ÈÒÛÂȘ Â›Ó·È ÛÊȯ٤˜...
- Page 134 3-8. ∆ÔÔı¤ÙËÛË (1) °È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ ¿Óˆ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ›Ûˆ ‚¿Û˘. (2) KÚ·ÙÒÓÙ·˜ οو ·Ô ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·¤ÚÔ˜ Î·È È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ Ó· οÓË ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÎϛΠÒÛÙ ӷ...
- Page 135 I AÚÈÛÙÂÚ‹ ۈϋӈÛË (1) ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙËÓ ÛˆÏ‹ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ÂÎÚÔ‹˜ ‰È· ̤ۈ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘, ·Ê‹ÓˆÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙfi Ì‹ÎÔ˜ ¶›Ûˆ Ê¿Ùӈ̷ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË. EÂÈÙ· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÒÓÙ·˜ ÂÓ· ÎÔ˘ÚÌ·‰fiÚÔ ÁˆÓÈ¿ÛÙ ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· TÚ‡· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô οÓÂÙ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË. (EÈÎ. 38·) (2) ¶ÚÔÛ·ÚÌÒÛÙÂ...
- Page 136 ¶ˆ˜ Ó· ÍÂÎÚÂÌ¿ÛÂÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ¶È¤ÛÙ ٷ 2 ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰Ô˜ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙȘ ÚÔÂÍÔ¯¤˜. K·ÙfiÈÓ ÛËÎÒÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ. (EÈÎ. 42) 3-9. ™ˆÏ‹Ó·˜ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ·) √ ۈϋӷ˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· οو Î·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. (∂ÈÎ. 43) ‚) ¶ÔÙ¤...
- Page 137 4. ¶Ò˜ Ó· £¤ÛÂÙ Û ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ I °È· Ù‡ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ∞ÊÔ‡ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· ηو٤ڈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. (1) ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. (∂ÈÎ.
- Page 140 7. ™‡Ó‰ÂÛË ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ √ÈÎȷ΋˜ ∞˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ∆Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi HA (√ÈÎȷ΋˜ ∞˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘--¿ÛÚÔ) 4P ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ΢ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∂¿Ó ÌÈ· Û˘Û΢‹ √∞ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi. ∂›Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· 9. ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∫·Ïˆ‰›ˆÛ˘ ÛÙÔ AÁÁÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜...