Table des Matières
Publicité
2.7 Raccord de tuyau
Pour le retrait du raccord conique d'une unité intérieure, retirez tout d'abord l'écrou situé du côté du plus petit diamètre, sinon le
bouchon étanche situé du côté du plus grand diamètre s'échapperait. Évitez toute pénétration d'eau à l'intérieur de la tuyauterie.
• Faites preuve de délicatesse lorsque vous pliez le tuyau de cuivre.
• Vissez manuellement les vis en ajustant le centre. Utilisez ensuite une clé dynamométrique pour serrer le raccordement.
Raccord conique
Clé
Clé dynamométrique
Test de fuite de gaz
Utilisez un détecteur de fuite de gaz pour vérifier l'étanchéité de la connexion du
raccord conique, comme illustré sur la figure.
En cas de fuite de gaz, serrez la connexion jusqu'à une parfaite étanchéité.
(Utilisez le détecteur fourni pour R410A.)
Étanchéité du tuyau de réfrigérant
Couvrez l'aspiration du raccordement de tuyau avec du matériau
d'isolation conique et enroulez de l'adhésif autour en ne laissant
aucun espace.
2.8 Raccordement du câble de connexion
(1) Retirez le couvercle du coffret électrique.
(2) Branchez les câbles de connexion.
(3) Réinstallez le couvercle du coffret électrique.
Vert et jaune (terre)
45 mm
14 mm
10 mm
35 mm
Câble de connexion
Détail de la coupe du câble de raccordement
• Cet appareil doit être mis à la terre.
!
• N'effectuez aucun raccordement au milieu du
câble de connexion. Cela pourrait entraîner
AVERTISSEMENT
une surchauffe, une émission de fumée ou
un incendie.
3. Vérification de l'inclinaison du tuyau d'évacuation
(1) Raccordez le tuyau d'évacuation séparé au tuyau d'évacuation qui est fixé à l'unité intérieure.
(2) Pour que le flux des condensats soit régulier, le tuyau d'évacuation doit être incliné comme illustré sur la figure ci-dessous.
OK
Non correct
Tuyaux de
réfrigérant
Tuyau
d'évacuation
Tuyau
d'évacuation
!
Pendant l'installation, vérifiez la continuité du flux des condensats de
l'unité intérieure. (Toute négligence pourrait entraîner des fuites d'eau.)
ATTENTION
4. Procédure de vérification après installation
4.1
Assurez-vous que le flux d'eau s'écoule régulièrement du tuyau d'évacuation en versant un peu d'eau dans le plateau d'évacuation.
4.2
Utilisez la « bague » pour disposer tous les tuyaux de réfrigérant et le produit d'étanchéité appartenant au jeu de tuyaux, comme
illustré aux figures 4-1 et 4-2.
Perforation du mur et installation du tube
de protection
Étanchéisation
• Percez un trou de 65 mm de ø dans le mur,
avec du mastic
légèrement incliné vers le côté extérieur.
Percez le mur en formant un léger angle.
• Découpez le tube de protection en fonction de
l'épaisseur du mur.
• L'espace vide créé à l'intérieur du manchon du
tube de protection doit être entièrement rempli
de mastic afin d'éviter la pénétration d'eau de
pluie dans la pièce.
Gaine pour tuyaux de réfrigérant
Tuyaux de réfrigérant
Câble de connexion
Produit d'étanchéité
Tube de protection
Tuyau d'évacuation
Fig. 4-2
4.3
Enroulez le ruban en vinyle non adhésif appartenant au jeu de tuyaux autour des tuyaux de réfrigérant et du câble de connexion.
4.4
Vérifiez l'absence de fuite de réfrigérant au niveau du raccord à l'aide du détecteur de fuites de gaz ou d'une émulsion savonneuse,
comme illustré à la Fig. 4-3.
4.5
Contrôle du froid de l'évaporateur (fonctionnement de refroidissement).
4.6
Contrôle de l'air chaud de l'évaporateur (fonctionnement du refroidissement).
5. Installation de la télécommande filaire (en option)
(a) Connexion au boîtier électrique :
• Retirez le couvercle du boîtier électrique
• Branchez le connecteur de la télécommande filaire sur CN1102
• Remettez le panneau du boîtier électrique en place
(b) Installation du câblage de la télécommande filaire (2 méthodes) ;
• Le boîtier de la télécommande filaire peut être ouvert en
appuyant à travers les fentes avec un tournevis plat
(voir le schéma ci-dessous)
• Déterminez l'emplacement de fixation de la télécommande afin que la longueur de câble ne dépasse pas 5 mètres.
