HASE Lisboa Mode D'emploi
Manuels Connexes pour HASE Lisboa
Sommaire des Matières pour HASE Lisboa
-
Page 3: Istruzioni Operative
BEDIENUNGSANLEITUNG 4 - 21 MODE D’EMPLOI 22 - 38 ISTRUZIONI OPERATIVE 40 - 56 INSTRUCTIONS FOR USE 58 - 74 BEDIENINGSHANDLEIDING 76 - 92 R1_01/2011... - Page 22 registre (en option) curseur de ventilation primaire (I) curseur de ventilation secondaire (II) cendrier réglage de la grille à cendres Fig. 1 Eléments de fonctionnement...
- Page 23 12. Chauffage à faible puissance calorifique 12.1 Chauffage aux briquettes de lignite au ralenti En achetant votre poêle-cheminée Hase, vous avez opté pour un produit de qualité. Nous 13. Vider le cendrier développons et fabriquons nos poêles sur notre site de production de Trier avec le plus 14.
-
Page 24: Conditions D'installation Et Prescriptions Légales Du Bâtiment
1. Conditions d‘installation et prescriptions légales du bâtiment Ne pas effectuer de modification sur le poêle-cheminée. Utiliser exclusivement des pièces de rechange d‘origine de Hase Kaminofenbau GmbH. Installer le poêle-cheminée conformément au mode d‘emploi, en respectant les normes nati- Pour l‘utilisation d‘une plaque de plancher, les distances de sécurité suivantes onales et européennes en vigueur ainsi que les prescriptions locales. sont d‘application selon la norme DIN 18891: En Allemagne, le poêle-cheminée doit être soumis à la réception par le maître-ramoneur responsable du rayon avant la mise en fonction. -
Page 25: L'installation
émissions du foyer, une contrainte accrue sur le foyer et même des dommages. - Attendre l‘arrivée des pompiers et du ramoneur. La pression de refoulement maximale admissible pour Lisboa est de 35 Pa à l‘entrée des gaz d‘échappement de la cheminée. L‘installation d‘un clapet d‘étranglement ou d‘un limiteur de 3. L‘installation... -
Page 26: Quantité De Combustible Et Puissance Calorifique
Attention : Lors de l‘utilisation de votre poêle cheminée, si la manette de réglage d‘air Le poêle Lisboa est un foyer à accumulation, ne mettez jamais plus d‘une couche de com- primaire est trop ouverte, il y a risque de surchauffe du poêle-cheminée (effet de feu de bustible. -
Page 27: A Console Tournante
- Dans cette position, l‘axe de butée [c] peut à nouveau être monté (écrou à six pans Le Lisboa est équipé d‘une console tournante dont l‘angle de rotation peut être volontaire- ment limité afin de respecter éventuellement des distances de sécurité, et ce par le simple maintenu par le bas) - Remettre en place la tôle [a]... -
Page 28: Première Mise En Service
9. Première mise en service 10. Allumage A la première mise en service d‘un poêle-cheminée, quel qu‘il soit, la combustion de sub- Il est important que la phase d‘allumage soit la plus courte possible, dans la mesure où elle stances organiques présentes dans le revêtement du poêle, dans les bandes d‘étanchéité peut entraîner des niveaux de pollution d‘air plus importants. -
Page 29: Alimentation
11. Alimentation 11.1 Chauffage aux briquettes de lignite. A côté du bois vous pouvez employer sans problèmes des briquettes de lignite pour brûler L‘alimentation du feu devrait se faire lorsque les flammes de la combustion précédente dans votre Lisboa viennent juste de s‘éteindre. Chauffage continu / alimentation Chauffage aux briquettes de lignite Méthode opératoire... -
Page 30: Chauffage À Faible Puissance Calorifique
12. Chauffage à faible puissance calorifique 13. Vider le cendrier Vous réglez la puissance calorifique de votre poêle-cheminée Lisboa essentiellement par la Pour des raisons de sécurité, ne ramassez les cendres que lorsqu‘elles ont refroidi. Durant quantité de combustible chargée. le ramassage des cendres, le couvercle se trouve sous le cendrier. -
Page 31: Phase De Combustion Finale
Dans votre poêle-cheminée tion de votre poêle-cheminée tient compte de ces processus physiques et lui évite tout Hase, l‘air de combustion est préchauffé et arrive au foyer par de larges ouvertures, de sorte dommage. -
Page 32: Le Bois Du Point De Vue Chimique
La valeur calorifique du bois dépend dans une très large mesure de son degré d‘humidité. Le niveau de pollution de votre poêle-cheminée Lisboa dépend dans une très large mesure Plus le bois contient d‘eau, plus il faudra utiliser d‘énergie pour son évaporation. Or, cette de votre mode d‘utilisation et du type de combustible (voir p. -
Page 33: Stockage Et Séchage Du Bois
Empilez vos bûches dans un endroit aéré et si possible ensoleillé, de préférence N‘installez pas votre poêle-cheminée Lisboa dans des „ locaux humides „, par côté sud, à l‘abri de la pluie. -
Page 34: Conduits D'évacuation Des Fumées
Le nettoyage du conduit de fumée s‘effectue à travers l‘orifice de nettoyage situé sur le conduit à l‘aide d‘une brosse flexible. Il est conseillé de temps à autre de regraisser l‘axe de la poignée (la graisse disponible chez votre revendeur spécialisé Hase). [fig. 7]... -
Page 35: Revêtement Intérieur Du Foyer
21.4 Revêtement intérieur du foyer Les pierres thermiques qui habillent l‘intérieur du foyer de votre Lisboa (granulat minéral réfractaire) possèdent d‘excellentes propriétés isolantes. La densité des pierres est détermi- née par le rapport optimal entre consolidation mécanique et effet isolant. La surface rela- tivement molle est soumise à une usure due à l‘utilisation. Les pierres thermiques doivent être remplacées lorsque des morceaux s‘en détachent laissant apparaître la paroi arrière du... -
Page 36: Problèmes Éventuels
Problèmes éventuels Causes possibles Le bois ne s‘allume pas ou bien difficilement. - Le bois est trop épais / Le bois est trop humide - L‘apport d‘air est insuffisant Le bois brûle, mais sans flamme claire et jau- - Le bois est trop humide ne, il se consume sans feu, voire s‘éteint. - Page 37 Poêle-cheminée Lisboa, certifié selon DIN-EN 13240 : 2001 + A2 2004 et Art. 15a Vue de face Vue de côté B-VG (Autriche) ; peut s‘utiliser exclusivement lorsque la porte du foyer est fermée et doit être raccordé seul à la cheminée. n° VKF: 13734; n° du rapport d‘essai (A): 2003 ES/07 Pour les dimensions de la cheminée selon la norme EN 13384-1 / 2, se baser sur les...
- Page 38 Déclaration de conformité CE Le fabricant: Hase Kaminofenbau GmbH Niederkircherstr. 14 D-54294 Trier déclare par la présente que l‘appareil de chauffage indépendant pour combustibles solides portant la dénomination commerciale : L i s b o a est conforme aux dispositions de : la directive CE sur les produits de construction 89/106/CEE ainsi que du mandat M129 et qu‘il satisfait à...