Safety Instructions; Installation/Assembly/Connection - ESYLUX AL S 230i Notice De Montage Et D'utilisation

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
GB
Congratulations on your purchase of this high-quality ESYLUX product. To ensure proper operation,
please read these user instructions carefully and keep them for future reference.
1 • SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION: work on the 230 V power system must be carried out by authorised personnel only
with due regard to the applicable installation regulations. Switch off the power supply before
installing the system.
μ
= Contact gap < 1.2 mm
Use this product only as intended (as described in the user instructions). Changes or
modifications to the product or painting it will result in loss of warranty. You should
check the device for damage immediately after unpacking it. If there is any damage, you
should not install the device under any circumstances.
If you suspect that safe operation of the device cannot be guaranteed, you should turn
the device off immediately and make sure that it cannot be operated unintentionally.
2 • DESCRIPTION
ESYLUX automatic lights with integrated motion detector, 230° field of detection and
360° creep zone protection. ESYLUX motion detectors are passive infrared detectors
which react to moving heat sources (e.g. people or vehicles) (Fig. 1 (1) 360° anti-creep
protection (2) head-on to detector (3) diagonally to detector). The ESYLUX motion detector is a
passive infrared detector that reacts to moving heat sources (persons, vehicles). If the
motion detector registers changes in the heat emissions within its field of detection,
depending on the set Lux level, it switches on the automatic light for an adjustable
length of time. The ESYLUX automatic light is fitted with a factory program, allowing the
detector to work with default settings (10 Lux, 2 minutes, maximum electronic range).
The values can be individually modified. The device can be preset using either the
adjusting controllers on the device or, more conveniently, using the ESYLUX Mobil-RCi
and Mobil-RCi-M remote controls (available as an option).
NB: To activate the detector's complete range of functions, the Mobil-RCi remote
control is required.
3 • INSTALLATION/ASSEMBLY/CONNECTION
Please observe the following points prior to fitting the device:
• The power supply must be disconnected prior to fitting.
• All data concerning the range presume an installation height of 1,80 m
(if installed at a different height the values for the range will be affected).
• Best results (max. range) are achieved if the device is installed diagonally
to the direction of motion (fig. 1 (1) 360° creep zone protection (2) Facing detector
(3) Diagonal to detector).
• Ensure that there are no obstacles between the area to be covered and the detector, as
infrared rays cannot penetrate solid matter.
• To ensure that the built-in light sensor is not affected, ensure that there is a minimum of
1 m between the motion detector and the connected lighting, and that light sources are
not focused directly on the detector.
• Please consider the environment in which the device is to be fitted, e.g. any
neighbouring gardens and the distance to the street.
• The automatic light should only be mounted on a solid, even base (wall).
The wall base and the sensor can be plugged into one another. To mount the flood
light, disconnect both parts. Release the locking screw, press the spring mechanism and
remove the lower part of the wall base (fig. 2.1). Insert the cable and mount the wall base
as shown in fig. 3.1. A corner base (accessory) allows fitting to an internal or external
corner (fig. 3.2). Connect the light as shown in the circuit diagram (fig.4).
(4.1) Standard operating mode
(4.2) Parallel switching of automatic flood lights or automatic lights
(4.3) Standard operating mode with additional constant light function using external switch
(4.4) Standard operating mode with additional option of switching manually
(4.5) Standard operating mode with additional option of connecting external loads
Fit the base to the wall base. You should hear the spring mechanism click in place. Then
secure using the locking bolt (fig. 2.2.). Now insert the correct bulb and mount the glass
(not supplied). To do this, pull the fixing clips together and position the glass (fig. 5).
NB: The automatic light must always be fitted so that the sensor is facing down.
4 • START-UP AND SETTING
After the device has been successfully installed and the power supply switched on, the
device will perform a self-test (lasting about 60 seconds), the red focus LED and the blue
mode LED will flash alternately. During the self-test, certain functions can be enabled
by the optional remote control Mobil-RCi. The connected system is activated. After the
automatic test has been performed, the device will be operational. The setting elements
are concealed in the housing. By pressing up and letting go of the lens, the sensor head
is unlocked and protrudes from the housing by approx. 1 cm. Repeat this procedure to
allow the sensor to return to its original, locked position (Fig. 6, works like a retractable
ballpoint pen). A range of further setting options/special functions are available with the
optional Mobil-RCi remote control.
Test mode
Turn the operation selector switch (Fig. 7.1) to "Test".
During the test mode, the focus LED remains permanently on.
NB: Test mode can also be activated using the Mobil-RCi remote control (see section 6).
GB
9