!
• Ne coupez pas le fil fourni d'origine. Enroulez correctement le fil en excès et placez-le en lieu sûr.
ATTENTION
• Ne rallongez pas le câble.
!
ATTENTION
Dia. extérieur
du tuyau
Côté petit diam.
6,35 (1/4")
Côté gros diam.
9,52 (3/8")
12,70 (1/2")
15,88 (5/8")
Côté petit diam.
6,35 (1/4")
Bouchon
siège valve
Côté gros diam.
9,52 (3/8")
12,7 (1/2")
Bouchon obus valve
Isolant conique
Marge de 2~4 mm
‚
Tendeur (2) : Tendez de façon
à ne laisser aucun espace.
Après avoir retiré la bande,
branchez les câbles de
connexion et fixez avec la vis.
Câble de connexion
Insérez et fixez
les câbles de
Raccordez le câble de
raccordement
terre (vert et jaune)
avec la vis
Non correct
Non correct
Accumulation
de condensat
Poche d'air
Rigole
Accumulation de
condensat
!
ATTENTION
Assurez-vous que le tuyau n'est ni
desserré ni plié.
!
Intérieur
Extérieur
ATTENTION
Étanchéisation
Veillez à ce que le câble ne
avec du mastic
touche aucune partie métallique
dans le mur. Utilisez le tube de
protection comme passe-câbles
à travers les cavités du mur pour
éviter tout dommage éventuel par
Tube de
les rongeurs.
protection
Manchon
MUR
de tube de
protection
Fig. 4-1
Fig. 4-3
Dessus du boîtier
Dessous du boîtier
Installation encastrée du câblage (en option)
1. En cas de raccordement des fils à partir de la
gaine encastrée dans le mur :
• À l'aide de la vis fournie, fixez le boîtier
inférieur au mur.
• Assemblez le boîtier supérieur sur le boîtier
inférieur fixé.
(Reportez-vous à l'illustration ci-dessous pour
voir les détails de l'installation.)
Couple N·m
(kgf·cm)
Les câbles de sortie
14,0 – 18,0 (140 – 180)
(4 brins) sont insérés à
travers un clip cintrés et
33,0 – 42,0 (330 – 420)
fixés au moyen de
50,0 – 62,0 (500 – 620)
celui-ci
63,0 – 77,0 (630 – 770)
19,6 – 24,5 (200 – 250)
19,6 – 24,5 (200 – 250)
29,4 – 34,3 (300 – 350)
12,3 – 15,7 (125 – 160)
Emplacement
de la vis de
fixation murale
Connecteur des
Câbles
câbles de sortie
6. Installation de la télécommande sans fil (en option)
• La télécommande doit être placée sur son support, qui est fixé sur
un mur ou une poutre.
• Pour pouvoir utiliser la télécommande sur son support, veillez
à ce que l'unité reçoive correctement le signal qu'elle transmet
depuis l'endroit où le support va
être installé. Lorsqu'elle reçoit
un signal en provenance de la
télécommande, l'unité émet un bip.
La puissance du signal est affaiblie
par les lampes fluorescentes. Pour
cette raison, lors de l'installation
du support de la télécommande,
allumez la lumière, même de
jour, pour déterminer l'endroit le
plus propice.
Installation du panneau d'affichage (en option)
• Choisissez une position d'installation au plafond ou au mur de
façon à ce qu'aucun obstacle n'entrave la réception du signal.
• Desserrez les vis de la plaque de montage du panneau de
façon à pouvoir déplacer légèrement le support.
• Alignez le panneau d'affichage sur la plaque de montage de
façon à fixer fermement les crochets de fixation.
• Alignez les supports sur l'ouverture du plafond ou du mur et
serrez les vis jusqu'à ce que les supports soient fermement
fixés au matériau du plafond.
• Installez le couvercle du panneau de façon à accrocher
fermement les crochets intérieurs à la plaque de montage
du panneau.
• Acheminez la gaine côté unité intérieure du câble du panneau
d'affichage vers le boîtier électrique de l'unité intérieure et
Non correct
raccordez-la à la gaine côté unité.
Raccordement du conduit de refoulement et des fils de sortie du panneau d'affichage (en option)
• Raccordez le connecteur de moteur du conduit de
refoulement au connecteur CN8 (comme illustré sur
le schéma de droite) – le cas échéant.
