Beurer ELLE FCE 75 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour ELLE FCE 75:
Table des Matières
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Zum Kennenlernen
  • Gerätebeschreibung
  • Bedienung
  • Instandhaltung und Reinigung
  • Was Tun bei Problemen
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Included in Delivery
  • Intended Use
  • Important Safety Notes
  • Getting to Know Your Device
  • Unit Description
  • Maintenance and Cleaning
  • What if There Are Problems
  • Technical Data
  • Volumen de Suministro
  • Utilización Conforme a lo Prescrito
  • Indicaciones de Seguridad Importantes
  • Información General
  • Descripción del Aparato
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Solución de Problemas
  • Eliminación de Residuos
  • Datos Técnicos
  • Uso Conforme
  • Norme DI Sicurezza
  • Importanti Indicazioni DI Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Manutenzione E Pulizia
  • Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Teslimat Kapsamı
  • Amaca Uygun KullanıM
  • Güvenlik Notları
  • Önemli Güvenlik Uyarıları
  • Ürün Özellikleri
  • Cihaz Açıklaması
  • BakıM Ve Temizleme
  • Sorunların Giderilmesi
  • Elden Çıkarma
  • Teknik Veriler
  • Комплект Поставки
  • Использование По Назначению
  • Указания По Технике Безопасности
  • Важные Указания По Технике Безопасности
  • Для Ознакомления
  • Описание Прибора
  • Ремонт И Очистка
  • Что Делать При Возникновении Неполадок
  • Технические Характеристики
  • Zawartość Zestawu
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Zaznajomienie Się Z Urządzeniem
  • Opis Urządzenia
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Co Robić W Przypadku Problemów
  • Dane Techniczne
  • Omvang Van de Levering
  • Voorgeschreven Gebruik
  • Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  • Apparaatbeschrijving
  • Onderhoud en Reiniging
  • Wat te Doen Bij Problemen
  • Technische Gegevens
  • Material Fornecido
  • Utilização Prevista
  • Indicações de Segurança
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Conhecer O Equipamento
  • Descrição Do Aparelho
  • Conservação E Limpeza
  • O que Fazer Em Caso de Problemas
  • Dados Técnicos
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας
  • Γνωριμία Με Τη Συσκευή
  • Περιγραφή Συσκευής
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
  • Τι Κάνω Σε Περίπτωση Που Εμφανιστούν Προβλήματα
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

D
Hautklar-Stift
Gebrauchsanweisung ................. 2 – 5
G
Clear skin pen
Instructions for use ..................... 6 – 9
F
Stylo correcteur contre les
imperfections
Mode d'emploi ........................ 10 – 13
E
Lápiz limpiacutis
Instrucciones para el uso ....... 14 – 17
I
Penna depurativa
Istruzioni per l'uso .................. 18 – 21
T
Cilt Temizleme Kalemi
Kullanım kılavuzu .................... 22 – 25
Beurer GmbH
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
r
Прибор для чистки кожи лица
Инструкция по применению 26 – 30
Q
Sztyft oczyszczający
Instrukcja obsługi ................... 31 – 34
O
Reinigingsstick
Gebruiksaanwijzing ................ 35 – 38
P
Caneta limpa-pele
Instruções de utilização ......... 39 – 42
K
Στικ καθαρισμού προσώπου
Οδηγίες χρήσης ....................... 43 – 46
89077 Ulm (Germany)
FCE 75
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer ELLE FCE 75

  • Page 1 Penna depurativa Οδηγίες χρήσης ....... 43 – 46 Istruzioni per l’uso ....18 – 21 Cilt Temizleme Kalemi Kullanım kılavuzu ....22 – 25 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) • • Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 •...
  • Page 10: Contenu De La Livraison

    Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez-la à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Sincères salutations, Votre équipe Beurer Contenu de la livraison 1 stylo correcteur contre les imperfections FCE 75 1 pile AA 1,5 V 1 mode d’emploi...
  • Page 11: Familiarisation Avec L'appareil

    • N’utilisez pas le stylo correcteur contre les imperfections si vous avez attrapé un coup de soleil au cours des deux dernières semaines. • Avant l’utilisation, vérifiez votre tolérance à la lumière. Faites un essai en utilisant le stylo correcteur contre les imperfections sur une zone peu sensible (par exemple au creux du poignet), avant de commencer à...
  • Page 12: Utilisation

    3. Utilisation Vous ne devez pas appliquer le traitement plus de trois fois par jour sur un bouton. La plupart du temps, une amélioration est visible après la première utilisation Si nécessaire, vous pouvez effectuer un autre traitement dans les 4 à 12 heures suivantes. 1.
  • Page 13: Que Faire En Cas De Problèmes

    5. Que faire en cas de problèmes ? Problème Solution L’appareil ne s’allume pas. Remplacez la pile. 6. Élimination Respectez les réglementations locales en matière d’élimination de matériaux. Éliminez l’appareil conformément au règlement 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relatif aux appareils électriques et électroniques usagés.

Table des Matières