Elimination; Estimados Clientes; Informaciones Importantes - Beurer FB 14 Mode D'emploi

• Arrêtez l'appareil et débranchez-le avant de le déplacer ou de le nettoyer. Veillez toujours à avoir les
mains sèches.
• Les enfants ne sont pas conscients des dangers émanant d'appareils électriques. Veillez à ne pas lais-
ser les enfants utiliser le bain de pieds sans surveil lance.
• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.
• Pour le remplissage, ne pas mettre le pédiluve dans le bac à douche, une baignoire ou un lavabo.
• Lors du remplissage, l'appareil doit être débranché.
• Si vous souffrez des pieds ou des jambes (phlébite, varices etc. ou si vous faites du diabète, consultez
un médecin
• Videz toujours l'eau par le dispositif d'écoulement.
• La surface de l'appareil est chaude, il est nécessaire que des personnes insensibles à la chaleur soient
particulièrement prudentes lors de son utilisation.
• Ne pas mettre en service le bain de pieds sans eau.
• N'ouvrez pas l'appareil, sous peine de rendre la garantie caduque. Ne réparez ni n'ajustez l'appareil
vous-même. Vous pourriez perturber son bon fonctionnement.
• Ce appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (dont les enfants) présentant des ca-
pacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, manquant d'expérience et/ou de connaissances,
à moins que celles-ci soient sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou leur
ayant indiqué comment utiliser l'appareil.
• Si une fuite d'eau se produit au niveau de l'appareil, celui-ci ne doit plus être utilisé.

Elimination

Veuillez éliminer l'appareil conformément à la directive européenne – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment) relative aux appareils électriques et électroniques usagés.
Pour toute question, adressez-vous aux collectivités locales responsables de l'élimination et du
recyclage de ces produits.

Estimados clientes:

Es un placer para nosotros que usted haya decidido adquirir un producto de nuestra colección. Nuestro
nombre es sinónimo de productos de alta y calidad estrictamente controlada en los campos de energía
térmica, peso, presión sanguínea, temperatura del cuerpo, pulso, terapias suaves, masaje y aire.
Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo ulte-
riormente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones.
Les saluda cordialmente
Su equipo Beurer

Informaciones importantes

Los pies desempeñan en nuestra vida un papel fundamental: nuestro peso corporal total se apoya sobre
ellos. ¿Sabía que la estable constitución de cada uno de nuestros pies está formada por 26 huesos,
22 articulaciones y 107 ligamentos? No es de extrañar que esta obra maestra anatómica desee que la
cuiden. Y no hay duda de que con la compra de este baño para los pies con masaje de burbujas ha dado
el paso adecuado para ello.
Las suaves oscilaciones del masaje vibratorio son capaces de relajar los músculos que estén tensos.
Transcurridos tan sólo unos minutos, se sentirá más relajado, animado y sano. Además este efecto se
acentúa si elige el masaje de burbujas.
Consejo: Añada extractos de árnica, romero o sales de mar a sus baños calientes para estimular la circu-
lación o dese baños tibios con lavanda o tomillo para relajar y tonificar los pies cansados.
ESPAÑOL
9