• Fixez le connecteur du panneau d'affichage au
connecteur CN11A sur la CCI de commande.
• N'oubliez pas de fixer le fil de sortie moteur du
conduit de refoulement (le cas échéant) avec une
bande de fixation. (Pour les types conduit complet
et demi-conduit, ne raccordez que le panneau
d'affichage.)
7. Réglage des interrupteurs Interrupteur
de haute pression statique
(Type conduit complet et type semi-conduit)
• Pour les types conduit complet et semi-conduit,
réglez l'interrupteur de haute pression statique
sur HIGH STATIC-PRESSURE
(haute pression statique).
• Tout réglage autre que HIGH STATIC-PRESSURE
(haute pression statique) entraîne une diminution
des capacités de chauffage et de refroidissement.
(À la livraison, l'interrupteur est réglé sur la
position « NORMAL ».)
8. En cas de raccordement du système HA / H-Link (voir le schéma ci-dessous) (en option)
• Un cordon de connexion HA disponible séparément est requis pour la connexion au système HA.
• Pour la connexion H-Link, un adaptateur RAC séparé est nécessaire.
• Pour installer le câblage, il faut ouvrir le couvercle du boîtier électrique. (Pour le système HA, effectuez la connexion à CN9 et
pour l'adaptateur RAC, effectuez la connexion à CN1101).
• Le câble de connexion et les câbles d'alimentation doivent être disposés et attachés conformément au schéma, comme
illustré ci-dessous.
• Pour de plus amples détails, reportez-vous au manuel de l'utilisateur correspondant du système HA et de l'adaptateur RAC.
• Pour obtenir des instructions sur le retrait et l'installation du boîtier électrique, reportez-vous au manuel de l'utilisateur.
• Pour commander toutes les pièces en option, consultez les numéros de référence dans le catalogue.
†
Télécommande
filaire
9. Protection du fil de sortie
Enroulez de l'adhésif en aluminium
autour du tube en PVC, entre le boîtier
électrique et l'unité intérieure (bande).
10. Test de fonctionnement
• Pendant le test de fonctionnement, veillez à ce que le climatiseur soit en mode de fonctionnement normal.
• Expliquez au client les procédures d'utilisation correctes telles que décrites dans le manuel de l'utilisateur.
• Si l'unité intérieure ne fonctionne pas, vérifiez si les connexions sont correctes.
!
ATTENTION
Illustrations de l'installation du câblage
Installation du câblage à l'intérieur du dessus du boîtier
2. En cas de raccordement des câbles depuis la partie supérieure intérieure
du boîtier supérieur :
• À l'aide d'une pince, brisez une ouverture perforée située dans la partie
supérieure du boîtier inférieur. Uniformisez l'ouverture au moyen d'une pince.
• À l'aide de la vis fournie, fixez le boîtier inférieur au mur.
• Raccordez les câbles au connecteur des câbles de sortie.
• Faites passer les câbles dans l'espace prévu à cet effet dans le boîtier supérieur.
• Assemblez le boîtier supérieur sur le boîtier inférieur fixé.
(Reportez-vous à l'illustration ci-dessous pour voir les détails de l'installation)
Vis de fixation murale
(2 pièces) (fournies)
Connecteur
Connecteur des
des câbles
câbles de sortie
de sortie
Câbles de sortie
Câbles
(4 brins)
Cheville
Pile AAA
De suspension
Plafond ou mur
(épaisseur de 7~18 mm)
Connecteur du panneau d'affichage
Câble d'alimentation
Tendeur
Câble de connexion
Tube PVC
Le test de fonctionnement doit être réalisé séparément sur chaque unité afin d'identifier tout
câblage non correct du câble de connexion.
(alternative)
Câbles
La télécommande
doit glisser dans son
support, dans le sens
Télécommande
indiqué sur la figure,
jusqu'à ce qu'elle
atteigne le fond
du support.
Support de la
télécommande
Vis (2)
Ouverture dans le
plafond ou le mur
Panneau d'affichage
Crochet
Vis
Plaque de montage du panneau
Couvercle du panneau
VUE EN COUPE
de suspension
Panneau d'affichage
Couvercle du
De suspension
panneau
Connecteur moteur du
conduit de refoulement
Bande
ƒ
Vis
Interrupteur de haute pression statique
Haute pression statique
Normal
(conduit complet et semi-conduit)
(sans conduit)
Boîtier électrique
Adaptateur RAC
Télécommande filaire
Boîtier électrique
…
Bande d'aluminium (grande)
Publicité
Table des Matières
